Страница 94 из 110
Глава 11
Юнь Вэйшань зажмурилась – еще немного, и давление на акупунктурную точку на запястье лишит ее внутренней силы. Мысли хаотично роились в голове, в воспоминаниях всплыла сцена из тренировочного зала Уфэн: она обменивалась ударами с Ханья Сы. Когда ее меч уже почти его коснулся, тот сделал шаг вперед, увернулся и мгновенно схватил ее за точку пульса. Руку пронзила боль, меч выпал…
Движения госпожи Уцзи были невероятно похожи на движения Ханья Сы.
Сердце Юнь Вэйшань екнуло, но спустя миг лицо госпожи Уцзи вновь стало равнодушным. Она посмотрела на Юнь Вэйшань, будто не расслышала ее слов:
– Что ты сказала?
Юнь Вэйшань пристально вгляделась в ее лицо.
– Ни доказательств
[77]
[Досл. звучит как «упин», что схоже по звучанию с «умин» (безымянный).]
… – произнесла она, – … ни улик.
Брови госпожи Уцзи едва заметно взметнулись вверх.
Юнь Вэйшань попыталась вырвать руку и повторила:
– Я же сказала: ни доказательств, ни улик, госпожа Уцзи, о чем вы?
Лицо госпожи Уцзи вновь обрело прежнюю мягкость, уголки губ снова тронула улыбка:
– Если ты не крала, откуда тебе знать, что я что-то потеряла?
– Это были Цзинь Фань и Гун Юаньчжи, – ответила Юнь Вэйшань.
Госпожа Уцзи наконец медленно отпустила запястье Юнь Вэйшань, оправила рукава, и ее движения снова обрели спокойствие и достоинство.
– Они устроили схватку – от вашей комнаты до самого двора, – продолжила Юнь Вэйшань. – Цзинь Фань громко обвинял Гун Юаньчжи в том, что он украл что-то у вас. Все слуги слышали.
Госпожа Уцзи медленно опустилась обратно на стул. Она пристально смотрела на Юнь Вэйшань, ничего не отвечая.
– Хотя я недолго в павильоне Юй, но уже успела заметить, что между ветвями Цзюэ и Юй натянутые отношения… Гун Юаньчжи вторгся в покои госпожи без разрешения – вряд ли у него были добрые намерения.
– Внутренние дела Гунмэнь тебя не касаются. Не стоит домысливать лишнего.
Юнь Вэйшань была с ней не согласна:
– Госпожа, я уже вошла в павильон Юй и в будущем стану женой Владыки клинка. Мы с ним тесно связаны, и все, что касается его, касается и меня.
Госпожа Уцзи сразу раскусила, к чему клонит девушка:
– Гун Юаньчжи украл что-то у меня – и ты сразу связала это с Владыкой клинка? Ты весьма наблюдательна.
Юнь Вэйшань наклонилась ближе и спросила:
– А это не связано с Владыкой клинка?
Госпожа Уцзи не ответила. В ее глазах мелькнула тень настороженности.
В покоях госпожи Уцзи витал аромат орхидей, не в силах развеять застывшее напряжение.
– Драка между Цзинь Фанем и Гун Юаньчжи – не шутка, – снова прервала тишину Юнь Вэйшань. – Они бились насмерть и оба получили травмы. Сам факт того, что Цзинь Фань так рьяно сражался, означает, что это точно связано с Владыкой клинка.
– Ты и правда очень проницательна. – Госпожа Уцзи подошла к Юнь Вэйшань, выглянула за дверь и, лишь убедившись, что никого нет, прошептала: – То, что украл Гун Юаньчжи, действительно может угрожать положению Владыки клинка.
– Это связано с его происхождением? – Юнь Вэйшань нахмурилась.
– Ты тоже поверила этим слухам?
Девушка не ответила.
– Ради Гун Цзыюя ты готова на все, даже на риск? – заговорщически спросила госпожа Уцзи.
Юнь Вэйшань подняла взгляд.
* * *
Гун Цзышан в своих покоях хлопнула в ладоши, когда ее осенило:
– Оставь медицинские записи у меня. Не верю, что Гун Юаньчжи осмелится украсть их отсюда. Каким бы наглым он ни был, в павильоне Шан он не осмелится устраивать переполох.
Цзинь Фань колебался:
– Я не боюсь Гун Юаньчжи. В крайнем случае сразимся еще раз… Я опасаюсь Гун Шанцзюэ…
Гун Цзышан взяла у него из рук половину медицинских записей и уже собиралась спрятать документ за пазуху, но Цзинь Фань остановил ее, забрав бумаги обратно.
– Лучше пусть останется у меня.
Гун Цзышан возмутилась:
– Ты мне не доверяешь? Бессердечный! После всех этих лет моей преданности…
– Я боюсь, что вы окажетесь в опасности! – перебил ее Цзинь Фань. – Если что-то случится, пусть лучше это коснется меня, а не вас.
Гун Цзышан удивленно открыла рот. Цзинь Фань, поспешно отвернувшись, покинул ее покои.
* * *
Шангуань Цянь, очевидно, слышала разговор, но вину не признавала.
– Молодой господин Цзюэ, с момента своего прибытия я всеми силами старалась угодить вам. Хотя многие мои действия, возможно, были вам не по душе, но я искренне хочу помочь – это мой долг как вашей будущей супруги.
– Какие громкие слова.
– Я услышала, что Цзинь Фань вырвал из рук молодого господина Чжи какую-то вещь. Если эта вещь так важна, он наверняка носит ее при себе. Цзинь Фань остерегается молодого господина Чжи, но не меня.
– Если провалишься, последствия будут куда серьезнее, чем ты представляешь, – заметил Гун Шанцзюэ. Она недооценивала ситуацию. Даже Гун Юаньчжи, схлестнувшись с Цзинь Фанем, не смог добиться успеха и оказался избит.
Но Шангуань Цянь стояла на своем:
– Я готова проплыть через кипяток и пройти по огню.
– Так усердствуешь? – Гун Шанцзюэ с интересом разглядывал ее.
– Разве воля мужа не превыше всего? – В ее глазах не было ни тени страха, только беззаветная преданность.
Гун Шанцзюэ на мгновение задумался и отвел взгляд.
Гун Юаньчжи тихо хмыкнул, поднял пиалу с чаем, отпил и саркастично цокнул языком:
– Хороший чай, однако.
* * *
Ледяной воздух хрустальными иглами впивался в легкие. Гун Цзыюй стоял у края пруда, его прерывистое дыхание было похоже на бычий хрип. Он медленно опустил руку в воду – и тут же отдернул.
Долгие минуты он стоял в нерешительности, пока наконец не сбросил плащ, верхнюю одежду и обувь. Гун Цзыюй остался в нижних штанах и тонкой рубахе, которая тут же прилипла к телу от влажного морозного воздуха.
Из мешочка за пазухой он достал нарезанные ломтики женьшеня и пучки буро-коричневых корешков. Тщательно разжевал, готовый направить внутреннюю ци.
Первый шаг в воду был подобен падению на лезвия. Лед впился в кожу, в ушах зазвучали голоса:
«Такой неженка недостоин быть сыном Гун Хунъюя».
«Он и правда совсем не похож на Владыку клинка или старшего молодого господина…»
«Не стоит надеяться на этого бездельника из павильона Юй, он только веселиться и умеет…»
«Я с приемышами не играю».
Он закрыл глаза и нырнул.
Тьма.
Тишина.
Лед сковывал каждую клетку тела.