Плененные ветром

Глава 37. Прощание у Гибралтара.

На борту «Мари-Клэр», Гибралтарский пролив, октябрь 1587 года

После той ночи в Кастельоне «Мари-Клэр» взяла курс на Гибралтар. Первые дни плавания выдались тяжелыми - не из-за погоды, а из-за атмосферы на корабле. Тайен, обычно сдержанный и холодный, превратился в настоящего зверя. Он рычал на Тима за малейшую оплошность, накричал на Джайлса, когда тот слишком громко засмеялся, и даже Эрику досталось за то, что тот неправильно свернул карту.

Команда ходила на цыпочках. Юнги старались лишний раз не попадаться капитану на глаза, а Тим только вздыхал и качал головой, но помалкивал.

Крис, окрыленный счастьем, сначала не замечал ничего. На второй день он, сияя, подошел к брату, хлопнул его по плечу и сказал:

- Тайен, дружище, я даже не знаю, как тебя благодарить! Ты не только меня спас, но и Роксану! Если бы не ты...

- Оставь, - оборвал его Тайен, даже не повернув головы. - Не до этого.

Крис опешил:

- Ты чего? Что случилось?

- Ничего. Иди к своей... леди.

- Но...

- Я сказал, иди! - рявкнул Тайен так, что брат отшатнулся.

Роксана, стоявшая у двери каюты и слышавшая этот разговор, вздрогнула. Она не понимала, что происходит. Еще недавно этот человек был так внимателен к ней, так заботлив, а теперь... Теперь он словно превратился в чужого. Она решила, что при случае спросит его сама - может, когда они будут проходить Гибралтар, Тайен, как обычно, зайдет в капитанскую каюту, где они с Крисом теперь жили. Но он не пришел.

Дни тянулись в гнетущей тишине. Тайен больше не кричал - он просто замкнулся, отгородившись от всех ледяной стеной. Команда вздохнула с облегчением, но напряжение не спало - оно стало другим, вязким, как смола.

Крис и Роксана проводили время вдвоем, рассказывая друг другу все, что пережили в разлуке. Она - о смерти отца, о дяде-предателе, о страхе в Блуа и о том, как ее спасли пираты. Он - о плене, о надежде, которая не угасала. Они говорили часами, держась за руки, и счастье их было таким полным, таким оглушительным, что они почти не замечали странного поведения Тайена.

Роксана лишь изредка ловила себя на мысли, что ей жаль этого человека. Таким приятным, таким внимательным он был сначала... И вдруг такая перемена. Может, устал? Может, переживает за брата? Она не знала.

На четвертый день «Мари-Клэр» подошла к Гибралтарскому проливу. Тим, следуя приказу, приспустил паруса, чтобы не подойти в сумерках - лучше пройти пролив днем, когда меньше риска напороться на скалы или привлечь внимание сторожевых кораблей. Встали в дрейф, дожидаясь рассвета.

Ночь прошла в напряженном ожидании. Крис и Роксана сидели в каюте, прислушиваясь к каждому звуку. Слышно было, как на палубе переговариваются матросы, как плещется вода за бортом. Где-то далеко ухнула ночная птица.

На рассвете «Мари-Клэр» снова подняла паруса и вошла в пролив. Роксана и Крис замерли у иллюминатора, глядя, как проплывают мимо скалистые берега. Вскоре послышался стук весел - к борту подошла лодка с испанскими чиновниками.

- Капитан Дюваль? - раздался голос с сильным акцентом. - Ваши документы.

Тим, облаченный в строгий камзол, вышел навстречу. Он протянул бумаги, и несколько минут царила тишина. Роксана слышала, как стучит ее собственное сердце.

- Все в порядке, - наконец произнес испанец. - Разрешение действительно еще пару дней. Проходите. Да хранит вас Бог.

- И вас, сеньор, - ответил Тим.

Лодка отчалила, и «Мари-Клэр» медленно двинулась дальше. Пролив остался позади. Роксана выдохнула и прильнула к любимому.

- Кажется, пронесло, - прошептала она.

- Да, - улыбнулся он. - Теперь осталось немного.

Они отошли от Гибралтара на безопасное расстояние, когда вдруг на палубе раздался голос Тайена, усиленный рупором:

- Тим! Давай сигнал!

Роксана вздрогнула и посмотрела на Криса.

- Что это значит? - спросила она.

Крис подошел к иллюминатору, вглядываясь в морскую даль.

- Тайен собирается перейти на «Нике». Это его флагманский корабль. Наверное, хочет, чтобы его люди дали сигнал, что капитан на борту.

На мачте взвился красный флаг - условный знак, о котором они договаривались. Через несколько минут на горизонте показался знакомый силуэт - красный корпус, дракон на носу. Чуть поодаль, держась на почтительном расстоянии, маячил второй силуэт - «Амфитрита», готовая в любой момент прийти на помощь, но пока остающаяся в тени. «Нике» приближалась стремительно, как хищник, почуявший добычу.

Корабли сблизились почти вплотную. Матросы перебросили сходни. Тайен, не прощаясь ни с кем, шагнул на них и зашагал к своему кораблю. На палубе его встретил Франсуа - тот самый доверенный человек, оставленный за старшего.

- Кэп, - начал было он, но Тайен только махнул рукой:

- Потом.

Он обернулся и бросил взгляд на «Мари-Клэр». Там, у борта, стояли Крис и Роксана. Она смотрела на него с недоумением и легкой грустью. Брат - с благодарностью и беспокойством.

- Тим, - крикнул Тайен через разделявшую их воду. - Выполняй приказ. В Дувр, без остановок.

- Есть, кэп! - отозвался Тим.

Тайен повернулся к Франсуа и коротко бросил:

- Сант-Яго. Берем курс на Сант-Яго.

- Есть, кэп, - кивнул тот и начал отдавать распоряжения команде.

На палубе «Мари-Клэр» Крис вдруг дернулся. Сант-Яго? Это же Карибы! Брат снова уходит, снова исчезает, даже не попрощавшись как следует! Он рванул к сходням, которые матросы уже начали убирать.

- Тайен! - закричал он, отталкивая подвернувшегося под руку матроса. - Тайен, стой!

Тайен замер на полпути к рубке, но не обернулся.

- Обещай! - крикнул Крис, вцепившись в канат сходней, чтобы их не убрали. - Обещай, что через два месяца, на Рождество, ты вернешься в Блэккасл!

Тайен медленно повернулся. Ветер трепал его черные волосы, лицо было непроницаемо. Он обвел взглядом океан - бескрайний, свободный, манящий - и перевел глаза на брата.

- Нет, - коротко ответил он.

Крис не ожидал такого. Он замер, не веря своим ушам. А потом, не думая ни секунды, вскочил на сходни. Доски заходили ходуном под ногами, внизу плескалась черная вода между двумя кораблями. Одно неверное движение - и он рухнет в море, а если корабли качнутся, может и вовсе оказаться под бортом.

- Обещай, Тайен! - закричал он, балансируя на узких досках. - Обещай, или я сейчас упаду! Ты хочешь, чтобы я свалился под корабль?

- Крис! - в ужасе вскрикнула Роксана, бросаясь к борту, но матросы удержали ее.