Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 33 из 154

Чарлі найдужче смикнувся, гупнувшись головою об стіну.

— Хто там? — гукнув він і прошмигнув попід стіною до виходу з кухні. Перетнув вітальню й попрямував до вхідних дверей.

Рейчел озирнулася на Бел. Білих струмочків на її брудному обличчі стало більше, хоч дівчина не бачила, щоб вона плакала. Бел показала підборіддям на двері: краще хай Рейчел іде першою.

Рейчел почовгала у вітальню. Зараз її ноги підсохли, і на підлозі залишався підсохлий бруд та кров’яні клаптики.

Погляд Бел прикипів до вікон, що виходили на подвір’я. За огорожею, на фоні післяобіднього сонця блимали червоно-сині вогники. Але ж... вона так і не викликала поліцію.

Прочинилися вхідні двері.

— Перепрошую, що турбую, Чарлі, — загримів глибокий голос, розбиваючи на друзки ту млосну, химерну тишу, що оповила дім. Реальність постукала у двері.

Бел вийшла в передпокій з Рейчел, але трималася від неї осторонь.

Тато зайняв собою більшу частину дверного отвору, проте Бел усе-таки розгледіла землисте обличчя Дейва Вінтера, начальника місцевого відділку, яке бовваніло над татовим плечем. Сиве волосся, заправлене під форменний кашкет, в тон йому. Скільки разів вони вже так стояли? Тато біля дверей, Дейв на порозі.

— Нам надходять якісь дивні дзвінки. Один від вашої сусідки, пані Нельсон. Вона каже, що бачила Ре...

Дейвові темні очі вловили дві постаті позаду Чарлі й забігали між Бел і Рейчел. Спинились на останній.

Він аж рота роззявив, і його вуса нависли над зубами.

— Матінко рідна, — тільки й сказав.

Дейв зняв кашкет і притиснув до жетона, пришпиленого на грудях.

— То це правда.