Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 76 из 98

Ділан ледь помітно кивнув їй. Потім вони вийшли й тихо зачинили за собою двері.

Я нерішуче стояла посеред його кімнати. Повисла тиша, під час якої я намагалася розібратися в усьому, що сталося за останню годину. Засідання Ради; напад на Магвайрів; гончак; те, що Крі досі намагався дістатися до скарбів, один із яких був схований тут, в академії; Віолет, яка наполягала на розмові зі мною; а тепер ще й ситуація з Діланом і Амарою, що, як виявилося, була зовсім не такою, як я думала. Цього всього було забагато. Водночас я була неймовірно виснажена й більше всього хотіла просто зануритися в Діланові обійми. Але я не могла цього зробити. Не тоді, коли між нами було стільки перешкод. Усе несказане ось-ось мало вирватися назовні. Ми обоє, здається, відчували, що повинні випустити це.

— Хочеш сісти? — запитав він, показуючи на своє ліжко.

Оскільки ще зовсім недавно там лежала Амара, мені це видалося трохи дивним. Не роздумуючи, я сіла на його стілець. Лише тоді помітила постіль на підлозі, де, очевидно, спав Ділан. Він сів на край ліжка навпроти мене. Ми дивилися одне на одного. Я заговорила першою:

— Є ще дещо, що не дає мені спокою.

Я смикала нитку, що звисала з пов’язки, але вчасно зупинилася.

— Останні кілька тижнів ти постійно тримав мене на відстані.

Ділан важко зітхнув:

— Я намагався вчинити правильно. Особливо коли зрозумів, що ти важко сприйняла події, пов’язані з Віолет, Крі та Магвайром. Ти багато чого пережила, і я усвідомлював, що тобі потрібно спершу розібратися з цим.

— Перш ніж що? Перш ніж ти зможеш бути зі мною? Я буду достойною тебе тільки тоді, коли впораюся з усіма своїми проблемами?

Я нічого не могла із собою вдіяти: здавалося, ніби всі мої найбільші побоювання справджувалися. Мої думки так заплуталися, що я більше не могла їх стримувати.

— Ти завжди приходиш тоді, коли хочеш відволіктися, — спокійно відповів він. — Я знаю, що тобі було важко. Мені теж. Але я також зрозумів дещо. Я не хочу бути для тебе лише способом відволіктися. Я не хочу бути заміною твого колишнього і не хочу, щоб ти приходила до мене, намагаючись придушити всі почуття.

Я затамувала дух. Мені знадобилося кілька секунд, щоб усвідомити значення його слів.

— Але чого ж тоді ти хочеш? Щоразу, коли я думаю, що між нами може щось бути, ти віддаляєшся.

Ділан важко глитнув і провів рукою по підборіддю. Йому знадобилося кілька секунд, щоб зібратися з думками.

— Я припускався помилок. Я був твердо переконаний, що не можу дозволити собі проявляти почуття. Якщо зроблю це, якщо таким чином ставитиму під удар своє серце, то це призведе лише до болю. А я не хотів цього ні для тебе, ні для себе.

Я насуплено подивилася на нього:

— Чому ти так кажеш?

Він похитав головою:

— Бо це те, що я переживав. Знову і знову.

Я очікувально дивилася на нього. Я відчувала, що він збирається відкритися мені.

— Розкажи мені про це, будь ласка. Благаю, розкажи мені, чому ти нікого не підпускаєш до себе. Я дуже хочу краще зрозуміти тебе, — прошепотіла я.

Він глибоко вдихнув. Потім ще раз. Усміхнувся.

— Чорт, це не так просто.

— Тепер ти знаєш, як я завжди почувалася, коли ти вимагав цього від мене.

Він видихнув і злегка усміхнувся:

— Я офіційно прошу в тебе вибачення.

Він так боровся зі своїми почуттями, що я більше не могла сидіти на стільці. Не вагаючись, я підвелася й сіла поруч із ним на край ліжка. Я відчула, як він раптом напружився.

— Ти… ти не повинен розповідати мені речі, через які почуватимешся некомфортно, — промовила я.

— Я довіряю тобі. Більше, ніж будь-кому іншому, — відповів він. — І настав час це довести.

Ми сиділи так близько одне до одного, що наші ноги ледь торкалися. Він, здавалося, збирався з думками, і я дала йому час на це.

— Кожен, хто будь-коли мав для мене значення, загинув.

Його слова зруйнували тишу та урвали мені подих. Але перш ніж я встигла осмислити сказане, він продовжив:

— Мої батьки… вони були хранителями. Моя мама була нащадком Морріган, наділена бойовими здібностями, а батько володів магією смерті Дагди.

Я затамувала дух: ця інформація була дуже цінною для мене, і я боялася, що будь-який мій порух змусить його знову замкнутися в собі.

— Вони виконали багато місій разом. Я досі пам’ятаю, як їхні колеги жартували з цього приводу. Мама завжди казала, що вони просто заздрять їхнім чудовим стосункам. Не кожна пара може добре працювати разом.

Він замовк на мить і, тремтячи, вдихнув. Я схопила його за руку. Він одразу ж обхопив мої пальці й міцно стиснув.

— У них була місія затримати злочинного торговця. Він очолював мережу, що спеціалізувалася на продажу заборонених магічних предметів. Він порушив чи не всі закони Ради й давно був у її списку. Це була тривала місія, і мої батьки були серед хранителів, які нарешті схопили його. Їм довелося витримати запеклий бій, щоб знищити мережу, та вони впоралися.

Я провела пальцем по його долоні, щоб він продовжував, хоча вже відчувала, що ця історія матиме жахливий кінець.

— Я досі пам’ятаю вечір після успішного закінчення їхньої місії. Мені було одинадцять, а моєму братові Евану — дев’ять.

Ділан мав брата. Це теж було для мене чимось новим.

— Мама приготувала дуенджан-ччиґе{1}. Я досі пам’ятаю пар, який виходив з каструлі, й той неймовірний смак. Аж раптом вікна розбилися, і тата відкинуло вибуховою хвилею. Він одразу помер. Його душа… — Ділан на мить замовк, а потім прокашлявся. — Його душа була першою, яку мені довелося провести в потойбіччя. Якби я цього не зробив, він залишився б тут. Назавжди.

Я так сильно стиснула його руку, що перелякалася, чи не завдала болю, проте він відповів тим самим.

— Я плакав. Я сказав йому, що не хочу цього робити, не

можу