Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 76

По толпе прокатился вздох умиления. Джуния наклонилась, поцеловала Ричи в макушку, и он отошел в сторону, вставая рядом с Джайлсом и Эриком.

Брат Жан начал церемонию. Говорил он на смеси французского и английского, но это было неважно - важно было то, что они стояли перед ним, держась за руки, и смотрели друг на друга.

- Кристиан-Ричард Сент-Грант, берешь ли ты эту женщину в жены? - спросил он.

- Беру, - ответил Тайен, и голос его дрогнул.

- Джуния-Беатрис Зейни, берешь ли ты этого мужчину в мужья?

- Беру, - ответила она, и слезы покатились по щекам.

- А теперь кольцо.

Тайен достал из кармана маленькое колечко - то самое, что когда-то принадлежало его матери. Он надел его на палец Джунии, и оно село идеально, словно было сделано для нее.

- Это носила моя мама, - тихо сказал он. - Теперь оно твое.

Джуния сжала его руку, потом достала свое серебряное кольцо - то, что всегда носила на пальце, семейное, доставшееся от бабушки.

- Я хочу, чтобы ты тоже носил кольцо, - сказала она. - Чтобы все знали - ты мой.

Тайен удивился, но не стал спорить. Он протянул руку, и она надела кольцо ему на безымянный палец. Оно было немного великовато, но он сжал кулак, чтобы не потерять.

- Обычно кольцо носят только жены, - заметил брат Жан с легкой улыбкой.

- Мы не обычные, - ответил Тайен. - Мы каперы.

Все рассмеялись.

- Тогда властью, данной мне... ну, скажем так, данной мне свыше, - брат Жан поднял руки, - объявляю вас мужем и женой. Можете поцеловаться.

Тайен притянул Джунию к себе и поцеловал - долго, нежно, под одобрительные крики команды. Ричи подпрыгивал на месте, хлопал в ладоши и кричал громче всех.

Когда поцелуй закончился, Джуния уткнулась лицом ему в грудь, пряча слезы.

- Ты плачешь, - прошептал он.

- Счастливые слезы, - ответила она.

Питт уже разливал ром по кружкам, Джайлс и Эрик затянули какую-то морскую песню, Тим и Люк подошли пожать руки новобрачным.

- Поздравляю, кэп, - сказал Тим. - Мисс Джуния... теперь уже леди Сент-Грант.

- Спасибо, Тим, - улыбнулась она. - За все.

Праздник продолжался до глубокой ночи. Кто-то играл на губной гармошке, кто-то танцевал, кто-то просто сидел у костра и болтал. Ричи, утомленный впечатлениями, уснул на руках у Джайлса, и тот отнес его в хижину.

Тайен и Джуния отошли в сторону, к самой воде. Луна поднялась над морем, заливая все серебристым светом.

- Ну что, леди Сент-Грант, - тихо сказал он, обнимая ее за плечи. - Не жалеешь?

- Ни капли, - ответила она. - А ты, лорд Сент-Грант?

- Я? - он усмехнулся. - Я самый счастливый человек на свете.

Она повернулась к нему, заглянула в глаза.

- Я люблю тебя, Тайен.

- И я тебя люблю, Джуния. Навсегда.

Он поцеловал ее, и луна светила им, и море шептало свои вечные песни, и где-то вдалеке смеялись матросы. Это было их счастье - выстраданное, долгожданное, настоящее.