Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 77 из 83

– Аскалон. Она тридцать с лишним лет провела в навязанном сне, обдумывая это дело, а последние три года наяву, осуществляя. Зачем она порезала мать на куски? Не только ради мести. Ради тканей. Из всех органов. И чтобы подложить устройство, которое потом сожжет мать. Она что-то искала. И не смогла найти.

Аскалон скачет на кровати. Сабрина с укоризненным видом подходит и мягко пытается ее усадить. Малышка плачет.

– Что искала? – спрашивает Сабрина.

– ИЭ своей матери.

Сабрина хмурится.

– Ты говорил, у Акиры его не было.

– Такого, как наши, и быть не могло, – отвечаю я. – Это же Акира. У нее наверняка было что-то особенное. Такое, чтобы никто не понял, что это. – Я пальцем постукиваю по виску. – Она бы его вот где держала. Ей не впервой было что-то скрывать от меня.

– Значит, в той книге не выдумки, – говорит Сабрина. – Но зачем это ее дочери? Чего она добивается?

– Бьюсь об заклад, у нее та же группа крови, что у матери. И те же митохондрии. А теперь она добыла нужные ткани, а фонд позволяет вырастить все нужные ей генетически совместимые органы. Я не сразу ухватил, но она уже проделала над собой кое-какие операции. Изменила голос. Чтобы в точности походить на мать.

Сабрина пытается успокоить Аскалон.

– И что ты намерен предпринять?

– Я знал Акиру как никто другой. А если кто еще хорошо ее знал, они все умерли. Эшана. Президент. Джерри. Шеф администрации Чань. Тот инструктор. Я один такой остался.

– Чего она от тебя хочет? – спрашивает Сабрина.

– Чтобы я нашел ИЭ Акиры.

Я, щурясь, высматриваю зелень над головами Сабрины и Аскалон. Ни следа. Надо с этим кончать, пока не появилась.

– Черт с ним, возьму 1911.

Сабрина вытаскивает его из-за пояса на спине и отдает мне. Я проверяю заряд.

– Но зачем?

Хихикающая Аскалон снова скачет на кровати.

– Чтобы стать Акирой Кимурой.

Сабрина со вздохом прикрывает глаза. Аскалон, оступившись, вниз головой валится с кровати. Я успеваю ее подхватить. Она хохочет, хохочет, хохочет. Я целую ее в щеку. Дую в тонкие волосики. Вдыхаю свежий младенческий запах. Я люблю эту малышку.

– Ты знаешь, где она? – спрашивает Сабрина.

Я киваю.

– Определенно. На глубине сто семьдесят семь атмосфер.

– Вулкано-виста, – говорит Сабрина.

– В своем новом доме.

Я опускаю Аскалон на пол, она бежит к матери, и та подхватывает ее на руки. Надо попытаться. Ради жены и ребенка. Я обнимаю обеих. Сабрина вздыхает в моих объятиях. Аскалон отталкивает мое лицо. Давняя стена дает трещину.

– Я вас люблю, – с трудом выговариваю я. Не потому, что это неправда, а потому что мне всегда трудно давались эти слова.

– Я тебя тоже люблю, – говорит Сабрина.

Я качаю головой.

– Когда явятся федералы с прокурором, скажешь им, где меня найти. И Акиму, когда очнется, скажи спасибо за все.

– Он просил кое-что тебе передать.

– Что?

Она вынимает что-то из кармана, бросает мне. Драгоценный камень.

– Он сказал, чтобы ты засунул его себе в жопу.

Я улыбаюсь и кладу камень на столик.

– Я…

Сабрина кивает.

– Верну ему залог, когда тебя оправдают.

Я смотрю на нее.

– Прости за все.

– Ясное дело, – говорит она. – Возвращайся целым и невредимым.

Я смеюсь, представив себя возвращающимся по кускам. Аскалон тычет пальчиком мне за спину.

– Зе, – чуть слышно говорит она.

У нее это значит – зеленое. Я оборачиваюсь, куда она показывает.

– Зе, – повторяет Аскалон.

Мы с Сабриной озадаченно переглядываемся. Аскалон все тычет пальцем.

– Кла, – говорит она.

Красное. Мы оба оглядываем комнату. Нет здесь ничего ни красного, ни зеленого. Аскалон снова указывает мне за спину.

– Зе. Кла, – говорит она.

Я озираюсь, ожидая увидеть зависшее над собой привидение. Но ничего не вижу. А потом начинаю различать. Слабенькие струйки. Я прослеживаю их глазами.

Они тянутся от камня.

Я трогаю себя за нос. Ничего она не пыталась в меня подложить. Она что-то искала. Подняв камень, я подставляю его под рентгеновский луч. Проступает голубая проекция. Вон он, в самой середине – крошечный чип. В крошке нитрида галлия можно сохранить историю целой жизни. Все, что видела и делала Акира от возникновения своего первого и единственного ИЭ.

А может, там пусто и память чистая.

Я оглядываюсь на Аскалон. Она улыбается, словно понимает, что я наконец разглядел то же, что и она, и это нас сближает. У нее такая же синестезия. Вот вам и игра воображения. Это настоящее, в генах – и наследуется.

– Извини, малыш, – говорю я. Аскалон глядит на камень и хлопает в ладоши.

Сабрина хватает меня за плечо. Я смотрю на нее. Едва ли она уловила, что видим мы с Аскалон.

– Что там?

Я киваю на голопроекцию.

– В камне скрыт чип с данными.

Сабрина щурится.

– Зачем?

– Это ее ИЭ.

Я беру камень в руки, подставляю к лучу, и свет отражается в сотнях зеленых граней. Немыслимая ценность! Не камень – то, что внутри. Разум богини.

– Вот зачем Аскалон Ли тебя прощупывала, – говорит Сабрина. – Его и искала.

Я киваю.

– Акира оставила его мне. Почему? – Я спрашиваю не столько Сабрину, сколько самого себя. Акира могла бы его уничтожить или вовсе не создавать.

Сабрина вглядывается в крошечный чип.

– Хотела, чтобы ты с ним что-то сделал.

Я поворачиваюсь к жене.

– Что? И почему она выбрала меня?

Она пожимает плечами:

– Кого же еще?

Я снова всматриваюсь в крошечное пятнышко. Такое мелкое, что можно принять за трещинку или щербинку. Я бы его и не заметил, если бы не слабенькое зеленое и красное свечение – запах или частицы, скрытые окружающим их плотным кристаллом. Сабрина права. Черт, у нее никого не осталось. Только я. Я отгоняю застарелое чувство любви и восхищения. Смотрю на Сабрину в надежде, что ее лицо поможет в этой борьбе.

– Вот зачем Аскалон изрезала свою мать, – говорит Сабрина. – Искала.

– И потому же оставила меня в живых.

– Понимала, что Акира передала бы его тебе, даже не предупредив.

Я прячу камень в карман.

– И понимала, что Акира оставит понятные одному мне подсказки. Мне потребовалось время, чтобы его обнаружить.

– Ты же не собираешься его отдавать? – спрашивает Сабрина.