Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 72 из 152

– Потерянная наследница Дома Аида, – шептали Олимпийцы, когда я пробегала мимо. Их птицы-покровители кричали, тревожно взмахивая крыльями. Они боялись меня. И животные, и Спартанцы.

Я бежала с гордо выпрямленной спиной.

Им следует бояться.

Напрягая руки, я изо всех сил махала над головой черным флагом.

– Angela Romae! – крикнули с верхних ярусов Колизея, и в ответ раздалась волна тревожного ропота.

Ангел Рима.

Я споткнулась, чуть не упав на ступенях.

Ангелом я не была.

Адреналин и гордость испарились, едва я остановилась в отведенном для Хтоников секторе и заняла свое место.

Оставалось только ждать.

Бойня началась слишком быстро.

Сто мальчиков телепортировали на песок арены – и начали сражаться насмерть.

Пушистик-младший лежал у моих ног и скулил. Елена и Чарли прижались друг к другу и отвернулись от арены вместе с Дрексом, мои мужья сидели неподвижно по обе стороны от меня.

Ужасное наследие пало на наши плечи.

Толпа замолчала, когда на песок упал первый убитый, и крики с арены эхом разнеслись по тихому Колизею.

Аид и Зевс вместе стояли на подиуме, наблюдая за смертельным боем.

Харон и Август сидели по обе стороны от меня.

Невидящим взглядом я смотрела вниз, один лишь статический шум в голове.

В прошлом году я барахталась в грязи и чернильном тумане. Я молотила кулаками, наэлектризованная адреналином, в кровожадном бреду.

Харон наклонился ко мне, словно мог прочитать мои мысли.

– Как ты… выжила?

Моя ладонь скользнула к теплому чешуйчатому телу, обвившемуся вокруг моей руки.

– Никс. Без нее я бы точно умерла. Она… спасла меня.

Раздвоенный язык коснулся моей кожи.

– Я… рад, – тихо сказал Харон, – что она у тебя есть.

– Я тоже.

Никс переползла с моего предплечья на его. Харон вздрогнул и широко раскрытыми глазами уставился на впадину, образовавшуюся среди складок его рукава.

– Я всегда знала, что из него получится хороший партнер, – прошипела Никс, обвиваясь вокруг его руки. – Он пахнет кровью и смертью.

Звучит как емкое описание моей жизни.

Харон выпрямился и ухмыльнулся Августу.

– Я нравлюсь смертоносной змее больше тебя.

– Неверно. – Никс скользнула с моих колен к Августу, и он удивленно охнул. – Больше всего мне нравится тот, что в маске, – пояснила Никс. – Мама енота на втором месте. Мне нравятся молчаливые мужчины. Мужчину должно быть видно – когда они убивают и защищают, – но не слышно. Я всегда это говорила.

Я бы посмеялась над нелепым прозвищем Августа, если бы у меня перед глазами не разворачивалась бойня.

Но увы.

Чарли и Елена опустили головы и сидели, зажмурившись и закрыв уши руками. Дрекс побледнел, и его лицо приобрело зеленый оттенок.

Я через силу смотрела, как отступил туман Аида. Десять мальчиков стояло на арене в окружении десяти искалеченных тел.

Вышла знакомая пожилая женщина с белыми волосами и фиолетовыми глазами. В руках она держала свиток, у нее была нелепая желтая шляпа и резиновые сапоги цвета радуги на ногах.

Судьба —

так ее называли.

Десять Олимпийцев спрыгнули с возвышения, и Зевс объявил, чьими наставниками они станут.

Патро повернулся ко мне с выражением, в котором в равной степени отражались мольба и усмешка.

Я отвернулась.

Разряды молний плясали по коже Зевса, а он монотонно распинался о единстве перед лицом тьмы.

– Будьте уверены, Медузу

поймают

, – разносился по трибунам громоподобный голос Зевса. – Но до тех пор, ради всеобщей безопасности, федерация приняла решение нарушить традицию.

Август с Хароном напряглись.

Колизей затаил дыхание.

– СГС начнется завтра. Все Хтоники останутся в Доломитовом Колизее на все двенадцать дней выступлений. Федерация также тщательно их допросит, чтобы убедиться, что они не имеют никакого отношения к исчезновению Медузы.

У меня екнуло сердце.

Был еще только июнь.

СГС должны были проводить только в августе. Мы должны были потратить еще два месяца на подготовку.

Рев ударил по ушам, стоило Хтоникам вокруг повскакивать со своих мест. Люди вопили. Олимпийцы кричали о позоре и войне.

По всему Колизею скандировали: «Убейте Медузу. Убейте Медузу. Убейте Медузу».

Я прикрыла рот, чтобы сдержать тошноту.

Зевс продолжал:

– Хтоников, которые посмеют телепортироваться или отказаться отвечать на вопросы о Медузе, объявят врагами Спарты. И наказанием для них станет заключение в подземном мире… или смерть.

Крики усилились.

Люди толкались и махали кулаками.

Кто-то плакал.

Я встала и попыталась выпрямиться, но колени едва не подкосились подо мной. Чарли и Елена обернулись и подхватили меня.

– Что, – прошептала Елена, – ты будешь делать?

– Не волнуйся, – перебила я ее. – Я… я… что-нибудь п-придумаю.

Мои слова Елену не успокоили, на глазах у нее навернулись слезы. Чарли покачнулся, словно вот-вот упадет в обморок, но Ахиллес удержал его за плечо и прожестикулировал: «Все будет хорошо».

Мой брат кивнул.

Харон подошел ближе ко мне.

– Не отходи от нас. Нам нужно держаться вместе, пока мы не выясним, какого черта происходит.

Я попыталась кивнуть, чтобы он понял, что я его услышала, но шея не двигалась.

Наше время истекло.