Страница 61 из 223
Скрученный
Капитан Жюли переложил эту ответственность на свои плечи во время одного мудреного происшествия в 1990 году. «Было Рождество, и Delta решила, следуя своей безграничной мудрости, добавить в меню свиную колбасу, — вспоминает Жюли. — Они не учли, что билеты были куплены большой группой евреев из Нью-Йорка, потому что цены были низкими, а они Рождество не отмечают. У Delta были свои базы в Атланте и Джорджии, и они мало что понимали в культурных особенностях разных народов и религий.
Так или иначе, я была на обслуживании, и эта колбаса была брошена к моим ногам еврейским мужчиной, которому было совсем не смешно, — продолжает Жюли. — Я оставалась спокойной и сказала, что все-таки не стала бы бросать в него едой в Хануку или Песах[83]. После этого я рассказала капитану, что случилось. Ох и разозлился же он! Сразу же встал со своего кресла, подошел к тому мужчине и сказал: «Когда мы приземлимся, оставайся на своем месте. Я заказал для тебя специальный эскорт». Когда мы прибыли, полиция пришла забрать из самолета того мужчину. Между прочим, он сидел в первом классе».
Некоторые пассажиры используют более опасное оружие, чем колбаса. «В 1980 году мы вылетели из Киншасы на самолете, который прилетел из Йоханнесбурга. На том рейсе у них уже были какие-то проблемы, но подробностей они мне не передали, — рассказывает Тео. — На первый взгляд все было спокойно, пока одна стюардесса не пришла ко мне и не сказала: «Тео, того господина невозможно обслуживать». Я пошел поговорить с мужчиной, но он ничего не отвечал и довольно странно смотрел на меня исподлобья. Чуть позже его соседи начали паниковать, потому что он стал поджигать газету.
К счастью, у нас был фантастический капитан. Он тут же пришел со мной в камбуз в первом классе, куда тот мужчина — вероятно, он был в состоянии наркотического опьянения — уже успел перебежать. Это было опасно, потому что там лежали большие ножи для резки мяса. Капитан спокойно подошел к нему и скрутил его одним движением. Пришел доктор, дал дебоширу успокоительное, и мы с бортпроводником крепкого телосложения сидели рядом с ним всю оставшуюся часть полета. Мы забрали его документы и деньги. Он не дергался до тех пор, пока жандармы в Завентеме не пришли на борт, чтобы его забрать. «Fuck you!» — кричал он старшему бортпроводнику. Жандармы схватили его и бросили с лестницы на асфальт. «J’ai un fils de son âge, — сказал мне расстроенный капитан. — Ça ne se fait pas»[84].