Спасительная нить

Глава 9

О'БРАЙЕН

Четыре месяца спустя.

Сидя в баре, я неспешно потягиваю пиво. Джей Джей справа от меня играет в дартс с Росси и выглядит при этом как гребаная порнозвезда.

Финч вместе с шефом ждет моего сигнала к штурму снаружи.

Мы все не спускаем глаз с Ходжи и Курти, двух мелких сошек, которых мы планируем взять. Как только они окажутся под стражей, мы надеемся выбить из них, где скрываются братья Брегу. Мне не терпится положить конец их террору в Нью-Йорке.

Я делаю глоток пива и небрежно поглядываю на Джей Джей. Большинство мужчин в баре не сводят глаз с ее задницы, прикрытой лишь тонкой джинсовой тканью, — юбка слишком короткая, черт возьми. Ее майка просвечивает, обнажая красный бюстгальтер.

Блядь, она выглядит сексуально.

Джей Джей забралась мне под кожу и проникла глубоко в сердце.

Охуеть как глубоко.

Я даже не пытаюсь больше врать самому себе. Я люблю ее больше жизни.

Но я прячу свои чувства глубоко внутри, не желая разрушить то, что между нами есть.

Мой взгляд возвращается к Ходже и Курти. Они что-то празднуют в компании четырех девиц. Проходит еще двадцать минут, прежде чем эти ублюдки напиваются в хлам.

— Пора, — бормочу я.

— Начинаем штурм, — отзывается по рации шеф.

Джей Джей и Росси отходят от мишени и направляются к двум албанцам. Сохраняя спокойствие, выработанное годами службы, я встаю и, потянувшись за спину, достаю свой «Глок».

Курти встречается со мной взглядом и в следующую секунду вскакивает, выхватывая оружие, в то время как шеф и Финч врываются в бар с криками: — ФБР!

Посетители начинают вопить, все бросаются врассыпную, создавая секундный хаос. Из-за толпы я не вижу албанцев, пока люди не расступаются в стороны.

Заметив направленный на меня ствол Курти, я вскидываю руку, но слишком поздно. Чье-то тело с силой врезается мне в бок, я теряю равновесие, и в этот момент в помещении раздаются два выстрела.

Мое лицо утопает в светлых волосах, а затем Джей Джей отстраняется от меня, держа на прицеле стол, за которым сидели Ходжа и Курти.

Я бросаю взгляд на Курти и вижу, что он лежит на полу, булькая и захлебываясь своим последним вдохом. Финч падает на колени рядом с албанцем, начиная делать искусственное дыхание, пока Росси и шеф скручивают изрыгающего проклятия Ходжу.

Я медленно поднимаюсь на ноги, оценивая обстановку.

Шеф ловит мой взгляд и кивает в сторону Джей Джей.

— Уведи ее отсюда.

Лицо Джей Джей смертельно бледное. Она оглядывается на меня, с шумом выдыхая воздух. И тут я замечаю, что она смотрит куда-то сквозь меня. Я прослеживаю за ее взглядом и вижу пулевое отверстие в деревянной панели прямо там, где я стоял.

Она только что спасла мне жизнь.

Со мной и раньше такое случалось, но это не умаляет шока — горького чувства от того, что я едва не отправился на тот свет.

Глаза Джей Джей становятся неестественно огромными, когда она снова переводит взгляд на Курти. Зная, что за этим последует, я отбрасываю собственный шок в сторону и бросаюсь к ней. Схватив ее за плечи, я вытаскиваю ее из бара.

Как только мы выходим на улицу, я выхватываю у нее пистолет, и как раз вовремя. Она отшатывается в сторону и падает на колени. Ее рвет. Я быстро прячу пистолеты за спину и, присев рядом с ней, убираю волосы с ее лица. Джей Джей дрожит, как лист на ветру.

На место происшествия стягивается местная полиция, мигалки окрашивают стены здания в сине-красные цвета.

Положив руку ей на спину, я бормочу: — Ты все сделала правильно. Слышишь?

Мои слова доходят до нее, и она кивает. Ее тело сотрясается, она откидывается назад, и в ту же секунду, когда из ее груди вырывается рыдание, я притягиваю ее к себе, сажусь задницей прямо на землю и прижимаю ее к груди.

— Ты спасла мне жизнь, Джей Джей. Ты сделала то, что должна была. — Пока осознание первого убийства потрясает ее до глубины души, я обнимаю ее еще крепче. Меня разрывает от боли, когда я вижу ее такой, и я бы все отдал, чтобы повернуть время вспять и выстрелить вместо нее.

Джей Джей берет свои эмоции в железный кулак и быстро успокаивается. Еще до того, как я готов ее отпустить, она отстраняется и ладонями вытирает слезы с лица.

— Мой пистолет у тебя?

Потянувшись за спину, я достаю оружие и возвращаю ей.

— Ты в порядке? — спрашиваю я, вглядываясь в ее бледное лицо.

Она кивает, а затем наконец встречается со мной взглядом. Ее подбородок тут же начинает дрожать, и я протягиваю руку, чтобы нежно коснуться ее щеки. На моих губах появляется улыбка, потому что после того, как она спасла мне жизнь, разлучить нас сможет только смерть. Нас связывает любовь, которую я к ней испытываю, наше партнерство, а теперь еще и то, что она спасла мне жизнь.

Я, блядь, принадлежу ей.

Напряжение между нами нарастает, мы не сводим друг с друга глаз. Каждая клеточка моего тела хочет сказать ей, что я в нее влюбился, но слова не слетают с моих губ. Вместо этого я говорю: — Ты спасла мне жизнь. Спасибо.

Джей Джей снова кивает, изо всех сил стараясь не расплакаться.

— Конечно. Я с тобой до самого конца. — Она издает короткий смешок, который резко контрастирует с душераздирающим выражением ее прекрасного лица. — К тому же, я была в долгу перед тобой с тех пор, как ты спас мою задницу в мой первый рабочий день.

— Мы ведем счет? — спрашиваю я, слегка склонив голову, чтобы не разрывать зрительный контакт.

Ее плечи поникают, когда на нее обрушивается очередная волна эмоций. Она прерывисто вздыхает, ее подбородок дрожит, и мне хочется прижать ее к себе так крепко, чтобы никакая работа не смогла ее коснуться.

Положив ладонь ей на затылок, я снова притягиваю ее к своей груди.

— Давай закончим с работой. Хорошо? Сможешь продержаться пару часов?

Джей Джей делает несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.

— Да. — Она снова отстраняется, на этот раз поднимаясь на ноги. — Я в порядке.

Я встаю с твердого асфальта.

— Не отходи от меня ни на шаг.

ДЖЕЙ ДЖЕЙ

Зайдя в дом, я бросаю ключи на кухонный стол.

— Джей Джей? — зовет Линдси. Мгновение спустя она выходит в гостиную. — О, привет, Дэниел.

Линдси смотрит на меня, и ее лоб хмурится.

— Что случилось?

Я никогда не делюсь с Линдси рабочими моментами, чтобы защитить ее от того дерьмового мира, в котором мы живем.

— Просто тяжелый день. Как прошел экзамен?