Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 88 из 132

Это было мало. И много.

Лейла выдохнула.

— Спасибо.

— Не благодари за то, что я делаю с трудом.

— Именно за это и благодарят.

Он тихо усмехнулся, но усталость осталась.

У двери раздался стук. Фарид вошёл после разрешения.

— Повелитель, Рашид просит вернуться. Говорит, вопрос о южных источниках нельзя откладывать.

Шахрияр посмотрел на футляр с письмом, затем на Лейлу.

— Передай, что теперь вопрос точно нельзя откладывать. И позови Джамаля.

Фарид кивнул.

Лейла поняла, что её возвращают в восточное крыло.

— Я пойду.

Шахрияр подошёл ближе и взял её руку. Рукав чуть сдвинулся. Золотая линия на запястье вспыхнула слабым светом.

Он увидел. И она увидела, как боль от письма смешалась в его взгляде с другой тревогой.

— Закрой, — сказал он мягко.

Она поправила рукав.

— Метка тоже теперь опасна?

— Всё, что выдаёт моё чувство к тебе, опасно.

— А моё?

Он посмотрел на её лицо.

— Твоё опаснее. Его легче использовать против тебя.

Лейла хотела ответить, но слова застряли. Он поцеловал её пальцы коротко, почти сухо, и отпустил.

— Иди с Халимой. Сегодня дверь твоей комнаты охраняют люди Джамаля.

— Ты мне не доверяешь?

— Я не доверяю тем, кто уже ищет твои швы, письма и слабые места.

Она приняла это. С трудом, но приняла.

В коридоре Халима ждала у стены. По лицу сразу поняла, что письмо передано и буря не закончилась.

— Жива? — спросила она.

— Да.

— Уже хорошо. Пойдём.

Лейла оглянулась на закрытую дверь малой комнаты печатей.

Там осталось письмо. Почерк отца. Просьба о карте. Первый настоящий узел между её надеждой и доверием к Шахрияру.

За поворотом показалась служанка Замиры. Увидев Халиму, она быстро опустила глаза и ушла в другую сторону.

Халима тихо сказала:

— Началось.

Лейла коснулась пояса. Пустая подкладка больше не грела ладонь.

— Да.

В восточном крыле Ясмина ждала у двери. Наргис сидела рядом с корзиной ниток, Рума ходила по комнате как стражник у кухни. Все поднялись, когда Лейла вошла.

— Отдала? — спросила Ясмина.

— Да.

— Он кричал?

— Нет.

Рума нахмурилась.

— Иногда это хуже.

— Он слушал.

Наргис тихо спросила:

— А отец?

Лейла села у окна. За решёткой темнел сад, пах жасмин, вода в фонтане звучала спокойно, будто дворец не держал дыхание вокруг одного письма.

— Я пока не знаю, отец ли это.

Сказать вслух оказалось больно.

Ясмина села рядом и положила руку поверх её ладони.

Наргис перебрала белые нити и выбрала одну, самую тонкую.

— Тогда будем держать узел, пока не станет ясно.

Лейла посмотрела на неё.

— Какой узел?

— В вышивке, если нить слабая, её не тянут сразу. Держат пальцем и смотрят, где она рвётся.

Рума буркнула:

— Вот. Хоть кто-то в этом дворце говорит дело.

Лейла закрыла глаза на несколько мгновений.

Письмо ушло к Шахрияру. Замира заметила тайну. Самир ждал своего хода. Рашид говорил о южных источниках в зале совета. Метка под рукавом грела кожу, словно драконья кровь тоже читала чужие строки.

Отец мог быть жив.

Отец мог быть приманкой.

И теперь Лейла должна была научиться держать надежду так, чтобы она не стала поводком.