Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 132

— Вы слышали.

— Хочу услышать снова.

У неё пересохло во рту.

— Шахрияр.

Чешуя на его шее вспыхнула мягче, уже не от гнева. Он подошёл к ней медленно. На этот раз между ними не было воды, только прохладный воздух сада.

— Доверие нельзя взять приказом, — сказала она, пока он был ещё на расстоянии. — Даже вашим.

Он остановился.

— Знаю.

— Тогда не требуйте его так, будто оно уже лежит у вас в руке.

— Я умею требовать проще.

— Я видела.

— С тобой не выходит.

В этом признании было столько усталой честности, что обида в ней дрогнула.

Он поднял руку, но на этот раз не коснулся её. Остановил пальцы рядом с её щекой.

— Я не стану отдавать тебя Самиру.

— Я не просила отдать.

— И не стану держать тебя слепой.

— Вот это я просила.

— Услышал.

Лейла кивнула. Горло всё ещё сжимало. Ей хотелось отойти, и одновременно хотелось положить ладонь ему на грудь, туда, где светилась чешуя, проверить, уходит ли жар. Она выбрала стоять спокойно.

Шахрияр убрал руку.

— Фарид проводит тебя.

— Вы сердитесь?

— Да.

— На меня?

— На Самира. На себя. На то, что твой отец может быть жив и это стало оружием раньше, чем радостью.

Лейла закрыла глаза на один вдох.

— Я тоже.

Он посмотрел на неё долго.

— Тогда сегодня мы оба умнее молчим.

Фраза вышла сухой, почти будничной. От неё стало легче.

У арки появился Фарид. Его лицо говорило, что он слышал только шаги, но понял остальное по расстоянию между ними.

— В восточное крыло, госпожа?

Лейла кивнула.

Перед уходом она повернулась к Шахрияру.

— Если сведения подтвердятся, вы скажете мне сразу?

— Да.

— Даже если они вам не понравятся?

— Особенно тогда.

Она поклонилась и пошла к арке.

Фарид вёл её по коридору молча. Это молчание было редким подарком. Только у восточного крыла он остановился и сказал:

— Живы?

— Да.

— Значит, разговор прошёл лучше, чем мог.

— Это у вас утешение?

— Оценка ущерба.

Лейла почти улыбнулась.

Ясмина ждала у двери и сразу поняла по её лицу, что вопросов лучше задать меньше.

— Чай?

— Воду.

— Плохо?

Лейла сняла вуаль.

— Живо.

— Это уже было у Фарида?

— Почти.

Ясмина принесла воду и села напротив, поджав ноги.

— Он злился из-за Самира?

— Да.

— Ты?

— Тоже.

— Хорошо.

Лейла посмотрела на неё с удивлением.

— Хорошо?

— Если оба злятся и оба вернулись целыми, значит, кто-то всё же думал.

Лейла выпила воду. Руки дрожали едва заметно, уже после всего.

Она открыла шкатулку, коснулась отцовской застёжки и закрыла снова.

Вечер оставил внутри тяжесть. Слова Самира о Намире стали глубже, потому что теперь между ними и надеждой стояли ревность Шахрияра, страх старого предательства и её собственное желание верить.

За дверью стража сменила пост. В саду перекликнулись птицы. Где-то в другой части дворца золотой дракон, вероятно, тоже пытался усмирить жар под кожей.

Лейла легла поздно, так и не открыв книгу.

Перед сном она вспомнила не гнев в его глазах и не вспыхнувшую чешую.

Вспомнила другое.

Шахрияр сказал, что не станет держать её слепой.

Для падишаха это было обещание.

Для дракона, который ревновал даже к чужому имени, это была борьба.

А для Лейлы — первая трещина в страхе, через которую внутрь вошёл свет.