Страница 49 из 76
Глава 24. Пиратская свадьба
Сантьяго, декабрь 1589 года
Месяц пролетел как один день. Тайен поправлялся быстро - сказались и молодость, и отчаянное желание поскорее встать на ноги. Джуния все это время была рядом, и каждое утро, просыпаясь, он видел ее лицо - заспанное, с взлохмаченными волосами, но такое родное, что сердце замирало.
К середине декабря он уже мог ходить, хотя рана еще напоминала о себе тупой болью при резких движениях. В один из теплых вечеров, когда они сидели на берегу и смотрели на закат, Тайен вдруг сказал:
- Хватит ждать. Давай поженимся.
Джуния повернулась к нему, улыбнулась.
- Ты уверен? Может, подождем, пока ты окончательно окрепнешь?
- Я окрепну быстрее, если буду знать, что ты моя жена, - усмехнулся он. - По-настоящему. Перед Богом.
- Перед Богом? - она удивленно подняла бровь. - Ты, капер, хочешь венчаться?
- Я хочу, чтобы ты была моей перед всеми, - серьезно сказал он. - И перед Богом тоже. Пусть даже здесь, на этом острове, найдется кто-то, кто сможет нас обвенчать.
Джуния задумалась, потом кивнула.
- Хорошо. Но где мы найдем священника?
- Люк говорил, что на острове есть один старик. Француз, бывший монах. Он живет отшельником в лесу, но иногда приходит в поселок. Люк его знает.
- Бывший монах? - улыбнулась Джуния. - Звучит подозрительно.
- Зато романтично, - подмигнул Тайен.
На следующий день Люк отправился искать брата Жана. Вернулся он к вечеру в компании сухонького старичка с седой бородой и добрыми глазами, одетого в потрепанную рясу.
- Вот, кэп, - сказал Люк, подводя его к хижине. - Брат Жан. Говорит, что согласен.
Старик поклонился, оглядел Тайена и Джунию с любопытством.
- Вы хотите обвенчаться? - спросил он с сильным французским акцентом. - Здесь, на этом острове, без церкви, без свидетелей?
- Свидетелей будет достаточно, - ответил Тайен. - Вся команда. И Бог, как я понимаю, везде.
Брат Жан улыбнулся.
- Это верно. Бог везде. А вы, дети мои, любите друг друга?
- Любим, - ответили они хором.
- Тогда зачем откладывать? Завтра на закате. На берегу. Я приду.
Он развернулся и ушел так же внезапно, как появился.
- Странный старик, - заметила Джуния.
- Но святой, говорят, - ответил Люк. - Лучше не найдешь.
Утро следующего дня выдалось суматошным. Джуния проснулась рано и первым делом выглянула из хижины - день обещал быть ясным, солнечным, как по заказу. Она улыбнулась и принялась за приготовления.
Платья у нее не было - только та простая одежда, в которой она плавала на «Элизабет». Но Тим, узнав о предстоящем событии, куда-то исчез и через час вернулся с удивительным свертком.
- Вот, мисс, - сказал он, протягивая его. - Это от команды. Собрали кто что мог.
Тим смущенно кашлянул и ушел.
Джуния развернула сверток и ахнула. Платье было прекрасно - кремового цвета, с вышивкой по подолу, с кружевными рукавами. Она прижала его к груди, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы.
В дверях хижины показалась Мария - жена одного из матросов, с которой Джуния успела подружиться за эти недели. Мария принесла глиняный горшочек с каким-то варевом и, увидев платье, всплеснула руками:
- Ай, какое красивое! Это же то самое, что мой Педро вез мне из Испании! Я ему говорила: «Зачем мне такое? Здесь некуда надеть», - а он все равно купил. И надо же - тебе пригодилось!
Джуния растерянно посмотрела на нее:
- Так это твое платье? Мария, я не могу...
- Глупости, - махнула рукой Мария. - Я уже столько лет без праздников, а у тебя сегодня свадьба. Носи на здоровье! Ты сделаешь моего Педро счастливым - он теперь всем будет рассказывать, что помог самому кэпу жениться.
Джуния обняла ее, чувствуя, как тепло разливается в груди.
- Спасибо, Мария. И Педро спасибо. Я век не забуду.
- Ладно, ладно, - смутилась Мария. - Ты лучше давай готовься. Жених заждался небось.
Она вышла, а Джуния осталась стоять с платьем в руках, чувствуя, что даже здесь, на краю света, среди пиратов и беглецов, есть место настоящей доброте.
Днем прибежал Ричи, возбужденный и счастливый.
- Тетя Джуния, а правда, что вы сегодня будете с папой жениться? - спросил он, запрыгивая на циновку.
- Правда, малыш, - улыбнулась она, обнимая его.
- А я теперь буду называть вас мамой? - вдруг спросил он, и в его зеленых глазах появилась робкая надежда.
Джуния замерла. Этот вопрос застал ее врасплох.
- Ричи, - мягко сказала она, присаживаясь рядом, - я никогда не смогу заменить тебе твою маму. Джессика была удивительной женщиной, и она тебя очень любила. Я это знаю, потому что видела ее в последние минуты. Она просила меня заботиться о тебе. И я буду. Всегда. Но называть меня мамой... это ты должен решить сам.
Ричи задумался, нахмурившись.
- А если я буду называть вас «тетя Джуния», это плохо?
- Нет, малыш. Это хорошо. Это значит, что у тебя есть я, а у меня - ты. И мы семья.
Он кивнул, потом вдруг обнял ее крепко-крепко.
- Я люблю вас, тетя Джуния.
- И я тебя люблю, сынок.
Солнце клонилось к закату, окрашивая небо и море в золотисто-розовые тона. На берегу собралась почти вся команда - матросы с «Нике», «Амфитриты» и «Элизабет». Питт, старый боцман, принес с собой флягу с ромом и уже успел хлебнуть для храбрости. Джайлс и Эрик стояли в первом ряду, старательно делая серьезные лица, но то и дело переглядываясь и улыбаясь. Тим и Люк держались чуть поодаль, но в их глазах светилась неподдельная радость.
Брат Жан, одетый в чистую рясу (видимо, специально выстиранную для такого случая), стоял у самой воды, опираясь на посох. Перед ним, на песке, было расстелено белое полотно - алтарь под открытым небом.
Джуния вышла из хижины, и все взгляды обратились к ней.
Она была прекрасна. Платье кремового цвета мягко струилось при каждом шаге, волосы, украшенные живыми цветами, которые кто-то из матросов принес из леса, рассыпались по плечам. На губах играла легкая улыбка, но глаза блестели от слез, которые она с трудом сдерживала.
Тайен ждал ее у воды. На нем была чистая белая рубаха, которую Джуния сама выстирала и выгладила, и темные штаны. Волосы, все еще влажные после купания в море, вились непокорными кольцами. Он смотрел на приближающуюся Джунию, и в его глазах было столько любви, что у всех, кто это видел, перехватывало дыхание.
Ричи шел рядом с Джунией, держа ее за руку, и в его зеленых глазах светилась гордость.
- Кто отдает эту женщину? - спросил брат Жан, когда они подошли.
- Я, - твердо сказал Ричи. - Я ее сын.