Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 74

профессиональная оценка.

Она не упала на колени. Она остановилась в нескольких шагах от моего стола и

склонила голову в коротком, исполненном достоинства поклоне — так кланяются

равные, а не слуги.

— Ваша светлость, — её голос оказался неожиданно низким, ровным и очень

приятным. В нем не было и тени той заискивающей дрожи, к которой я привык.

Я откинулся на спинку кресла, буравя её тяжелым взглядом, который обычно

заставлял моих капитанов бледнеть.

— Вы Элинор, вдова аптекаря? — спросил я, нарочно делая голос как можно более

суровым.

— Да, ваша светлость, — ответила она, не отводя взгляда.

— Мой управляющий утверждает, что вы пришли предложить мне сделку. Вы заявляете,

что можете вернуть лорда Гектора к жизни, в то время как лучшие выпускники

королевской академии признают его безнадежным. Вы понимаете, женщина, что за

ложь в этих стенах платят головой?

Она сделала легкий вдох, и её губы тронула едва заметная, горькая усмишка.

— Выпускники королевской академии, ваша светлость, усердно сводят вашего дядю в

могилу. Я слышала хрип лорда Гектора еще в коридоре. У него не «избыток черной

желчи», как уверяет ваш лекарь Грегори. У него произошла закупорка важного

кровеносного сосуда в мозге. Часть его головы заснула, лишившись питания, и

именно поэтому его правая сторона мертва, а речь отнялась.

Я подался вперед, нахмурившись. Слова, которые она произносила, звучали странно.

«Кровеносный сосуд», «мозг лишился питания»… Это не было похоже на привычные

рассуждения целителей о соках тела, звездах и демонах. В её словах чувствовалась

пугающая, холодная логика.

— И как же ваше «знание» поможет ему, если он не может даже глотать? — спросил

я, чувствуя, как внутри разгорается опасный интерес.

— Его можно вернуть к жизни, — спокойно ответила Элинор, делая шаг ближе к

столу. — Но для этого нужно немедленно прекратить кровопускания. Каждый раз,

когда ваш Грегори вонзает ланцет в его вену, давление в теле лорда Гектора

падает, и его мозг голодает еще сильнее. Ему нужен покой, свежий воздух, особый

массаж парализованных конечностей и постепенное восстановление движений. Я могу

сделать это.

— Вы? Простая вдова лекаря? — я оглядел её скромное платье. — Откуда у вас такие

познания, о которых не слышали в столице?

Она на секунду отвела глаза, и мне показалось, что в глубине её серых зрачков

промелькнула тень древней, нечеловеческой усталости.

— Мой отец был странствующим врачом в далеких южных землях, — тихо произнесла

она. — Он учил меня видеть скрытые причины болезней, а не бороться с их

симптомами. Я видела десятки таких больных, ваша светлость. И половину из них

мне удавалось вернуть на ноги.

Я молчал, обдумывая её слова. Верить ей было безумием. Но смотреть, как дядя

медленно умирает под пиявками Грегори, было еще большим безумием.

В этот момент Элинор сделала то, чего не ожидал ни я, ни стоявший у двери

Аларик.

Она перевела взгляд с моего лица на мое левое колено. Её серые глаза сузились,

словно она просвечивала меня насквозь через плотную ткань штанов.

— И кстати, о скрытых причинах, ваша светлость, — негромко произнесла она. —

Ваша левая нога.

Я мгновенно подобрался, моя рука невольно легла на подлокотник кресла.

— Что моя нога? — резко спросил я.

— Вы хромаете на левую ногу, но при этом переносите весь вес на правое бедро,

из-за чего ваше плечо слегка опущено, — Алла говорила так спокойно, будто читала

лекцию. — Шесть лет назад у вас был сложный перелом голени и коленного сустава.

Местный костоправ совместил кости неправильно. Суставная сумка постоянно

воспалена от трения, а связки натянуты до предела. Вы глушите боль горькими

настойками, но они разрушают ваш желудок, а сустав разрушается с каждым днем.

Через пять лет вы не сможете ходить вовсе.

В кабинете воцарилась звенящая, мертвая тишина.

Я сидел, не в силах произнести ни слова. Мой шрам на ноге был скрыт под плотной

кожей сапога и сукном. Никто — кроме моего личного слуги и покойного костоправа

— не знал деталей той старой травмы. Все думали, что это просто застарелая

подагра или легкая хромота героя. Но эта женщина, просто взглянув на то, как я

сижу и как держу осанку, разложила мою боль по полочкам с хирургической

точностью.

Управляющий Аларик за спиной вдовы прижал руку к рту, испуганно глядя на меня.

Я медленно поднял руку, останавливая его готовые сорваться обвинения в

ведьмовстве. Внутри меня бушевал ураган эмоций — от ярости до дикого, безумного

облегчения. Эта женщина не была шарлатанкой. Кем бы она ни была — ведьмой, южной

целительницей или сумасшедшей, — она видела человеческое тело так, словно оно

было сделано из стекла.

— Ты очень смелая женщина, Элинор, — негромко произнес я, и мой голос прозвучал

как шелест наползающей грозы. — Или очень глупая.

Она не отвела взгляда. Лишь крепче сжала ручку своего деревянного ящичка.

— Я просто врач, ваша светлость, — ответила она. — И я предлагаю вам сделку. Мои

знания в обмен на вашу милость.

Я смотрел в её серые, холодные глаза и впервые за многие годы чувствовал, что

встретил человека, которого не смогу сломать одним лишь приказом. И это

чертовски мне нравилось.