Освобождая Денвер

Приходят Джей-Джей и Чарли, и после приветствий Джей-Джей сразу направляется к Тафу. Чарли ворчит, что Сэнди опаздывает, а когда та наконец появляется, она виснет на спине Себастьяна, шепча ему что-то на ухо, пока он смеется. Я бы ни за что в жизни не подумал свести этих двоих вместе, но, похоже, это работает.

Себастьян также привел двоих друзей, которых я раньше не встречал, они представились как Зик и Эйс. Друзья Итана, как сказал мне Себастьян, они гостят у него в городе.

Данте заявляется со слишком большим количеством спутников, но он приносит дорогой виски и клянется, что его пистолет не заряжен. Денвер все равно забирает его и прячет за барную стойку, и прямо посреди лекции о хорошем поведении Данте опускается на одно колено и делает ей предложение. Ответ Денвер — закатывание глаз, а я говорю ему, что с радостью проверю теорию о том, заряжен ли его пистолет. Алексей приводит всех шестерых своих детей, и они тут же бросают нас, чтобы убежать к Холли, Финну и Хэтти.

Играет музыка, выпивка льется рекой, а Чарли вовсю катает на плечах восторженную Джесси.

И на протяжении всего вечера Денвер смеется. Танцует. Держит меня за руку. Я наблюдаю за ней, пока она разговаривает с Себастьяном: оба ярко улыбаются, а Сэнди виснет на враче так, словно боится, что он исчезнет, если она его отпустит.

— Пап. — Финн дергает меня за руку. — Когда мы пойдем домой?

— Еще нескоро, малыш, — отвечаю я. — А что?

— Я хочу остаться.

Я улыбаюсь.

— Спроси у дяди Эла.

Он кивает и пулей уносится в сторону Алистера.

— Чувак, твой ребенок разговаривает как британец, — говорит Джей-Джей. — Это чертовски мило.

Моя ухмылка едва не разрывает лицо.

— Знаю. — Чарли перекладывает Джесси мне на руки, чтобы сходить за выпивкой, и она грызет игрушечный сотовый телефон.

— Это напоминает мне. У меня на подходе еще двое, — говорит Алексей, отправляя в рот леденец. Он улыбается Джесси, и она хихикает.

— Восемь детей? — удивляется Данте. — Как часто вы с женой... — Он замолкает, растерянно моргая, когда Джесси протягивает ему свой игрушечный телефон. Он возвращает внимание к Алексею. — Это реально много детей.

Все молчат. Таф и Джей-Джей пристально смотрят на Данте, а Алексей выглядит глубоко оскорбленным. Ронан, кажется, готов пустить в ход кулаки.

— Что? — спрашивает Данте.

— Ответь на игрушечный телефон, Капелли, — говорю я. — Что с тобой не так?

Глава итальянской мафии переводит взгляд с одного из нас на другого.

— Вы серьезно?

— Да! — хором отвечаем мы.

Он осторожно берет розово-фиолетовый телефон и прижимает его к уху.

— Алло? — Джесси хлопает в ладоши.

— Неужели это было так трудно? Господи, — огрызается Ронан.

Мой взгляд снова устремляется к Денвер, которая направляется к импровизированному бару, чтобы выпить вместе с Себастьяном и Сэнди.

— Ты же понимаешь, что это место похоже на крепость? — спрашивает меня Таф. — С ней все в порядке.

— Знаю, просто странно возвращаться. В прошлый раз все полетело к чертям.

Таф делает глоток из своего стакана.

— Да нет, не полетело. Она же была здесь в прошлом месяце. — Джей-Джей с силой толкает его локтем в бок, и Таф давится. — Что?

Я смотрю на них двоих, нахмурив брови.

— Денвер не была здесь со времен свадьбы.

Таф вытирает пиво с подбородка.

— Ну да, я именно это и сказал.

— Боже, ну ты и придурок, — говорит Джей-Джей. — Какое счастье, что я люблю тебя.

— Что происходит? — спрашиваю я. Они обмениваются взглядами, и я подхожу ближе, прищурившись. — Говорите мне.

Данте и Алексей тихонько ускользают. Ронан делает вид, будто слышит, как его кто-то зовет, и уходит на другой конец комнаты.

Таф произносит:

— Алистеру просто нужна была помощь кое с какими делами...

Мои глаза округляются.

— С какими делами?

— Возникли кое-какие проблемы с территорией старых предприятий Рейнджера, — говорит Джей-Джей. — Это было быстрое, супер-мелкое, ну, знаешь... какое слово я ищу, Таф?

— Преступление? — рычу я и оглядываю комнату, прежде чем заметить Денвер. Она держит бокал вина и громко смеется. Это ненадолго. — Подержи моего ребенка. — Я передаю Джесси Тафу и направляюсь к Денвер, чувствуя, как кожа горит от раздражения. Она обращает на меня внимание, замирая с бокалом вина у самых губ, и мне кажется, я вижу, как она шепчет губами: «Ой-ой».

— Миссис Харланд? Надо поговорить. — Я не даю ей ответить, забирая ее бокал и ставя его на барную стойку. Я веду ее в одну из спален и резко захлопываю дверь.

Она невинно улыбается.

— Секс?

— Рассказывай. Прямо сейчас.

Она топает ногой.

— Это была всего одна поставка!

— Поставка? Таф сказал, дело в территории!

Денвер соединяет кончики указательных пальцев.

— Ладно, значит, одна поставка и одна встреча.

— Ты сказала мне, что летишь в Италию!

— Ну, на итальянскую территорию. Одно и то же.

— Денвер.

Она жалобно всхлипывает и подается вперед, хватаясь за мою рубашку.

— Я была так осторожна. Алистер просто хотел, чтобы я там присутствовала из-за моей репутации, вот и все.

— У нас дети, Денвер, — шиплю я. — А если бы тебя арестовали?

Перемена в ней немного пугает. Она оставляет руки на моей груди, но ее глаза сужаются, а на лице появляется маска напускного спокойствия.

— Ты прав.

Ладно, теперь мне точно страшно.

— Я прав?

Она вздыхает.

— Ага. Нам не следует совершать преступления. Никаких встреч, никаких поставок... никакого хранения нелегального товара в подвале нашего кафе.

О, черт.

Я накручиваю прядь ее волос на палец, решив прикинуться дурачком.

— Ты красивая.

Она шлепает меня по груди.

— Лицемер!

— Это было другое, мне за это не платили! Держу пари, Алистер компенсировал тебе все очень щедро, верно?

Она фыркает.

— Ты держал нелегальный товар по дружбе? Не перепало ни единого фунта или доллара? Чушь собачья, Кольт Харланд. Тебе заплатили. Колись. — Я не могу удержаться, и мой взгляд опускается на бриллиантовое колье на ее шее. Она снова шлепает меня. — Ты сказал, что сам выбрал его для меня!

— Я сам! Мне просто заплатили бриллиантами.

— Ах ты... — Она тычет в меня пальцем. — Ладно, мы были честны друг с другом. Теперь все выложено на стол. Больше никакой лжи.

— Никакой.

Она играет с моим галстуком.