Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 49 из 103

— Це було насичено. Я точно знала, що Фінн Томпсон помре. Я буквально відчувала його біль, і це... — я здригнулася, — це було жахливе відчуття.

Подруга співчутливо подивилася на мене.

— Мені дуже жаль, Зої.

Я не хотіла, щоб мене жаліли. Лише тепер, коли вона це сказала, збагнула. Я хотіла, щоб вона ставилася до мене, як і раніше. Щоб ми могли розповідати одна одній про свої дні й разом сміятися з того.

— Мені дуже пощастило в бібліотеці, — додала я.

— Завдяки Ділану.

Я кивнула.

Віолет глибоко вдихнула.

— Не віриться, що тепер тобі доводиться постійно з ним тусуватися.

Я відчувала те саме.

— Він щоранку зустрічає мене і справді працює зі мною як наставник. Часом, коли він говорить про смерть, його очі моторошно виблискують.

Віолет міцно стиснула губи. Здавалося, що вона старається стримати сміх.

— Нумо, смійся, — сказала я, примружившись.

Вона пирснула.

— Вибач, але це божевільно. І підло. Але водночас думка про те, що Парк втовкмачує тобі в голову навчальний матеріал, така абсурдна, що я не можу не сміятися.

Вона виконала моє бажання, але я чомусь не могла сміятися.

— Не терпиться побачити, як складеться решта року.

— Все буде добре. Якщо хтось і може з таким упоратися, то це саме ти.

Я демонстративно підняла апельсиновий сік.

— Випиймо за це.

— Slainte!*

Наші келихи дзенькнули, коли ми стукнулися. Потім ми доїдали решту печива і розмовляли про все й ні про що аж до комендантської години.

*Будьмо! (шотл.)