Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 72 из 100

— Так она деньги дала! — затрещала Хильда. — А разве я могу отказаться от денег?! Я уж больно много задолжала сударыне, — она сквасилась, стараясь меня разжалобить. И Фея — тоже. — А она так жа-алобно попросила, чтоб мы ее пустили. Ну, говорит, может есть у вашей госпожи работа для меня, бедной-несчастной калеки? Или кусочек хлеба…

— Она вошла бы через ворота, если б хотела работу! — выдохнула я.

Хильда затрясла головой.

— Нет, нет! Она больно уж страшная! Глаза как с бельмами. На одной ноге скачет. Худая, как мальчишка. Волосы коротко обкромсаны, неровно, клоками. Лицо то ли оспой посечено, то ли еще чем дурным. Одежонка самая плохая. Как с пугала сняла. Башмаки дырявые… Как такую не пожалеть?! Сказала — ее охрана прогнала от ворот. Сказали — заразная. А она поклялась, что не заразная, святыми делами всех небожителей поклялась! Сказала — что-то рядом с ней взорвалось, и огнем ее пожгло. И отовсюду гонят ее. А есть-то охота! Вот мы с дочкой и посадили ее в тачку с бельем, и ввезли в сад, мимо охраны-то! Кто ж знал, что это не заморенное существо, а демон в обличье сироты?!

Так-так. От былой красоты Милдред, стало быть, ничего не осталось… Тогда она вдвое злее должна быть.

— Гонят, — усмехнулся Фейергар. — А денег тебе дала.

Это до Хильды только что дошло. Она даже рот в изумлении раскрыла, сообразив, как легко ее обманули.

И как дорого эта ошибка будет стоить ей теперь…

— Вон эту старую жабу вместе с ее тупой дочерью, — рыкнул Фейергар.

— Но они должны долг отработать, — вступилась за них я. — Если они этого не сделают, их судебная магия покарает…

— Так пусть убираются и работают на угольном руднике! — проорал Фейергар, теряя самообладание. Кажется, я его здорово достала со своим человеколюбием. — К чертям этих двоих! Зрелище не для юных барышень, — он злобно оскалился, — и если б не вы, миледи, я бы обеим им выпустил кишки прямо сейчас!

— Возьмите себя в руки и прекратите орать, генерал, — хладнокровно ответила я, не дрогнув, глядя ему в лицо. — Что сделано, то сделано. Вы отогнали Милдред — чего вам еще?

Он смерил меня взглядом, его ноздри снова дрогнули от еле сдерживаемого гнева.

— Сегодня я ночую у вас! — рыкнул Фейергар. Он цепко ухватил меня за руку, развернулся к дому и рванул туда с такой скоростью, что бег до этого показался мне неспешной прогулкой.