Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 116 из 152

Харон выпустил стрелу – с идеальной точностью она вонзилась глубоко в открытый клюв одного из Тифонов.

Брызнула зеленая кровь.

Задыхаясь, существо билось в судорогах, беспорядочно метеля хвостом. Стрела вонзилась в один глаз, затем в другой. Зверь рухнул на песок, дергаясь всем телом от удушья.

Но два других Тифона продолжали надвигаться на Харона.

Один из них плюнул – Харон и обе адских гончих перекатились в сторону. Они увернулись от шипящей слизи, которая прожгла песок в том месте, где они только что стояли.

Они побежали, окружая двух оставшихся тифонов.

Кря-я-я-я-я-як

.

Харон выпустил еще одну стрелу прямо в открытый клюв – второе чудовище принялось метаться, задыхаясь. Ад и Гончая накинулись на него сзади: их клыки вонзились глубоко в змееподобную шею существа и принялись рвать плоть.

Последний оставшийся в живых Тифон наматывал круги вокруг Харона и не сводил с него глаз, а мужчина следовал за ним, держа лук наготове, и ждал.

Зверь не закричал.

Время тянулось, но зверь больше не раскрывал клюва.

Он был умнее других – он

учился

.

Вместо этого он повернул голову в сторону и плюнул едкой слюной сквозь щель в клюве.

Харон прыгнул, толпа закричала – он едва успел увернуться.

Ад и Гончая спрыгнули со второго Тифона и припали к земле за спиной у последнего оставшегося в живых существа. Харон напряженно замер перед ним.

Все трое ждали, загоняя гигантское чудовище в угол.

Харон медленно потянулся за новой стрелой.

Тифон рванулся вперед и снова плюнул, а Харон прыгнул ему навстречу. Мощно замахнувшись, он проткнул стрелой верхнюю часть черепа зверя.

Безумная боль пронзила мою грудь, перед глазами заплясали звезды.

Кто-то рядом задыхался.

Но я почти ничего не видел за туманом боли и сквозь прищуренные глаза.

Будум.

Зверь рухнул на песок, Харон откатился в сторону. Гончие запрыгнули на тушу, добивая чудовище. Брызнула зеленая кровь.

Все плыло.

Толпа ахнула. Я не мог понять почему.

Я прищурился, глядя на песок, пытаясь сосредоточиться вопреки пульсирующей боли.

Харон, пошатываясь, поднялся на ноги, прижимая руку к порозовевшей груди – его тога истлела, обнажив кипящую, покрытую волдырями кожу, – с груди капала слюна.

Черт, ему нужна медицинская помощь.

Моя невредимая грудь ныла в унисон.

Нам

нужна медицинская помощь.

Толпа затихла в ожидании, упадет ли он.

Харон поднял серебристый лук здоровой рукой – и указал им на Артемиду.

Поклонился.

Оставшиеся на трибунах зрители разразились аплодисментами и топали, в восторге от его драматичного жеста.

Я согнулся пополам, стараясь не терять сознание.

Беги и вылечи себя, придурок. Быстрее.

Харон шел к выходу расслабленным шагом, словно его грудь не плавилась до костей.

Я его точно придушу.

Кожа кипела. Я, шатаясь, поднялся на ноги. Нужно убедиться, что ему окажут помощь.

Краем глаза я заметил движение и сжал грудь, с трудом сдерживая тошноту.

Дрекс и Чарли судорожно махали руками, склонившись над… Алексис?

Моя жена почти лежала на своем месте, сжимая грудь. Вся бледная, она хватала воздух широко раскрытым ртом.

Нет.

Мой мир перевернулся.

Мучительное медленно я подполз к ней на негнущихся ногах. Оттолкнув мальчишек в сторону, я оттянул вниз ее тогу, проверяя, не ранили ли ее.

Кожа была чиста.

Нет.

Ее взгляд затуманился, лицо перекосило от мучительной боли.

– Ты… – Мой голос звучал невнятно, как будто исходил от кого-то другого, очень далекого. –

Не может

быть.

Я моргнул – я полулежал рядом с Алексис бесформенной кучей. Я не помнил, чтобы падал.

Ее ресницы затрепетали, лицо было полно муки.

– Ты… тоже это… чувствуешь?

Словно в замедленной съемке Алексис кивнула, сжимаясь в комок.

– СУ-УКА-А!

Кто-то попытался оттащить меня от нее, и я ударил вслепую, мучительная боль прожигала мою грудь, словно облитую раскаленной лавой.

– ХАРОН…

ПОМОГИ

! – заорал я в надежде, что он поймет, пока Алексис продолжала корчиться от боли рядом со мной.

Аид ударил меня по лицу.

Я ничего не почувствовал.

Боль в груди была слишком сильной.

Он схватил меня за грудки, в его глазах читалась паника.

– Что с ней происходит? Объясни, что…

Его голос то и дело пропадал, я был на грани беспамятства, и лишь одна мысль возвращала меня в сознание:

«Помоги Алексис, помоги Алексис, помоги Алексис»

. Она повторялась снова и снова, не давая отключиться.

– Август, объясни, что… – тряс Аид меня со всей силы.

Поко вскарабкался к нам на грудь и принялся тереть, словно пытался помочь.

– ОБЪЯСНИ СЕЙЧАС ЖЕ, ПОЧЕМУ МОЕЙ ДОЧЕРИ БОЛЬНО! – проревел Аид прямо мне в лицо.

Его слова пробились сквозь туман.

– Харон… – задыхаясь, прошептал я. – Наша связь… чувствую… его боль… ему…

помоги

.

Глаза Аида расширились от ужаса, остались лишь размытые очертания –

бдыщ

– он телепортировался.

Он все исправит.

Это должен был сделать я, но мне даже двигаться удавалось с трудом.

Я перевернулся на бок – лицо Алексис оказалось прямо передо мной.

Мы задыхались вместе.

Страдали.

Кровавые капли стекали с моих глаз на ее лоб.

– Я люблю тебя, – одними губами произнес я, не в силах выдавить из себя ни звука.

В глазах темнело.

Она застонала от боли.

– Я тоже… тебя люблю.

Впиваясь ногтями в камень, я потянулся свободной рукой к ее лицу.

Мне нельзя было останавливаться. Я должен был все исправить, я должен был ей помочь.

Алексис рассчитывала на меня.

Я спасу свою жену или умру, пытаясь.

Да спасет нас Кронос.