Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 132

Лейла вышла к окну, но не подошла близко. Так велела Халима. Сквозь резную решётку видна была часть внутреннего двора. По мрамору прошли люди Рашида. Она узнала визиря по тёмному халату и ровной походке. Рядом с ним шёл мужчина в светло-синей одежде, чужой для дворца. Не стражник, не слуга, не эмир Аз-Захаба. Держался свободнее придворных, смотрел по сторонам с любезным интересом.

Ясмина подошла к другому краю окна.

— Это кто?

Лейла уже знала ответ, хотя видела его впервые.

— Самир аль-Пенсар.

Мужчина на дворе вдруг поднял голову к восточному крылу.

Расстояние было большим. Решётка скрывала лица. И всё же Лейле показалось, что он смотрит прямо туда, где она стояла.

Самир улыбнулся.

Не широко. Вежливо. Как человек, который нашёл то, что искал.

Ясмина схватила Лейлу за руку и оттащила от окна.

— Ты сказала, что не знаешь его.

— Не знаю.

— А он?

Лейла посмотрела на закрытую занавесь.

— Он, похоже, хочет, чтобы все решили иначе.

В коридоре послышались голоса стражников. Далеко внизу закрылись двери совета.

Лейла медленно села на край ложа.

Вчера её пытались увести через сад.

Сегодня её уже подводили к другой ловушке, где не нужны были ножи, верёвки и старые водные ходы. Там хватало взгляда, улыбки и одного вопроса, заданного при свидетелях.

Она положила здоровую руку на книгу.

Теперь ей нужно было учиться не только читать чужой язык.

Ей нужно было научиться выживать в нём.