Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 49 из 106

— Я одевал и кормил тебя, когда ты этого меньше всего заслуживала, Адалайн. Держал крышу над твоей головой, хотя надо было вышвырнуть тебя в снег. Надо было сразу понять, что ты предательница и шлюха. Вся в свою мать.

— Следи за языком, — рявкнул я.

Взгляд Аллена метнулся ко мне.

— Ты получишь свое за то, что взял мое.

Адди шагнула вперед.

— Я не вещь, которую можно взять. Я принадлежу себе.

— Ты собственность. Надо было выдать тебя замуж, пока я еще мог что-то с этого получить. А теперь все знают, кто ты на самом деле: бесполезный мусор.

Я бросился на Аллена, но Адди схватила меня за рубашку и резко дернула назад. Воздух прорезал звук взводимого дробовика.

— Думаю, на сегодня хватит, — сказала Сью. — Беккет, Адди, вы получили, что нужно, и мы благодарны за помощь. Брэндон, Аллен, отойдите, чтобы они прошли.

Аллен повернул к Сью лицо, полное ненависти.

— Я не принимаю приказы от тебя.

— В моем заведении принимаешь. Или можешь заказывать все в другом месте.

На челюсти Аллена бешено дернулась жилка, но он отошел в один из проходов. Я обнял Адди за плечи и повел к выходу. Она дрожала рядом со мной, но по ее лицу никто бы не понял, что ей страшно.

— Это еще не конец, — прошипел Брэндон.

Я не обернулся, только продолжал вести Адди вперед. Мы пересекли парковку, и я открыл пассажирскую дверь пикапа, помогая ей забраться внутрь. Потом обежал машину, сел со своей стороны и запрыгнул в салон.

Адди смотрела на дверь, словно ждала, что ее отец и Брэндон вот-вот выйдут.

Я скользнул рукой под ее волосы и сжал ее шею.

— Эй, ты в безопасности.

Она повернулась ко мне.

— Правда?

Отчаяние, волнами исходившее от нее, ударило меня прямо в грудь.

— В безопасности. — И иначе я бы не допустил.

— Они никогда не оставят меня в покое. Я все надеюсь, что со временем он забудет, что я вообще существую. Не то чтобы я была ему нужна для чего-то, кроме готовки и удобной груши для битья.

Я знал, что отец Адди причинял ей боль, но она никогда не произносила этого вслух. По крайней мере, при мне.

— Адди.

Ее имя сорвалось с губ хриплым шепотом.

— Мне не нужна жалость. Я просто хочу быть свободной.

Я обхватил ее лицо ладонями.

— Ты свободна. Он пытается убедить тебя, что это не так, потому что это единственная власть, которая у него осталась.

— Я не чувствую себя свободной. Мне все время страшно. И я ненавижу себя за это.

Я притянул ее к своей груди.

— Тебе можно бояться. Можно чувствовать все, что происходит внутри. Ты делаешь самый смелый поступок на свете — живешь своей жизнью, несмотря на этот страх. Со временем он отступит. Но тебе не нужно встречать его одной. У тебя есть люди, которые на твоей стороне.

— Все, кто когда-либо был на моей стороне, уходили, Беккет.

Я отстранился и встретился с ней взглядом.

— Не я. Я никуда не уйду.

На это могло понадобиться время. Но однажды Адди мне поверит.

21