Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 45 из 110

Осанка Гун Шанцзюэ излучала высокомерие, а мрачный взгляд заставлял окружающих отступать. Но на этот раз Гун Цзыюй не отступил ни на шаг.

– Я докажу, что достоин носить этот титул! – бросил он через плечо, решительно разворачиваясь.

Гун Шанцзюэ оставался невозмутимым. Он смотрел вслед этому, казалось бы, никчемному человеку, в котором внезапно проступили незнакомые прежде твердость и сила духа.

* * *

Во внутреннем гостевом дворе постепенно померк свет, и служанки зажгли в комнате два фонаря.

Художники уже почти закончили портреты: девушки на них выглядели невероятно реалистично, как будто готовые сойти с бумаги.

Все устали.

Художники наконец отложили кисти:

– Благодарим вас, барышни, портреты готовы.

Юнь Вэйшань с трудом поднялась на онемевших ногах, но, сохраняя достоинство, слегка поклонилась:

– Благодарю вас.

Шангуань Цянь, глядя на развернутый перед ней портрет, улыбнулась:

– Благодарю вас за то, что изобразили меня такой красивой.

Портреты тотчас отправили в родные города девушек.

Юнь Вэйшань и Шангуань Цянь шли бок о бок по заднему дворику. Выбор невесты был сделан, и остальных девушек отправили восвояси. Теперь гостевой двор казался особенно безлюдным.

Шангуань Цянь вздохнула:

– Еще несколько шичэней назад здесь было шумно, а теперь остались только мы двое. Кстати, барышня Цзян уже выздоровела и тоже покинула Гунмэнь.

Она услышала об этом от слуг и подумала, что мягкосердечной Юнь Вэйшань это будет важно, но та промолчала, будто ее это не касалось. Осматривая округу, она огляделась и заметила, что вокруг деревьев и крыш добавилось скрытых часовых. Гун Шанцзюэ действительно продумал все до мелочей. Юнь Вэйшань бросила девушке рядом взгляд, и та, подняв голову, увидела человека, скрывающегося в тени на крыше.

Шангуань Цянь тут же нарочно сказала:

– Мы просидели так долго, что теперь спина болит. Я пойду спать, сестрица, и тебе тоже стоит отдохнуть.

Она говорила достаточно громко, чтобы ее слова услышали скрытые со всех сторон наблюдатели.

Но Юнь Вэйшань не поддержала ее, вдруг повысив голос:

– Но я хочу еще немного поболтать с сестрицей. В таком большом дворе без собеседницы страшновато.

Шангуань Цянь напряглась, но, сделав беззаботное лицо, взяла ее за руку:

– Хорошо, сестрица.

Они вместе вошли в комнату, и, как только Шангуань Цянь закрыла дверь, ее лицо из улыбающегося стало ледяным.

– Что ты задумала? – прошипела она.

– Почему ты так напряглась?

– Мы теперь как вода и огонь. Ты принадлежишь Гун Цзыюю, я – Гун Шанцзюэ. О чем мы можем говорить при стольких свидетелях?

– Я хочу узнать, что ты собираешься делать? – задала встречный вопрос Юнь Вэйшань.

Шангуань Цянь не поняла ее:

– О чем ты?

– Через три дня. Что мы будем делать?

Юнь Вэйшань вспомнила взгляд Гун Шанцзюэ. С его характером он точно не оставит им и шанса.

К ее удивлению, Шангуань Цянь лишь беззаботно улыбнулась:

– Просто подождем, пока гонцы вернутся ни с чем. Чего бояться? Разве ты не Юнь Вэйшань?

– Конечно, я не Юнь Вэйшань, – выпалила девушка, но тут же пожалела об этом, увидев улыбку Шангуань Цянь.

Ханья Сы предупреждал ее: что бы ни случилось, она перед всеми должна придерживаться своей личности – она и есть Юнь Вэйшань. Но слова уже были сказаны, и Юнь Вэйшань продолжила:

– Мы с Ханья Сы напали на барышню Юнь в Лиси и подменили ее.

Шангуань Цянь, казалось, не придала значения ее признанию, лишь с легкой неловкостью ответила:

– Тогда ты в беде.

Юнь Вэйшань не понимала:

– А ты? Разве ты действительно Шангуань Цянь из Дафу?

Шангуань Цянь кивнула:

– Конечно, я и есть Шангуань Цянь.

Ни тени притворства или обмана. По-видимому, это действительно была ее настоящая личность.

Юнь Вэйшань глубоко вздохнула:

– Тогда как ты стала оборотнем из Уфэн?

Шангуань Цянь расслабилась, в ее глазах мелькнуло сочувствие:

– Для члена Уфэн ты удивительно доверчива к незнакомцам…

Юнь Вэйшань изменилась в лице и отпрянула.

Шангуань Цянь не стала насмехаться и объяснила:

– Меня отправили на обучение в Уфэн еще в детстве, но на праздники я возвращалась домой, появлялась на людях и даже встречалась с членами других богатых семей. Во время отсутствия мою роль играла слабая здоровьем служанка, принимавшая разных врачей за занавеской. В наш дом непрерывным потоком приходили рецепты, а выносили мешки с остатками трав… – Она поправила волосы и улыбнулась: – Даже если Гун Шанцзюэ будет опрашивать весь город с моим портретом, результат будет один: я – Шангуань Цянь, болезненная девушка, редко выходившая из дома.

Неудивительно, что Шангуань Цянь была так спокойна.

– Тогда оставайся, а я должна уйти, – решила Юнь Вэйшань. – Я не могу рисковать.

Шангуань Цянь удивилась:

– Хочешь в одностороннем порядке прекратить миссию? Ты в своем уме?

Лицо Юнь Вэйшань побледнело. Она не успела тщательно обдумать, что значит бросить задание, как Шангуань Цянь предложила:

– На твоем месте я бы рискнула.

– Рискнула чем?

Шангуань Цянь наклонилась и прошептала:

– Рискнула бы, что Уфэн сделает ставку на тебя или на уже раскрытую барышню Чжэн.

Юнь Вэйшань, кажется, поняла и пристально смотрела на нее, ожидая продолжения.

– Судя по навыкам и глупости второй барышни Чжэн, – продолжила Шангуань Цянь, – она, как и ты, была всего лишь духом…

Юнь Вэйшань уловила насмешку:

– …а ты мастерски одним словом оскорбила двоих.

Шангуань Цянь это проигнорировала:

– Моя задача – сблизиться с Гун Шанцзюэ, а ее, вероятно, была такая же, как у тебя… Теперь она мертва, и только ты можешь завершить миссию по сближению с Владыкой клинка. Если Уфэн не хочет терять эту нить, они сделают все, чтобы подтвердить твою личность в Лиси… Для Уфэн нет ничего невозможного.

Юнь Вэйшань наконец поняла слова Ханья Сы: «Что бы ни случилось, придерживайся своей легенды».

Голос Шангуань Цянь вывел ее из раздумий:

– Рискнешь?

Юнь Вэйшань твердо кивнула:

– Рискну.

– На твоем месте я бы тоже рискнула, – улыбнулась Шангуань Цянь. – Все равно: остаться – смерть, сбежать – тоже смерть.

– Не все равно. – В глазах Юнь Вэйшань мелькнула грусть. – Смерть от руки семьи Гун будет менее мучительной.

Шангуань Цянь слегка вздрогнула от серьезного тона Юнь Вэйшань.