Страница 7 из 121
Почерк был мелким, но аккуратным. Вверху значилось название объекта. Далее шли условия передачи, права владельца, обязанности управляющего и описание границ.
Я читал медленно.
Не потому, что не умел читать, а потому, что договоры обычно прячут нож не там, где ожидаешь.
— Здесь сказано, что покупатель принимает объект в его текущем состоянии, — заметил я.
— Да.
— С правами на все помещения, склады и оборудование.
— Да.
— С обязанностью содержать персонал... С обязательством выплачивать налоги.
— Это стандартный пункт.
— С обязательством погасить задолженность прежнего владельца перед казначейством, Гильдией героев, поставщиками, рабочими и частными кредиторами.
Я поднял глаза. Рудек пожал плечами.
— Я же сказал: долги объекта.
— Ты сказал это после того, как назвал цену.
— Ты спросил, есть ли долги. Я ответил.
— Ты ответил, что их достаточно, чтобы купить замок!
— Значит, я не скрывал.
Я снова опустил взгляд.
В договоре было ещё много пунктов. О лицензии, о праве доступа, о ремонте, о наказаниях за нарушение правил. В конце оставалось место для подписи покупателя.
— Что будет, если я откажусь? — спросил я.
— Ничего.
— Точно?
— Ты вернёшь мне монету. Почему мне кажется, что в этой сделке есть ещё что-то?
Рудек задумался.
— Потому что ты умный человек.
— И?
— Ничего. Всё остальное написано в договоре.
Я перечитал последнюю страницу.
Внизу стояла строка:
«Покупатель подтверждает, что ознакомлен с приложениями, ведомостями, дополнительными условиями и сопутствующими обязательствами».
Приложений при договоре не было.
— Где приложения?
— У нотариуса.
— Почему их нет здесь?
— Потому что нотариус далеко.
— А подписать можно без них?
— Можно.
— И ты считаешь это законным?
— Я считаю нормальным многое из того, что позволяет мне не голодать.
Это был не лучший ответ.
Я положил договор на стол.
— Мне нужно посмотреть объект.
Рудек покачал головой.
— Тогда цена будет другой.
— Насколько?
— Три серебряных монеты.
— Почему?
— За экскурсию.
— За экскурсию?
— Ты хочешь брать с меня деньги за то, что я могу умереть?
— Вход в большинство подземелий платный!
Я посмотрел на него.
— Рудек.
— Ладно. Две монеты.
Я откинулся назад и закрыл глаза.
Мне вспомнился последний поход. Холм, снег, огонь, люди, которые смотрели на меня и ждали, что я скажу, куда идти. Вспомнился полковник Хайлер, его медная ванна и рапорт, в котором я оказался виноват. Вспомнились чиновники, обещавшие выплатить жалованье после уточнения ведомостей.
Прошло четыре месяца.
Ведомости всё ещё уточнялись.
— Если я соглашусь, — сказал я, — у меня будет право самому управлять объектом?
— Да.
— Никаких чиновников над душой?
— Будет инспектор гильдии. И налоговый сборщик. И представитель владельца земли.
— Владелец земли кто?
— Корона.
Я медленно открыл глаза.
— Ты продаёшь мне подземелье, земля под которым принадлежит короне?
— Я продаю право хозяйственного пользования!
— А если корона решит забрать его?
— Тогда заберёт.
— И вернёт деньги?
— Вероятно, нет.
Рудек улыбнулся.
— У тебя появится работа.
Это был самый убедительный аргумент за весь разговор. Я взял монету. Положил её на стол. Рудек достал из кармана перо и маленькую чернильницу.
— Ты носишь с собой перо?
— Я посредник.
— Ты похож на человека, который продаёт краденых лошадей.
— Я и это делал.
Я посмотрел в миску.
Я снова взял договор. Перечитал условия, насколько позволял свет. В одном месте чернила расплылись, в другом край пергамента был прожжён. Но основные пункты я видел.
Подземелье. Одна серебряная монета. Право управления.
Долги.
Я понимал, что это глупость.
Но у глупостей есть неприятное свойство: иногда они выглядят лучше разумных решений.
Я обмакнул перо в чернила.
— Где подписывать?
Рудек ткнул пальцем в нижнюю строку.
— Здесь.
Я поставил имя.
Герхард Вольф.
В ту же секунду печать на договоре нагрелась.
Не сильно. Просто стала тёплой, как камень, пролежавший на солнце. Затем по пергаменту пробежала тонкая красная линия и исчезла под моей подписью.
Я нахмурился.
— Это обязательно?
— Что именно?
— Печать светится.
Рудек накрыл её ладонью.
— Старые документы иногда так делают.
— Документы не должны светиться.
— Этот должен.
— Почему?
— Потому что подземелье магическое.
— Ты мог сказать это раньше?
— Ты не спрашивал.
Он забрал договор и быстро поставил вторую подпись — как посредник. Трактирщик, не отрываясь от ножа, подтвердил сделку кивком.
Я протянул Рудеку серебряную монету.
Он взял её, проверил зубами и спрятал.
— Поздравляю, — сказал он. — Теперь ты владелец подземелья.
— Управляющий.
Рудек свернул бумаги.
— Выезжаем утром.
— Завтра?
— А ты хотел сначала отдохнуть?
— Да.
— Отдых закончился на Высокой Могиле.
Я хотел сказать, что на Высокой Могиле закончилась моя карьера, а не отдых. Но спорить с Рудеком было всё равно что пытаться остановить обвал приказом.
Мы вышли из трактира.
На улице было холоднее, чем прежде. Снег шёл крупными хлопьями и скрывал следы на дороге. Вальдек затихал: закрывались лавки, гасли фонари, за ставнями начиналась жизнь, которую не принято показывать посторонним.
— Рудек, — сказал я.
— Что?
— Ты точно ничего не забыл сказать?
Он остановился.
— О чём?
— О подземелье.
Рудек посмотрел на меня с невинным выражением лица.
Я остановился.
— Ты сказал, что долгов достаточно для покупки замка.
— Я сказал, что если выплатить их все сразу, можно купить небольшой замок.
— Сколько?
— Точно не знаю.
— Как ты можешь не знать?
— Я не бухгалтер!
— Но ты продаёшь мне объект.
Я сделал шаг к нему. Рудек поднял руки.
— Не сердись. Долги не обязательно выплачивать сразу.
— А когда?
— Когда потребуют.
— Кто потребует?
— Казначейство, гильдия, поставщики, рабочие, кредиторы…