Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 73 из 190

Он внимательно посмотрел на неё.

— На острове этого будет мало.

— О, спасибо. Я и сама считаю, что отлично справилась.

Ей почудилось чьё-то фырканье. Она покосилась на своих мучителей. Симона незаметно подмигнула ей.

Аксель указал на её руку. Кожа покраснела и покрылась волдырями.

— Будь это настоящий дракон, всё закончилось бы гораздо хуже. И помочь тебе было бы некому.

Скайлар снова посмотрела на Симону.

— Думаешь, однажды сможешь превращаться в дракона? Было бы куда убедительнее, чем это.

Она кивнула в сторону

Морокотворца

.

Симона мечтательно вздохнула.

— Эх, кабы.

Аксель шагнул ближе, вынуждая её поднять на него взгляд.

— Ты вообще понимаешь, что тебя будут испытывать? Что им будет совершенно безразлично, выживешь ты или нет?

— Говоришь по собственному опыту?

У него дёрнулась челюсть.

— Просто ты продолжаешь поучать меня так, будто сам прошёл через это. Хотя всё, что ты делал, наблюдал из безопасных стен замка. Разве нет?

Он промолчал.

Скайлар усмехнулась и отвернулась.

— Так я и думала.

Она заметила движение ещё до того, как он к ней потянулся. За это время она научилась угадывать его намерения. Резко развернулась, и её ладонь оказалась у него на горле раньше, чем он успел среагировать. Надо отдать ему должное: он даже не дрогнул. Может, чувствовал, насколько она близка к краю. Может, как и она сама, не знал, что случится, если она всё-таки сорвётся.

— Чего ты добиваешься? — прошипела она. — Я всё поняла, ясно? Можешь сколько угодно твердить, что мне нужно тренироваться, но я провожу здесь с тобой каждую свободную минуту. Чего ещё ты от меня хочешь?

Зелень его глаз вспыхнула.

— Я хочу, чтобы ты перестала быть такой высокомерной и эгоистичной. Перестала жаловаться и наконец поняла: если проиграешь этот поединок, пострадаешь не только ты.

Последние слова он почти выплюнул.

Скайлар убрала руку с его горла, но взгляда не отвела.

Когда она заговорила снова, голос её звучал едва слышно.

— Ты правда думаешь, что я не знаю, кто страдает больше всех?

Она покачала головой.

— Ты говоришь о страданиях так, будто люди не страдают уже сейчас.

Она указала на стену замка и на земли за ней.

— Людей выгоняют из домов, чтобы отправить служить твоему королю. А те, кто остаётся, голодают. Они не могут позволить себе даже капли виталаса, которым вы здесь пользуетесь как водой.

Она коротко, зло рассмеялась.

— И после этого ты считаешь, что имеешь право читать мне нотации? Ты? Все вы?

Она обвела рукой зверинец.

— Вас почему-то не призывают, не так ли? Потому что вы связаны с королевской семьёй. И теперь вы хотите рассказывать мне, что правильно, а что нет?

Когда она замолчала, грудь тяжело вздымалась от сбившегося дыхания. Аксель смотрел на неё так, как никогда прежде. Но ей было всё равно. Перед глазами снова возникло лицо Кэма. И паника, которая никогда по-настоящему её не отпускала, вспыхнула с новой силой.

Время. Времени почти не осталось.

Мысли сами собой вернулись к ведьме. К её предложению помочь.

Скайлар ей не доверяла.

И всё же.

— Я знаю, ты мне не поверишь, — сказал Аксель.

Он не сводил с неё глаз.

— Но всё, что я делаю, я делаю именно ради того, чтобы положить конец этим страданиям.

Она закрыла глаза, отгораживаясь от его слов.

— Ты прав, — горько ответила она. — Не поверю.

Когда она снова посмотрела на него, Аксель всё ещё стоял неподвижно. И на краткий миг между ними возникло что-то странное. Что-то, чему она не могла подобрать названия.

Неловкое покашливание нарушило тишину.

Они одновременно обернулись.

Неподалёку стоял слуга. Его взгляд метнулся к ним, затем к зверинцу.

— Простите, что прерываю, — почти шёпотом произнёс он, — но король просил вас прийти.

Он обращался к Акселю. Новые мятежи? Сердце Скайлар дрогнуло. Неужели мятежники и правда доставляли столько хлопот? Неужели им удавалось переправлять призывников в безопасные места? Надежда вспыхнула так резко, что стало больно.

Но Кэм всё ещё оставался в плену. Она знала это. Если бы он оказался на свободе, обязательно нашёл бы способ отправить ей Навевание.

— Хорошо, — сказал Аксель. — Рубен?

Огнетворец

шагнул вперёд.

— Ни за что.

Скайлар скрестила руки на груди.

— Если уж меня нужно сторожить, пусть этим займётся Симона.

Симона, уже принявшая человеческий облик, вопросительно приподняла бровь, но промолчала. Возможно, Аксель вспомнил слова Зриана о том, что ему не помешало бы стать добрее, поэтому после короткой паузы всё-таки кивнул.

— Ладно. Иди приведи себя в порядок. Я найду тебя позже.

— С нетерпением жду, — пробормотала Скайлар, но Аксель уже уходил вместе с остальным зверинцем.

Симона подошла к ней. Некоторое время она смотрела вслед удалявшемуся Акселю, потом хмыкнула.

— Он возвёл мудачество в ранг искусства, да?

Скайлар покосилась на

Ликомену

.

— Разве ты не должна относиться к нему с почтением и всё такое? Он ведь командует вами, разве нет?

Симона фыркнула.

— Он мной не командует. И я вообще не из почтительных.

В её голосе было столько горечи, что Скайлар невольно заинтересовалась.

— Но ты служишь королю и королеве, — заметила она. — Разве почтительность не прилагается к такой работе?

Жёлтый отблеск в глазах Симоны стал ярче.

— Думаешь, мы все добровольно здесь оказались, Ваше Высочество?

Последние слова так и сочились сарказмом.

Скайлар внимательно посмотрела на неё, потом быстро огляделась по сторонам, убеждаясь, что поблизости никого нет.

— Тебя призвали, — сказала она.

Симона помедлила, потом коротко кивнула.

Скайлар протянула руку и сжала её предплечье.

— Откуда тебя забрали?

Симона удивлённо приподняла бровь.

— Отсюда.

Прозвучало это так, будто Скайлар задала самый глупый вопрос на свете.

— До этого, — нетерпеливо уточнила она, не отпуская её, хотя Симона попыталась высвободить руку. — Куда увозят остальных? Призывников?

Симона наконец перестала вырываться.

— Ничем не могу помочь, — отозвалась она так, будто её это совершенно не касалось. — Я знаю только, что их отправляют в лагеря. Просто некоторым, вроде меня, везёт попасть сюда.

Она склонила голову набок, совсем по-кошачьи.