Страница 8 из 121
— Кто ещё?
Рудек задумался.
— Может быть, призраки.
— Призраки не могут требовать деньги.
— В подземельях никогда нельзя быть уверенным.
Я посмотрел на него. Он улыбался.
Я тоже улыбнулся.
Потом ударил его кулаком в плечо. Рудек пошатнулся, но устоял.
— Это за призраков?
— За мелкий шрифт.
— Ты его читал!
Мы двинулись дальше. На следующий день я впервые увидел приложение к договору. Оно состояло из девятнадцати страниц. На первой было перечислено имущество подземелья. На второй — работники и существа, которых покупатель обязан содержать. На третьей — список налогов. На четвёртой — штрафы. На пятой — претензии Гильдии героев. На шестой — долг перед кузнецом. На седьмой — долг перед аптекарем. На восьмой — долг перед вдовой бывшего смотрителя. На девятой — долг перед банком. На десятой — неизвестный долг, обозначенный просто как «обязательство перед нижним владельцем».
На одиннадцатой странице начинались приложения к приложениям. Я дочитал до третьей страницы и понял, что серебряная монета была не покупкой. Это была плата за право войти в неприятности. Но отступать было поздно. Договор уже принял мою подпись. А магическая печать, как выяснилось позже, принимала не только подписи.
Она принимала всё имущество, все обязательства и все долги покупателя.
В тот вечер я ещё не знал, что вместе с подземельем приобрёл:
девять лет неоплаченных налогов;невыплаченные жалованья монстрам;штрафы за нарушение правил безопасности;долги перед Гильдией героев;обязательства по старым контрактам;и одну очень древнюю задолженность, о которой не помнил даже тот, кто её выставил.
Я думал, что покупаю развалившуюся шахту. На самом деле шахта покупала меня.
И это, как выяснилось позднее, было только первой неприятностью.