Плененные тишиной

Через открытое окно он видел Энн. Она сидела на скамье под дубом, качая на коленях Мэри, и улыбалась чему-то своему. Дункан смотрел на них и чувствовал, как внутри разливается тепло. У него было то, что он так долго искал. И это было важнее, чем сидеть здесь, среди всех, с женщиной, которая никогда не была ему нужна.

После обеда все высыпали в сад. Дети бегали по лужайкам, играли в прятки, дразнили собаку. Взрослые расположились в тени деревьев, пили вино, разговаривали. Кто-то играл на лютне, кто-то смеялся.

Круз сидел на скамье, наблюдая за Фионой, которая наконец-то добралась до лошадей. Рядом с ним стоял Грегори, вцепившись в его руку, и смотрел на все широко раскрытыми глазами.

- Он твоя копия, - сказал Тайен, подходя. - Такой же серьезный.

- Это пока, - усмехнулся Круз. - Дома он ушат на голову надевает.

Тайен рассмеялся. Они стояли рядом, два человека, чья дружба началась еще в детстве и только окрепла после всех испытаний, выпавших на их долю.

- Знаешь, - сказал Тайен, глядя на детей, - я думал, что никогда не буду счастлив. А теперь…

- А теперь? - спросил Круз.

- А теперь я смотрю на это и понимаю: все было не зря.

Круз кивнул. Он тоже смотрел на детей, на жену, на сестру, на мать и чувствовал, как внутри разливается покой.

Дженни подошла, взяла его за руку. Ее пальцы были теплыми, и он сжал их в ответ.

- Ты чего задумался? - спросила она.

- О том, как странно устроена жизнь, - ответил он. - Десять лет назад я был в аду. А теперь…

- А теперь ты дома, - закончила она.

- Да. Дома.

Солнце уже клонилось к закату, когда у ворот Гудуик-холла показалась карета. Она была не такой пышной, как у герцогов, но добротной, с гербом на дверце - черный дракон на серебряном поле. Герб Дугласов, но с королевской короной поверх щита: знак рыцарского достоинства, пожалованного за заслуги перед короной.

- А вот и наши шотландцы, - заметил Круз, стоявший на крыльце с Дженни. - Тайен, твои Дугласы приехали.

Тайен, сидевший в кресле у входа с четырехлетним Остином на коленях, поднял голову. В глазах его мелькнула усмешка.

Карета остановилась. Дверца распахнулась, и Джайлс выпрыгнул первым - все такой же светловолосый, с неизменной дерзкой усмешкой, только теперь на груди поблескивала серебряная цепь рыцаря-бакалавра, а на камзоле красовался вышитый герб. Он оглядел собравшихся, прищурился и крикнул так, что услышали, наверное, в конюшнях:

- Ну что, деды, готовы понянчить своих внуков?

Тайен усмехнулся, покачивая головой.

- Ах ты, наглый шотландец, - сказал он беззлобно. - Я тебя еще мальчишкой помню, как ты весла путал. А теперь - рыцарь?

- Бывает, - Джайлс подошел, хлопнул его по плечу, но почтительно, с той долей уважения, которую хранил к бывшему капитану. - Королева оценила мои скромные заслуги.

- Скромные? - усмехнулся подошедший Крис. - За скромные заслуги таких наград не дают. Ты нам когда-нибудь расскажешь, что вы с Эриком делали в Испании?

Джайлс загадочно улыбнулся, переглянулся с Эриком, который как раз помогал выйти из кареты жене с маленькой дочерью на руках.

- Всему свое время, - сказал он. - Когда-нибудь расскажу.

К закату все собрались у фонтана. Дети, набегавшись, сидели на траве, прижавшись к родителям. Взрослые держались за руки, глядя на воду, которая переливалась в лучах заходящего солнца.

Кэролайн подняла бокал.

- За семью, - сказала она. - За тех, кто с нами. И за тех, кто смотрит на нас с неба.

- За семью, - эхом отозвались все.

Круз обнял Дженни, прижал к себе. Грегори спал у него на руках. Фиона сидела рядом, положив голову ему на колени. Вирджиния стояла чуть поодаль, с кузинами, но то и дело поглядывала на родителей.

- Смотри, - прошептала Дженни, кивая на небо. - Звезда.

Круз поднял голову. Первая звезда зажглась над горизонтом, и ему показалось, что она светит особенно ярко.

- Я люблю тебя, - сказал он.

- И я тебя, - ответила Дженни.

Вокруг них шумел праздник, смеялись дети, переговаривались взрослые. А они стояли, обнявшись, и смотрели на звезды, которые зажигались одна за другой, обещая новую ночь, новый день, новую жизнь.

Все было хорошо. И это было главное.

Эта книга завершена. В серии Переплетение судеб есть еще книги.