Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 35 из 103

– Продолжайте.

Халани ответила вежливой улыбкой. Настал момент пустить немного пыли в глаза.

– Размышления о моем прошлом бессмысленны, это пустая трата вашего драгоценного времени. Я искренне признательна за возможность трудиться на улицах Аполлона и служить воле Губернатора. Я посвящаю всю себя служению великому городу Аполлону, его сплоченности, его силе, его духу. Я останусь верна городу, даже если мои усилия не оценят по достоинству наверху, – резко закончила она, склонив голову в знак покорности.

Ее пальцы крепче вцепились в древко метлы. Халани хотелось закричать так громко, чтобы даже жители Генезиса услышали. Она ненавидела себя. Ненавидела за то, что приходилось убеждать это чудовище в том, что она живет только ради того, чтобы служить ему.

Слышал ли он ее неистовые мысли, так громко кричащие о том, что он никогда не добьется ее преданности?

Догадывался ли, что она жаждет лишь его мучительной гибели?

– Ну надо же. – Губернатор Хаксли улыбнулся еще шире. – Вы гораздо честнее большинства заключенных. Вас стоило бы включить в состав Совета вместо некоторых действующих членов, не так ли, Уайат? – спросил он, не отводя взгляда от Халани.

– Да, Губернатор Хаксли, – без колебаний ответил Уайат.

Халани не могла избавиться от неприятного ощущения в животе. Степень контроля, которую Губернатор имел над всеми, даже над своими советниками, была ошеломляющей и пугающей.

– Что ж, нам пора идти. Предстоит обсудить массу вопросов по улучшению состояния улиц. – Александр внезапно взял свободную руку Халани, поднес ее к губам и поцеловал тыльную сторону.

Она была настолько потрясена, что просто потеряла дар речи.

– Было приятно познакомиться с вами, Халани Кейнс. Полезно узнавать своих избирателей поближе, даже таких несчастных, как вы. Уверен, мы еще встретимся. – Хаксли тепло улыбнулся, а потом отпустил ее руку, развернулся и зашагал прочь в сопровождении советников.

Подбородок Халани задрожал. Время, казалось, застыло. Звуки оживленных разговоров на улицах слились в сплошной тихий гул. Халани была уверена, что если задержит дыхание, то услышит пульсирующее биение машины жизни в груди.

Она замерла.

Действительно задержала дыхание.

Бу-бум… Бу-бум… Бу-бум…

Сердце бешено колотилось. Но как оно может продолжать биться, учитывая многочисленные трещины, разломы и повреждения?

Любой, кто утверждает, что время лечит все раны, на самом деле их не имеет. Потому что время лишь маскирует их. Все равно что приклеить пластырь на перелом.

Встреча с Александром Хаксли. Его бархатистый и обманчивый голос. Прикосновение его губ на ладони – тех самых губ, что приказывали бесчисленным стражам убивать невинных людей, включая ее родителей.

Халани тряхнула головой, стараясь удержать слезы.

Сколько еще им нужно отдать, когда власть Аполлона только и делала что брала?

– Возвращайся к работе! – крикнул ей один из стражников.

Взгляд Халани снова и снова возвращался к руке, к тому месту на коже, которого касались губы Губернатора. Ей хотелось царапать кожу до крови, чтобы стереть с себя это отвратительное ощущение.

Теперь она была более решительно настроена помочь Винни, но к ней все еще никто не подошел, а стража уже начала направлять заключенных к транспорту.

Видимо, послание Винни не дошло.

Халани опустила голову, все еще погруженная в мрачные мысли, как вдруг по пещере прокатился оглушительный крик.

Она открыла рот от изумления, когда увидела, что один из продовольственных складов внезапно загорелся. Люди сбегались и взывали о помощи. Стражники из ее группы бросились на шум и стали звать пожарную команду.

– Это займет их на несколько минут.

От звука незнакомого голоса Халани подпрыгнула. К ней подкрался темнокожий мужчина средних лет. В его черных волосах пробивались седые прядки, а он сам с едва заметной улыбкой наблюдал за пожаром.

– Это вы устроили? – удивленно прошептала она.

– Я бы пришел раньше, но из-за прибытия Губернатора стража стала бдительнее обычного. Пришлось импровизировать. Меня зовут Чарльз.

Халани охватило облегчение.

– Я уж думала, вы не придете.

– Ради Винни я на все готов. – Чарльз запустил руку во внутренний карман пиджака и протянул ей несколько листов бумаги.

Халани настороженно огляделась. Никто не смотрел в их сторону и не обращал внимания. Все были сосредоточены на пожаре. Поэтому она быстро схватила листы и сунула в карман.

– Спасибо, – сказала она.

Чарльз кивнул, глядя на нее с серьезным выражением лица.

– Удачи в Брадерхельме. Передай Винни от меня привет.

С этими словами он удалился, оставив позади огненный хаос. Люди с облегчением вздохнули, когда прибыла пожарная команда и потушила последние языки пламени.

Халани сунула руку в карман, проверяя, на месте ли ценные бумаги.

Стражники уже вернулись к заключенным, смахивая со лба пот.

– Вперед! – сердито крикнул главный страж, указывая рукой на транспорт.

Заключенные из обеих групп заторопились. Забираясь в одну из машин, Халани заметила, что Дана смотрит на нее с подозрением. Пока они ехали обратно в Брадерхельм, Халани игнорировала гнетущее предчувствие. Но когда направилась к своей камере, Дана преградила ей путь, скрестив руки на груди.

Халани вздохнула.

– Чего тебе, Дана?

– Я видела, как ты с кем-то разговаривала, пока стража была занята пожаром. Что он тебе передал? – прямо спросила Дана.

Сердце Халани быстро заколотилось, но она сделала вид, что ничего особенного не произошло.

– Это тебя не касается. – Она обошла заключенную.

– Я знаю, что это были какие-то бумаги, – сказала Дана. – Там план побега? Расписание дежурств стражников?

– Нет. – Халани резко повернулась, сдвинув брови. – Из Брадерхельма невозможно сбежать. Почему я это знаю, а ты – нет?

– Для тебя, может, и невозможно.

Халани нахмурилась, но Дана уже ушла.