Страница 32 из 223
Зажженные свечи
Во время своего первого полета Ингрид особое внимание уделила завтраку для пассажиров. «Все люди спрашивали кофе или чай, — рассказывает она. — Пока я не подошла к монашке во втором ряду, которая заказала виски с содовой. Так рано утром! Я говорю: «Сестра, сейчас только семь часов, ведь так нельзя!» Но моя коллега Ирэн разозлилась на меня и сказала: «Ингрид! Дай ей виски с содовой! Быстро!» Эта монашка прибыла из Бужумбуры, но сестру, которая пьет, я понять не смогу. Даже наш папа пил виски с содовой всего два раза в своей жизни. Ну хорошо, я повиновалась, она рассчиталась — это стоило шестьдесят франков, — и я разнесла оставшимся пассажирам кофе и хлеб.
Там сидела женщина из деревни, с которой я пятнадцать лет ходила на джаз-гимнастику. В то время она занималась одеждой и летела в Милан на показ мод. Когда она услышала, что это мой первый полет, то предложила замолвить за меня словечко. Тогда у нас были бюллетени отзывов и предложений на борту, где она написала, что осталась очень довольна моей работой. Конечно, было очень приятно сразу же получить похвалу.
В десять минут двенадцатого я снова была дома и сказала своей маме, что я прошла. «Прекрасно, малышка, — сказала она. — Тогда я задую свечки. Они все-таки помогли. Отдохни немного на диване, а я приготовлю картошку». Я не верила своим ушам.
Пришла моя старшая сестра и стала дразнить меня тем, что она точно знает, что такое быть стюардессой. При этом она упомянула о барах в Кортенберге и Брюсселе. Но моя мама и тогда меня защитила. «Она сегодня утром побывала в Милане, а завтра летит в Стокгольм. И посмотри-ка, какой красивый у нее наряд», — сказала она, не в силах больше молчать. Мой отец пошел рассказывать всем соседям, что я благополучно вернулась из своего первого полета. Для меня он пролетел как одно мгновение. Когда я поняла, что все сделала правильно, то сама себя испугалась».