Страница 29 из 119
— Хочешь сказать, что я поменяла реальность? — я подарила ему яростный взгляд, хотя не была уверена, что он разглядел мой гнев сквозь иллюзорные очки. — Нет! Ничего я не делала. Ясно? Увидела в одной из ячеек Жемчужину Ронды и затащила тебя туда — на травку, пока не помер. И всё!
— Ясно, — протянул принц, явно не поверив. — Ладно, пошли. Глянем, что там внутри. Хотя сильно сомневаюсь, что встретим ту же компанию. Может, и сам Бердинанд стерт твоими стараниями.
— Хочешь сказать, разрушители такое могут?
Принц ничего не ответил. Просто открыл передо мной дверь изменившегося трактира.
А я поежилась. Вспомнилось, как исчезли Вивьен, торговец, у которого Эйприл присмотрела сумочку, и другие жители Тайной бухты. Теперь вот и меня мимоходом обвинили в подобном злодеянии.
Внутри трактир изменился сильнее, чем снаружи. Стал более уютным. И опрятным. На стенах появились акварельные картины со всевозможной едой, а из внутреннего дворика доносилась живая музыка. Играли на неком струнном инструменте.
— Добрый день, желаете отобедать? — к нам подошла полноватая немолодая женщина с лучистой улыбкой на круглом лице и белом фартуке поверх светло-серой рабочей одежды. — Я — Каула, владелица и главный повар «Любимого берега».
У меня на лбу выступил ледяной пот. Владелица? А где же дед Вирт?!
«Может, это просто его жена?» — мелькнула в голове спасительная мысль.
А что? Раз прекрасный пол вроде как получил свободу, теперь она отвечает за трактир. Потому вокруг и чувствуется женская рука.
— Мы бы отведали супа, — улыбнулся принц широко. — И были бы не прочь расположиться на свежем воздухе.
— Устраивайтесь во дворике, а я сейчас принесу меню. У нас четыре вида супов. Уверена, любой из них придется вам по вкусу.
Разумеется, когда мы вышли во дворик, знакомой компании там не оказалось. Нам не могло так повезти. Я надеялась, что это именно невезение, и приятели Бердинанда просто ушли, а не стерлись из небытия.
— Я не успела проголодаться, — пробормотала я, усаживаясь за свободный столик. Теперь их было раз, два и обчелся. Затем недобрым взглядом покосилась на музыканта в углу, бренчавшего на чем-то вроде гитары. Его музыка была красивой, но сейчас раздражала.
— А я готов потрапезничать, — ответил принц. — Путь разру.. хм.. сама знаешь кого.. все соки из меня выжал. Нужно восстановить силы.
Меню принесла сама владелица. И пока принц выбирал из четырех супов, я проговорила, сочтя, что теперь мне это позволено:
— Мы с мужем не местные. Приехали сюда по совету знакомых. Нам рассказывали о городе. И упоминали ваш трактир, Мне запомнилось, что он принадлежал господину Вирту. Это ваш родственник?
— Наверное, ваши знакомые немного запутались в истории. Вирт был моим дедушкой. Он открыл этот трактир около ста лет назад и управлял им более полувека. Ушел из жизни давно. Я была совсем девочкой. Затем главным был мой отец, а с недавних пор семейное дело перешло ко мне.
Принц нервно икнул, но умудрился не уронить меню, а наоборот вцепился в него крепче.
А я.. Моя голова пошла кругом.
— Мне надо на свежий воздух.
Я вскочила и рванула к выходу.
— Но здесь и так воздух, — пролепетала изумленная Каула. — Это же дворик под открытым небом.
— Простите мою жену, — голос принца я услышала уже в дверях. — У нее бывают приступы. Когда это случается, стены давят, понимаете? Нужно много пространства!
Не знаю, почему ноги меня слушались. Видимо, впрямь обрели способность действовать самостоятельно. Сердце-то билось, как сумасшедшее, желало выпрыгнуть из груди. В голове было не то, чтобы совсем пусто. Но и мысли не особо туда стучались. Кажется, я была попросту не готова додумать услышанное до конца.
— Лапуля, нам надо разобраться, что случилось на пути разрушителей, — объявил догнавший меня на улице принц. — Понять, что именно ты натворила.
— Ничего я не натворила! — огрызнулась я, не сбавляя хода.
— Но ты определенно что-то..
— НЕ НАТВОРИЛА! — заорала я так, что прохожие от нас шарахнулись.
Принц кашлянул и предпочел продолжить общение позже. Даже не спросил, куда я направляюсь. Впрочем, это было и так ясно. Я жаждала укрыться в Жемчужине Ронды. В той части круглой комнаты, которую не видели местные.
До пункта назначения мы добрались довольно быстро. В боку кололо, но я всё равно не остановилась ни разу. Меня комната впустила без проблем. Принца пришлось снова затаскивать.
Первым желанием было сесть прямо на пол (а то и вовсе забиться в шкаф), но я гневно посмотрела на две двери и.. приказала:
— Хочу домой! Выпустите меня в мой мир!
— Это так не работает, лапуля. Мне жаль.
Принц посмотрел с толикой сочувствия. Он успел снять очки, и теперь я видела его глаза. На мне иллюзия, кажется, еще оставалась. Или просто мой ответный разъяренный взгляд не показался спутнику опасным. Он попытался преградить путь, но я издала рычание, и ему пришлось отступить. Видимо, когда разрушитель демонстрирует звериные повадки, даже принцы, которых обычно не пронять, предпочитают прикидываться мебелью.
— С миром осла сработало, — прошипела я, прежде чем переступить порог.
— Это другое, — отозвался спутник негромко. — Родной дом пока скрыт. И мой, и твой.
— Посмотрим.
И я шагнула наружу.
Попала не в лабиринт коридоров, а сразу на главное крыльцо. Посмотрела вокруг и ахнула. Жемчужина Ронды стояла на скале, а простиравшийся перед ней пейзаж казался очень даже знакомым: город и пляж. Вот только крыльцо, кажется, было сделано из другого камня, чем мне запомнилось. Да и фонари, которые пока не успели включить, были.. хм.. будто из фантастических фильмов. Слишком футуристические.
— Как называется город? — спросила я, схватив за руку паренька-экскурсовода со странно поблескивающим бейджем на шее.
Он уставился ошалело. «Впечатлился» и вопросом, и внешним видом. Одежда видоизменилась. На мне была безразмерная рубашка, взятая из шкафа в круглой комнате, и норовившие свалиться штаны.
— Тайная бухта.. — выдохнул с трудом.
— А.. какой сейчас год? — вопрос дался с неимоверным трудом.
— В смысле? — глаза парня готовы были скакнуть на лоб.
— Какой год?! — меня начало колотить.
— Э-э-э.. — выдал он и всё-таки ответил. Но назвал дату, от которой у меня едва не взорвался мозг.
— Пятьдесят два года.. — прошептала я, всё ещё до конца не веря. И.. меня вывернуло наизнанку. Прямо на крыльцо. Повезло, что экскурсовод оказался проворным малым, а то бы попало ему на ботинки.
— Леди, вам бы к врачу, — предложил он.