Страница 10 из 31
ГЛАВА 5
На следующий день ранним утром я встретилась с детективом Стерлингом у входа в отель. Хотя я и была готова помочь ему, я уж точно не собиралась жертвовать днём, который могла бы провести с Ноа, ради того, чтобы копаться в прошлом бывшей жены детектива Стерлинга. Детектив пришёл ровно вовремя, что не было неожиданностью. Сев в машину, я протянула ему чашку черного кофе и сделала глоток своего капучино.
— Откуда ты знала, что я люблю черный кофе? — спросил он, понюхав чашку.
— Ты похож на такого человека, — ответила я, пожимая плечами.
Он хмыкнул, сделал глоток и тронулся с места. — Лучше бы этот кот не использовал мою машину в качестве лотка.
Джаспер сидел в своей обычной переноске, которая служила ещё и рюкзаком и имела прозрачное окошко, чтобы он мог наблюдать за миром. Пристегнув ремень безопасности, я открыла переноску, чтобы он мог выпрыгнуть. Он устроился поудобнее на заднем сиденье и сразу же начал лизать себе лапу.
«Он не станет, — сказала я, ласково глядя на него, — он хороший мальчик. К тому же я не могу оставить его одного на целый день. Он сведет тетю Дейзи Мэй с ума».
«Он сведет с ума меня!» — сказал детектив Стерлинг, бросив взгляд на кота. «Почему он так делает? А вдруг он поскользнется и поцарапает мои сиденья?»
«Мне не так уж важно, сойдешь ли ты с ума», — призналась я, пожимая плечами. «Да и у него в переноске есть миниатюрная когтеточка. Зачем ему царапать ваши сиденья?»
Детектив Стерлинг вздохнул и покачал головой. Его машина была среднеразмерным седаном, которому, судя по всему, было около десяти лет. Она была немного устаревшей, но довольно удобной.
«Напомните, пожалуйста, куда мы сегодня едем?» — спросила я, отпив глоток кофе.
«Нам нужно заехать в юридическую фирму Сары — „Дьюи, Читум и Хоу“», — сказал детектив Стерлинг, усмехнувшись над собственной шуткой. «Она находится в центре города».
«Очень смешно», — сказала я с невозмутимым выражением лица, — «но зачем нам ехать в юридическую фирму? Разве у тебя не будут неприятности, если тебя там кто-нибудь увидит?»
«Это риск, на который нам придётся пойти», — сказал он с мрачным выражением лица. «Я ничего не знаю о жизни Сары, а это значит, что у меня нет ни подозреваемых, ни людей, которых можно допросить. Нам нужно начать с этого».
«Ладно, пусть будет так», — сказала я, пожимая плечами, — «но зачем нам ехать на её работу? Наверняка ты помнишь кого-нибудь из её друзей или что-то в этом роде».
«Её работа была всей её жизнью, и все её друзья, скорее всего, думают, что я её убил. Они не станут со мной разговаривать».
«Да, но я-то именно для этого и здесь», — напомнил я ему. «Может, со мной они заговорили бы. Мы даже могли бы сблизиться, обсуждая тебя в негативном ключе. У меня есть несколько хороших историй».
«Очень смешно», — сказал он, имитируя моё бесстрастное выражение лица. «Давай просто начнём с этого и посмотрим, к чему это приведёт, ладно?»
«Да, сэр», — сказал я, отдавая честь.
Джаспер мяукнул и снова прыгнул мне на колени. Он устроился поудобнее и уснул. «Видишь?» — сказал я. «Он совершенно безобиден».
«Как скажешь», — пробурчал детектив Стерлинг. «Просто держи его подальше от меня».
Он протянул руку и переключил радио на канал с мягким джазом, и мы ехали около часа, больше не разговаривая друг с другом, прежде чем достигли городской черты. Мы направились прямо в престижный район города и припарковались у большого офисного здания с блестящими окнами. Он провел меня в здание, и мы поднялись на лифте на четвертый этаж. Двери лифта открылись, открыв вид на роскошный офисный комплекс. Входная зона представляла собой деревянную стену с серебряными буквами, гласившими, что мы добро пожаловали в юридическую фирму «Голдберг, Хейстингс и Уотсон».
«Роскошно», — сказала я, приподняв брови.
«Душно», — пробормотал он себе под нос.
Джаспер начал копаться в своей переноске, и я задалась вопросом, приносил ли кто-нибудь раньше кошку в этот офис. Нас пригласили сесть на ослепительно белый диван в зоне рецепции, и через несколько минут к нам вышла молодая блондинка, чтобы поприветствовать нас.
«Привет, я Обри», — сказала она, подойдя к нам и пожимая нам руки, когда мы встали. «Пожалуйста, следуйте за мной в кабинет Сары. Там мы сможем поговорить. Вам уже предложили что-нибудь выпить?»
«Нет», — ответила я, — «может, нам бутылку воды?»
Обри кивнула и провела нас в кабинет, а затем ушла за водой. Кабинет Сары находился в углу здания, откуда открывался прекрасный вид на улицу. Стены кабинета были из прозрачного стекла, а на полу стоял массивный стол. Это был уютный кабинет, но я все же предпочитала быть в дороге. Я сел на кожаный диван Сары и открыл переноску Джаспера. Он остался сидеть на месте и смотрел на меня большими глазами.
«Ладно, оставайся там», — сказал я, покачав головой.
Через несколько минут Обри вернулась и протянула мне бутылку.
«Спасибо», — сказала я и быстро налила немного в миску для Джаспера, но он это проигнорировал.
«Какой милашка», — сказала Обри. Она протянула руку и попыталась погладить Джаспера, но он отполз от неё и забился ещё глубже в переноску.
«Извините», — сказала я, нахмурившись. «Обычно он такой дружелюбный».
«Не беспокойтесь об этом», — сказала Обри с натянутой улыбкой. «Чем я могу вам помочь сегодня? Я слышала, вы хотели поговорить о Саре. Вы из полиции?»
«Я консультант, работающий с полицией Гринвуда», — просто ответил я. «Мы хотели поговорить с вами; как помощницей Сары, вы, несомненно, обладаете уникальным пониманием её личной и профессиональной жизни».
Мы решили, что будет лучше, если детектив Стерлинг не будет упоминать, кто он такой. Последнее, что нам было нужно, — это чтобы Обри выгнала нас и рассказала кому-нибудь, что он здесь был. Я, с другой стороны, уже не раз утверждала, что работаю с полицией. Если бы к ней пришёл другой детектив, она, скорее всего, упомянула бы обо мне, и детектив узнал бы, что я уже делала что-то подобное раньше. Что было гораздо менее подозрительно, чем если бы Обри рассказала им, что бывший муж Сары пришёл сюда рыться в делах.
«Конечно», — сказала Обри, энергично кивая. «Сара доверяла мне всё. Мы отлично ладили. Серьёзно, она была такой хорошей начальницей. Не могу поверить, что её больше нет».
Обри отвернулась, и её глаза наполнились слезами, а я переглянулась с детективом Стерлингом. Она не была хорошей актрисой.