Страница 5 из 51
— Значит, вы все здесь из чувства долга? — спросила она, обводя их взглядом.
— Нет, — ответил Марс. — Мы здесь, потому что мы — граждане этой галактики. Четверо. И теперь — пятеро. Твой статус уже подтверждён. Но статус — это не обязанность оставаться. Это право голоса, если ты останешься.
Она посмотрела на Сайласа.
— А ты?
— Я выполнял приказ, — сказал он просто. — Но теперь — я хочу услышать твоё решение. Не как командир. Как человек, который был там, внизу, и видел твою капсулу.
Она снова замолчала. Мысли не путались — они выстраивались в цепь. Холодную, как звёзды за стеной.
— Я остаюсь, — сказала она.
Юпитер выдохнул. Очень тихо, почти незаметно — но она заметила. Марс кивнул — медленно, без удивления. Сайлас прикрыл глаза на секунду.
— Почему? — спросил Марс.
— Потому что мои люди выбрали эту галактику. Они летели сюда. Они погибли, пока летели. И если я сейчас улечу — их выбор окажется напрасным. Я не могу этого изменить. Но я могу не делать его напрасным вдвойне.
Марс переглянулся с Сайласом. Потом повернулся к ней.
— У Юпитера занятия через месяц, — сказал он. — Это значит, что у него есть месяц на тебя. На твою адаптацию. На ответы. На всё, что тебе понадобится.
Она перевела взгляд на Юпитера. Он выдержал его.
— Я справлюсь, — сказал он. — Если ты, конечно, согласна терпеть меня целый месяц.
— Я согласна, — сказала она. — Но мне понадобится место. Не медицинский отсек.
— Поместье Валькоров, — сказал Юпитер. — Я приглашаю тебя. Это не больница. Это дом. Мой и моей семьи. Там ты сможешь освоиться без сканеров над головой.
Она обдумала это. Дом. Слово было ещё более чужим, чем все остальные. Но звучало лучше, чем палата.
— Хорошо, — сказала она. — Я принимаю приглашение.
Марс поднялся. Остальные — за ним. Юнона тоже встала — медленнее, чем они, потому что тело всё ещё слушалось неохотно, но встала.
— Совет окончен, — сказал Марс. — Юнона, добро пожаловать в Объединённое Человечество. И добро пожаловать домой.
Дом. Слово всё ещё было чужим. Но теперь у неё был месяц, чтобы понять, что оно значит. И человек, который — возможно — поможет ей в этом.
Она вышла из переговорной. В коридоре её ждал Юпитер.
— Пойдём, — сказал он. — Я покажу тебе Модуль. А завтра — если захочешь — отправимся в поместье.
Она кивнула.
И пошла. Не потому, что ей было интересно. А потому, что с чего-то нужно начинать.