Всадники Перна

Робинтону показалось, будто вокруг него смыкаются стены. Он не мог вздохнуть. Он слышал взволнованные голоса, ощущал нарастающую панику, но до последнего старался владеть собой. Чьи-то руки усадили его, потом уложили, полностью лишив возможности дышать. Он попробовал сесть.

— Отпустите его. Так ему легче будет дышать.

Словно в тумане, Робинтон узнал голос Лессы. Как она тут оказалась? Кто-то приподнял его, и он снова смог вдохнуть. Внезапно ему захотелось расслабиться, уснуть..

— Выйдите все из вейра, – приказала Лесса.

«Арфист, арфист, послушай нас. Послушай нас. Не засыпай. Останься с нами. Арфист, ты нам нужен. Мы тебя любим. Послушай нас».

Голоса в голове были ему незнакомы. Ему хотелось, чтобы они замолчали, не мешали ему подумать о боли в груди и о сне, которого он так отчаянно жаждал.

«Арфист, ты не можешь уйти. Ты должен остаться. Арфист, мы тебя любим».

Его озадачивали эти голоса. Он их не знал. Они не принадлежали Лессе или Ф’лару. Голоса звучали глубоко и настойчиво, и он слышал их не ушами. Они звучали в его голове, избавиться от них он не мог. Ему хотелось, чтобы его оставили в покое, дав возможность заснуть. Он так устал.. Т’кул был слишком стар, чтобы его дракон настиг королеву, чтобы победить в схватке. Но он, Робинтон, еще старше Т’кула, который теперь уснул навеки. Если бы те голоса позволили ему тоже заснуть.. Он так устал..

«Тебе нельзя спать, арфист. Мы с тобой. Не покидай нас. Арфист, ты должен жить! Мы тебя любим».

Жить? Конечно, он будет жить. Глупые голоса. Он просто устал. Ему хотелось спать.

«Арфист, арфист, не покидай нас. Арфист, мы тебя любим. Не уходи».

Голоса звучали негромко, но неотступно, не собираясь оставлять в покое его разум.

Он почувствовал, что к его губам что-то поднесли.

— Мастер Робинтон, ты должен попытаться проглотить лекарство. Сделай усилие. Оно облегчит боль.

Этот полный тревоги голос был ему знаком. Лесса. Естественно, она встревожена после того, как Ф’лару пришлось убить всадника, к тому же еще переживания из-за кражи яйца, беспокойство Рамот’ы..

«Арфист, слушайся Лессу. Ты должен слушаться Лессу, арфист. Открой рот. Ты должен попытаться».

Он мог бы пренебречь просьбой Лессы, мог слабой рукой оттолкнуть кружку от своих губ и попытаться выплюнуть таявшую на языке горькую пилюлю, но голоса продолжали настойчиво звучать в его голове. Он позволил влить себе в рот вино и проглотил пилюлю. По крайней мере, им хватило любезности дать ему вина, а не воды. Арфисту Перна не подобает пить воду. Он не сумел бы проглотить ни капли воды с такой болью в груди.

Внезапно внутри у него будто что-то щелкнуло. Боль в груди отступала, будто с этим щелчком лопнула тугая лента, сжимавшая сердце. Он облегченно вздохнул, подумав, что никогда прежде в полной мере не ценил отсутствие боли.

— Глотни вина, мастер.

Он вновь почувствовал, как его губ коснулся край кружки. Да, вино вполне способно завершить лечение. Вино всегда возвращало его к жизни. Но ему все равно хотелось спать. Он так устал.

— И еще!

«Ты можешь поспать позже. Ты должен послушать нас и остаться. Арфист, послушай! Мы тебя любим. Ты должен остаться»

Робинтону начала надоедать их настойчивость.

— Скоро он наконец появится? – В голосе Лессы звучала злость, какой он никогда прежде не слышал. И похоже, она плакала. Лесса плачет?

«Лесса плачет из-за тебя. Не заставляй ее плакать. Останься с нами, арфист. Ты не можешь уйти. Мы тебя не отпустим. Лесса не должна плакать».

Да, верно, Лесса не должна плакать. Робинтон всерьез не верил, что она плачет. Заставив себя открыть глаза, он увидел над собой ее лицо. И она в самом деле плакала! Слезы стекали по ее щекам на его безвольно раскрытую ладонь.

— Не плачь, Лесса. Не хочу, чтобы ты плакала.. – Во имя Скорлупы, ему не подчинялся собственный голос! Он откашлялся. Это совсем уже никуда не годится.

— Не пытайся говорить, Робинтон, – сказала Лесса, сглатывая слезы. – Просто отдыхай. Тебе нужен отдых. Олдайв скоро будет. Я велела им поторопиться. Просто отдыхай. Еще вина?

— Когда это я отказывался от вина? – Почему его голос так слаб?

— Никогда, – рассмеялась сквозь слезы Лесса.

— Кто меня донимает? Никак не хотят оставить меня в покое. Скажи им, Лесса, что я устал!

— Мастер Робинтон, прошу тебя!

О чем она его просила?

«Арфист, останься с нами. Лесса будет плакать».

— А вот и мастер Олдайв! – Лесса выпрямилась. Робинтон попытался протянуть к ней руку. – Не напрягайся!

Она удержала его, но осталась рядом. Милая Лесса! Он любил ее даже тогда, когда она злилась, – а может, когда она злилась, любил ее даже больше, поскольку злилась она часто и гнев лишь подчеркивал ее красоту.

— Мастер Робинтон? – Успокаивающий голос Олдайва заставил его открыть глаза. – Опять боль в груди? Просто кивни. Я бы предпочел, чтобы ты не тратил лишних сил на разговоры.

— Рамот’а говорит, у него сильные боли и он очень устал.

— Вот как? Что ж, удобно иметь под рукой дракона, который все чувствует.

Мастер Олдайв прикладывал холодные инструменты к груди и руке Робинтона, которому это не нравилось.

— Да, я знаю, они холодные, мой дорогой арфист, но без них не обойтись. А теперь послушай меня. Ты перенапряг свое сердце, оттого и боль в груди. Лесса дала тебе пилюлю, которая на время облегчила боль. Непосредственной опасности нет. Я хочу, чтобы ты попытался заснуть. Тебе нужно много отдыхать, мой добрый друг. Как можно больше отдыхать.

— Тогда скажи им, чтобы они заткнулись и дали мне поспать.

— Кто должен заткнуться? – Голос Олдайва звучал все так же успокаивающе, и Робинтон смутно подозревал, что Олдайв не верит, будто он кого-то слышит. – Вот, проглоти эту пилюлю и выпей вина. Знаю, от вина ты никогда не отказывался.

Робинтон слабо улыбнулся. До чего же хорошо они его изучили, Олдайв и Лесса!

— Он слышит Рамот’у и Мнемент’а, Олдайв. Они говорят, он едва не покинул нас.. – Голос Лессы сорвался.

«Покинул? – промелькнуло в голове Робинтона. – Так вот что чувствует человек перед смертью – невыносимую усталость..»

«Теперь ты останешься с нами, арфист. Мы можем позволить тебе заснуть. Но мы по-прежнему будем с тобой. Мы тебя любим».

«Со мной говорят драконы? Драконы не дают мне умереть? Весьма любезно с их стороны, ибо я пока что не хочу умирать. Слишком многое еще нужно сделать, решить множество проблем. И одна из них тревожит меня прямо сейчас.. тоже насчет драконов..»

— Кто настиг Кайлит’у?