Страница 90 из 107
Мы курили вместе впервые за много лет. И я хотел бы сказать, что это был ужасный опыт — когда я вдыхал дым и покрывал свои лёгкие смолой, — но это было не так. Напротив, общее молчание оказалось каким-то очищающим, как ничто другое за долгие годы. И хотя моё сердце было разбито, а хаос, который я создал, оказался больше, чем я мог с ним справиться, я впервые за несколько недель почувствовал себя расслабленным.
— Что будешь делать? — спросил Нейт, покосившись на меня.
— Херово выглядишь, — пробормотал я, имея в виду засохшую кровь, покрывавшую нижнюю половину его лица и въевшуюся в бороду. — Какого чёрта ты позволил мне это сделать?
Нейт пожал плечами.
— Тебе это было нужно.
— Ты рехнулся. — Я наклонился вперёд, упёрся локтями в колени и провёл рукой по волосам. — Не знаю, что буду делать. Наверное, уволюсь из клуба. В смысле, я теперь не могу там показываться, верно?
— Пока не помиришься с Кэтлин или Инди — как бы её там ни звали.
«Кейт, — с грустью подумал я. — Она предпочитает Кейт».
Но ему я этого не сказал.
— Да, не думаю, что это случится.
— Почему?
— Потому что! — Я недоверчиво хохотнул, схватил полупустую пачку сигарет с подушки между нами и вытащил ещё одну. — Она знает, что я там был. Знает, что что-то украли. И думает, что это сделал я.
Я зажал сигарету между губами и протянул руку за зажигалкой.
Нейт хлопнул ею по моей ладони и сказал:
— Надо было слить меня.. хоть раз.
— Это ничего бы не изменило, — пробормотал я, затягиваясь сигаретой. — Вероятно, она думает, что я тот, кто за ней следил. Она сказала, что вызовет полицию, если увидит меня снова.
— Так что теперь ты здесь, пиздаболишь со мной.
Я безрадостно хмыкнул.
— Похоже на то.
Он протянул руку и хлопнул меня по плечу.
— Ну, йо-хо-хо, ублюдок. Пиратская жизнь для нас, а?
Я на мгновение скривился, глядя на него, потом затянулся сигаретой. Затем, задержав дыхание и наполнив лёгкие дымом, выдавил:
— Будь добр, заткнись на хер.
Но когда Нейт ушёл на кухню искать лёд, я оглядел гостиную. Всё было чисто, каждая вещь стояла на своём месте, и не было никакого неприятного, застоявшегося запаха. Я понял, что он действительно изменился, и если из всего этого можно было извлечь что-то хорошее, то это было именно это.
Учитывая все обстоятельства, я был рад вернуться.