Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 21 из 80

В этот момент из дома выходят Сильверы. Все шестеро, старший ведёт. Они садятся кругом прямо на мокрую траву, серебристая кожа слабо мерцает под дождём. Скиталец, закутанный в длинный плащ, прислоняется к стене рядом с ними. Он почти не двигается, только глаза следят за происходящим.

Старший Сильвер замечает мой взгляд, поднимается и подходит. Останавливается в двух метрах, смотрит выжидающе. Ирина подходит ближе, чтобы переводить. Он издаёт серию мелодичных звуков, похожих на перезвон колокольчиков. Она слушает, кивает, потом озвучивает след их мыслей, оставленный в эфире:

— Они говорят, что чувствуют своих. Где-то в городе. Тех, кто пришёл раньше, до них. Сигналы слабые, но есть. Хотят пойти искать. Чувствуют себя неуютно, когда слишком долго без своего окружения, без своего мира.

Смотрю на Сильвера. Его серебристая кожа действительно стала тусклее, чем совсем ещё недавно. Да и глаза как будто светятся уже не так ярко.

— В городе опасно. Вас могут поймать. Дальше — прикончат, либо в лаборатории для изучения, которое вряд ли закончится чем хорошим.

Далее Ирина устраивает целое представление — начинает жестикулировать, чтобы донести до иномирцев смысл сказанного мной. А я ведь в этот момент, получается, её дирижёр — что я скажу, то ей и придётся изображать. Как-то я не подумал, надо попроще словесные конструкции выдавать.

Старший Сильвер воспринимает это, потом отвечает. Она озвучивает теперь уже для меня:

— Они знают, — Иринин голос звучит тихо, она всё ещё держит глаза закрытыми, вслушивается в эхо от мыслей Сильвера, оставленное в эфире.

В этот момент скиталец отходит от стены. Встаёт в двух шагах, смотрит на меня. Молчит. Потом переводит взгляд на Сильверов и кивает в их сторону. Жест короткий, но ясный — он пойдёт с ними.

Шесть серебристых фигур, один закутанный в плащ торговец из другого мира, и все они собрались здесь, в моём поместье, потому что бежать было больше некуда. Теперь они хотят уйти. Что ж, если хотят — не буду держать. Так-то если подумать, у нас тут и без того зоопарк в каком-то смысле.

— Хорошо, — говорю. — Идите. Выход знаете. Если что пойдёт не так — возвращайтесь. Место для вас всегда найдётся, хотя, если честно, я надеюсь, что не придётся.

Ирина слушает мои слова, поворачивается к Сильверам.

Сначала рукой показывает в сторону подвала — туда, мол, уходите. Потом складывает ладони лодочкой, прижимает к груди — укрытие, безопасное место. Потом резко разводит руки в стороны, изображая что-то взрывающееся или опасное, и добавляет к этому звук — «п-ш-ш-ш», — и я едва сдерживаюсь, чтобы не засмеяться. Потом снова прижимает ладони к груди и кивает — возвращайтесь.

Смотрю на неё и думаю: а она ведь прирождённый дипломат, даже без дара справилась бы.

Старший Сильвер издаёт короткий звук — похоже на звон колокольчика, только глуше, будто колокол накрыли подушкой. Кланяется, и я замечаю, что его серебристая кожа на сгибах покрылась мелкими трещинами, как старая краска на заборе. Остальные повторяют движение.

Скиталец задерживается на секунду. Смотрит на меня, и в его глазах — что-то вроде… не знаю. Признания? Типа, мы в расчёте. В каком расчёте, мне, правда не особо понятно, ну и пёс с ним. Коротко кивает и уходит за Сильверами.

— Ну вот, — говорю сам себе. — Мы тут уже не поместье, а перевалочный пункт для межгалактических мигрантов. Кто следующий? Динозавры?