Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 57 из 88

— Что ты с ним сделал?

Мы сели в машину. Я не мог вести из-за больной лодыжки, поэтому за руль сел Тэлбот, а я устроился на заднем сиденье рядом с констеблем Шейхолтером.

Так он представился. Ростом он был чуть ниже шести футов, а телосложением напоминал прыгуна в воду. У него были густые черные волосы и лицо, которое часто можно увидеть на обложках любовных романов. Он сидел рядом со мной, послушно не открывая глаз.

Мы так быстро доехали до парка, что чуть не пропустили поворот. Тэлбот заехал на парковку и остановился у деревянных перил. Перед нами раскинулся странный каменный пляж и темная вода.

Аннализ и Тэлбот вышли из машины. Я повернулся к констеблю.

— Пока не открывай глаза. Но слушай внимательно. Я не собираюсь надевать на тебя наручники или забирать у тебя пистолет. На самом деле я не собираюсь делать ничего такого, что дало бы тебе повод нас отпустить. Я хочу, чтобы ты досчитал до шестисот, а потом поехал обратно к пожару и занялся своими полицейскими делами. Никому не говори, что видел нас. Завтра ты всё вспомнишь, но не сможешь никому объяснить, почему позволил трём подозреваемым уйти с места поджога. И уж точно не сможешь объяснить это самому себе. Подумай, как это будет выглядеть, если ты попытаешься.

— Я понял.

— Начинай считать, — сказал я.

Он начал. Я, прихрамывая, выбрался из машины. Аннализ повела меня к заливу, и я с облегчением ступил в холодную-холодную воду.

Капитан ждала нас. Аннализ затащила нас в лодку, и мы отчалили. Я откинулся на спину рядом с Капитаном, растянулся на мягкой скамье и позволил прохладному ночному воздуху высушить мою одежду.

Примерно через час Капитан повернулась ко мне и попросила подержать штурвал.

— Не поворачивай его совсем, — сказала она, словно разговаривала с ребенком. — Вот так.

Я с трудом взобрался на место рулевого, превозмогая боль в лодыжке, и сделал, как она просила.

Она прошла на нос лодки и стала там чем-то заниматься. Пока она стояла ко мне спиной, я открыл шкафчик под штурвалом и достал оттуда конверт. Я вытащил записку, которую дала ей Аннализ. Она была напечатана на обычной бумаге для принтера. Я поднес ее к светящимся циферблатам. Там было написано: "Делай все, что скажет тебе обладательница этого конверта, если хочешь снова увидеть своего сына живым".

Вот черт.