Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 60 из 110

– Значит, мешочек при ней. Обыскать!

Стражи окружили девушку. Шангуань Цянь обиженно подняла глаза:

– Господин Цзюэ, вы выбрали меня своей невестой, вы действительно хотите жениться на мне? – Ее голос дрожал.

Гун Шанцзюэ на мгновение засомневался, но твердый взгляд Гун Юаньчжи убедил его. Эта женщина может менять маски, а ее невинность фальшивка – в этом Гун Юаньчжи был абсолютно уверен.

– Простите, барышня Шангуань, – безжалостно сообщил Гун Шанцзюэ, – придется вас оскорбить.

Страж шагнул к девушке и положил руку на ворот ее халата. Шангуань Цянь закрыла глаза.

Вскоре страж отстранился:

– Нашел.

Губы Гун Юаньчжи слегка изогнулись, а Гун Шанцзюэ помрачнел еще сильнее.

Страж обернулся и поднял руку. На ладони у него был красный парчовый мешочек. Он развязал шнурок и вытряхнул подвеску из белого нефрита.

Гун Шанцзюэ изменился в лице.

– Это не то… – растерялся Гун Юаньчжи, чувствуя, что его обдурили. – И в мешочке должна быть не подвеска…

– Довольно! – резко оборвал его Гун Шанцзюэ.

– Но брат!

За дверью послышался шум, вбежал страж с замшевым мешочком в руках. Он обеими руками подал находку Гун Юаньчжи. Юноша широко распахнул глаза.

– Молодой господин Чжи, Владыка клинка нашел ваш мешочек со скрытым оружием у ручья…

В свете свечей на лице Шангуань Цянь блестели слезы.

* * *

В тренировочном зале Ханья Сы обучал Юнь Вэйшань искусству шпионажа. Он показал три пальца и положил на стол перед собой три камня вэйци: два находились рядом, а один поодаль.

«Это сигнал, который используется для передачи информации напарнику. Треугольник указывает направление или спрятанный предмет». Юнь Вэйшань взглянула на острый угол и увидела ярко-красное яблоко.

Когда Юнь Вэйшань с Гун Цзыюем выходила из гостевого двора, она смотрела себе под ноги, разглядывая камни и не обращая внимания на сбивчивую речь смущенного молодого человека.

«Барышня Юнь?» – наконец окликнул он.

Она наступила на острый камешек, но, вскинув голову, улыбнулась: «У вашей старшей сестры прекрасный характер, она со всеми приветлива. Мне нравится слушать ее речи».

Гун Цзыюй отвернулся, продолжая путь, и Юнь Вэйшань убрала ногу с камешка. Острый угол треугольника указывал в траву. Она тут же окликнула Гун Цзыюя: «Молодой господин Юй, кажется, вы что-то обронили».

Тот обернулся и с удивлением увидел в руках Юнь Вэйшань замшевый мешочек.

* * *

Ледяной порыв зимнего ветра ворвался в комнату, мгновенно превратив воздух в колючий мороз.

Страж робко проговорил:

– Я искал вас в павильоне Чжи, но слуги сказали, что вы отправились в павильон Цзюэ… Владыка клинка приказал мне передать мешочек лично в руки молодому господину Чжи…

Гун Юаньчжи вспыхнул, выхватил мешочек и наотмашь ударил стража:

– Еще раз услышу, как ты зовешь Гун Цзыюя Владыкой клинка, и вырежу твой поганый язык и сварю из него снадобье!

– Все вон! – громко велел Гун Шанцзюэ.

Стражи и слуги мгновенно высыпали на улицу и остановились на почтительном расстоянии. В покоях остались только трое.

– Юаньчжи, извинись перед барышней Шангуань, – потребовал Гун Шанцзюэ. Он выгнал всех, чтобы сохранить репутацию младшего брата.

Тот скрипнул зубами:

– Брат! Я…

Гун Шанцзюэ повернул голову и воззрился на него.

Гун Юаньчжи замолчал. Наконец он, с горящим от злости лицом, выдавил из себя извинения:

– Барышня Шангуань, я ошибочно обвинил вас, приношу извинения.

– Можешь идти, – кивнул Гун Шанцзюэ.

Гун Юаньчжи хотел возразить, но, взглянув на бесстрастный профиль Гун Шанцзюэ, все же развернулся и вышел.

В комнате остались двое. Шангуань Цянь все еще стискивала воротник, на лице читалась обида.

Гун Шанцзюэ протянул ей шелковый мешочек и нефритовую подвеску.

Шангуань Цянь подняла голову, пытаясь уловить его реакцию:

– Молодому господину Цзюэ нет нужды возвращать ее мне. Этот подарок я хотела преподнести вам.

Теперь, когда они стояли лицом к лицу, у них появилась возможность говорить напрямую.

– Откуда у вас эта нефритовая подвеска?

– Оказывается, второй господин Гун Шанцзюэ уже и не помнит. Это ведь ваша подвеска. – На лице Шангуань Цянь мелькнула легкая грусть.

Гун Шанцзюэ шагнул к ней:

– Конечно же, я помню собственную подвеску. Я спрашиваю, откуда она у

вас

?

Раздался треск – это вспыхнул фитиль свечи. Оба вздрогнули от неожиданности.

Леденящий ветер завывал в крытых галереях.

Гун Шанцзюэ вышел из комнаты Шангуань Цянь, сделал несколько шагов и на повороте увидел недовольного Гун Юаньчжи, скрестившего руки на груди. Очевидно, он не смог успокоиться и ждал, когда Гун Шанцзюэ выйдет. Он тут же бросился доказывать:

– Брат, мой мешочек со скрытым оружием никак не мог…

– …никак не мог выпасть так легко, – Гун Шанцзюэ почти одновременно закончил его фразу.

Гун Юаньчжи заметил холодеющие глаза Гун Шанцзюэ, тогда как в уголках губ все еще дрожал отблеск усмешки.

– Но ты же сам видел, барышня Шангуань ни при чем. Даже если я тебе доверяю, другие не поверят.

Гун Юаньчжи опустил голову:

– Мне достаточно, если ты веришь.

– Я верю тебе. Но, младший брат, в этой схватке ты действительно проиграл.

Эти слова быстро охладили пыл юноши. Перед старшим братом, чьи эмоции было трудно разгадать, он осознал:

– Да… Я был слишком поспешен…

Гун Шанцзюэ согнул руку, поднеся пальцы к глазам.

– Ты знаешь, на что полагается лев во время охоты?

– Клыки и когти. – Гун Юаньчжи смотрел на его длинные бледные пальцы.

– Нет.

– На сплоченность стаи? – снова попытался юноша.

– На терпение.

– Терпение?

– Лев будет неподвижно лежать в траве, подобно камню, пока не будет точно уверен, что сможет схватить добычу. Если нет абсолютной гарантии, он никогда не нападет. Иначе, спугнув стадо антилоп, просто останется ни с чем. Если бы один из львов действовал так же опрометчиво, как ты, ему пришлось бы голодать. Хуже того, его мог бы изгнать вожак стаи. – Голос Гун Шанцзюэ был спокоен, нетороплив.

Гун Юаньчжи кивнул:

– Я понял, брат.

– Что именно ты понял?

– Все сложнее, чем я думал.

Гун Шанцзюэ тихо пробормотал: