Страница 2 из 44
Дункан стоял напротив, и вид у него был такой, словно он только что совершил невозможное.
- Что ты ей сказал?! - заорал Круз, хватая Дункана за грудки. - Какого черта ты приехал?!
- Круз, пусти! - Дункан попытался отстраниться, но Круз держал крепко.
- Круз! - крикнул Крис, вбегая следом и хватая его за плечо. - Отпусти!
Дуглас тоже подскочил, пытаясь разнять их.
- Тайену вынесен приговор, - тихо сказала Джуния.
Все замерли.
- Что? - выдохнул Круз, разжимая пальцы. Гнев мгновенно сменился ледяным ужасом.
- Смертный приговор, - повторила Джуния, и голос ее дрогнул. - Через несколько недель казнь.
Круз почувствовал, как земля уходит из-под ног. Тайен. Его друг, его брат по духу, человек, ради которого они все рисковали... Его должны казнить?
Крис побелел как полотно. Дуглас перекрестился.
- Я поеду к королеве, - сказала Джуния, и в голосе ее зазвенела сталь. - У меня есть письма.
- Тебя не примут, - тихо сказал Дункан. - Ты не жена ему. Для закона вы не муж и жена.
- Я знаю, - голос ее дрогнул, но она не сдавалась. - Но другого пути нет.
- Есть. - Дункан шагнул вперед, и все взгляды обратились к нему. - У меня есть знакомая. Одна из ближайших фрейлин королевы. Ее зовут леди Энн Честер. До моей женитьбы... мы были близки. Очень близки. Я уверен, она не откажет мне в помощи.
Круз смотрел на него, и в голове не укладывалось: этот человек, которого он презирал, предлагал единственный выход.
- Ты предлагаешь... - начал он, с трудом подбирая слова.
- Я предлагаю провести Джунию к королеве тайно. Леди Энн может это устроить. Если Джуния покажет письма, королева выслушает.
- А если нет? - спросил Крис.
- Тогда мы ничего не теряем, - ответил Дункан. - А так - есть шанс.
Джуния смотрела на него долгим взглядом.
- Ты сделаешь это? - спросила она. - После всего?
- Я должен, - ответил Дункан. - Ради кузена. Ради нее. Ради того, чтобы искупить свою вину.
Круз смотрел на него, и в глазах его боролись гнев и надежда. Он хотел верить, но не мог. Слишком глубокой была рана.
- Если ты ее обманешь... - начал он.
- Не обману, - перебил Дункан, глядя прямо в глаза. - Клянусь.
- Хватит, - твердо сказала Джуния. - Дункан, я согласна. Когда мы едем?
- Чем скорее, тем лучше. Я могу выехать завтра. Ты со мной.
- Я поеду с вами, - сказал Крис.
- И я, - добавила Роксана, входя в комнату. Она слышала все, стоя за дверью.
- Хорошо. - Джуния поднялась, прижимая к себе Тифени. - Крис, Роксана, вы поедете первыми. Подготовьте все в Лондоне. Я приеду с Дунканом через пару дней.
- А Тифени? - спросила Роксана.
- Останется здесь. С леди Джейн и леди Дженет. Ей будет безопаснее.
Джуния посмотрела на дочь, на ее безмятежное личико.
- Я вернусь, - прошептала она. - Я вернусь с твоим отцом.
Круз шагнул к сестре и обнял ее. Она прижалась к нему на мгновение, и он почувствовал, как дрожит ее тело.
- Ты справишься, - тихо сказал он. - Ты сильная.
- Я знаю. - Она отстранилась и посмотрела на него. - Присмотри за ними. За Ричи, за Тифени. За всеми.
- Обещаю.
В тот вечер Крис и Роксана уехали первыми. Круз стоял на крыльце и смотрел, как карета исчезает в темноте. Рядом с ним, прижимаясь к его ноге, стоял Ричи.
- Дядя Круз, - тихо спросил мальчик, - папа вернется?
Круз опустился перед ним на корточки.
- Вернется, - сказал он твердо. - Мы все сделаем, чтобы он вернулся.
Ричи кивнул и обнял его.
Где-то вдалеке прокричала ночная птица. В доме спала Тифени, ничего не знающая о том, что творится в мире взрослых. А Круз стоял на крыльце и молился всем богам, чтобы Джуния успела.
Чтобы Тайен выжил.
Чтобы они все наконец обрели покой.