Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 57

— Мне снилось, что опять потерялся ключ, — сказала я. — Хожу по каюте, ищу, а внизу уже вода. Проснулась и долго не могла вспомнить, что все уже закончилось.

Арден провел большим пальцем по шву своего рукава.

— Я проснулся раньше тебя. Проверил дверь. Потом еще раз.

— Значит, будем пока проверять.

Он кивнул. Я положила ладонь ему на колено. Под тканью почувствовала тепло.

— Когда тебя уводили к столу, я хотела пойти следом, — призналась я. — Думала, что после решения перестану за тебя бояться. Сегодня ты задержался у писца, и я уже выглядывала в коридор.

— Я тоже искал тебя, когда вернулся.

Я повернула голову. Арден смотрел на меня так внимательно, что мне вдруг стало неловко из-за прилипшей к рукаву нитки. Я попыталась снять ее, он поймал мои пальцы.

— Оставь. Я хочу тебе сказать.

Рука у него была теплой. Я перестала возиться с ниткой.

— Я люблю тебя, Марта.

Он произнес мое имя тихо. В стороне спорили из-за бочки, за складской стеной скрипнула дверь. Мне хватило одного вдоха, чтобы понять слова, но ответ сразу не вышел.

Я смотрела на него и чувствовала, как начинали дрожать губы. После всего, что мы успели сказать друг другу в злости и страхе, именно эти простые слова оказалось труднее всего принять без попытки немедленно стать лучше.

— Я тоже тебя люблю, — сказала я. — Очень.

Арден придвинулся. Я обняла его за шею и поцеловала, неловко задев щекой ворот. Он придержал меня за спину. Поцелуй вышел долгим, спокойным, и мне не хотелось первой отпускать его.

Когда мы отстранились, у меня по лицу текли слезы.

— Я надеялась хотя бы сегодня не плакать.

Он вынул платок. Я забрала его и высморкалась, чем окончательно испортила собственное представление о том, как должна выглядеть женщина в такую минуту.

Арден засмеялся. Я толкнула его плечом и тоже засмеялась, еще всхлипывая.

— Не смотри на меня так. Я сейчас успокоюсь.

— Я никуда не тороплюсь.

Я спросила, не холодно ли ему сидеть. Арден ответил, что нет. Мы остались еще немного, держась за руки.

К «Вольной» мы подошли после полудня. Мира выдавала обеды с берегового стола; кашель почти прошел. Агна еще запрещала ей носить тяжелые кастрюли. С корабля доносились удары молотка.

Я остановилась у трапа.

С берега поврежденный угол выглядел хуже. Черные пятна, снятая обшивка, пустое место навеса. На веревке сушили спасенную ткань.

Арден подождал, пока я насмотрюсь. Мы поднялись вместе.

Йорен встретил нас у огражденного прохода. Грета разложила на перевернутом ящике короткий список. Орен держал снятую дверную петлю.

— Вот что придется купить сразу, — сказала Грета. — Здесь еще подгонка. За два часа не сделаю, даже если всем очень хочется снова торговать под крышей.

Сава подошел с двумя кружками, одну протянул Грете.

— Я завтра после смены могу помочь снять остаток полки. Только сначала посплю.

— Сначала поспишь, — подтвердил Йорен. — Потом посмотрим, где будешь нужен.

Нелла принесла книгу. Для новых заказов она оставила чистую страницу, а поврежденные листы пока держала отдельно, под грузом. Я открыла кассовый расчет и подвинула его к Грете.

— Покупаем первую часть сегодня. Остальное после завтрашней выдачи. Скажи, если такой порядок задержит работу.

Грета проверила список, переставила местами два пункта и вернула его мне.

Арден спросил капитана, где будет полезен после отдыха. Йорен отправил его сверить план креплений с Ореном. Тала крикнула снизу, чтобы передавали доски через другой край: у нее на столе разложена чистая ткань.

За карандашом пришлось спуститься в каюту. Я нашла его рядом с зеркалом и гребнем Ардена, коснулась деревянных зубьев и вернулась наверх.

Наверху Грета уже ждала моего решения по доскам. Я присела возле ее ящика и поставила первую отметку в списке.