Страница 61 из 97
Впереди стояла компания из пяти человек, и я чувствовал, как некоторые встают в очередь позади меня. Я никогда не вламывался в заведение и не играл мускулами. Это были невинные владельцы бизнеса, уже втянутые в уродливый мафиозный мир. Меньшее, что я мог сделать, — быть любезным, требуя нашу плату.
Прежде чем я понял, что происходит, кто-то перерезал меня, проскользнув прямо мимо меня к началу очереди.
— Салливан. Компания из пяти.
Вот мудак. Человек, который изначально был позади меня, начал ворчать, когда чьё-то плечо задело моё. Я инстинктивно посмотрел, кто это.
Том.
Том стоял рядом со мной. Выглядел раздражённым, роскошным и пах дождём, цитрусом и мужчиной.
Откуда он знал, что я здесь?
Он твой сталкер, тупица, конечно, он знает, где ты.
— Эй. — Я ухмыльнулся ему, даже не собираясь этого делать. И тут я понял, что он меня даже не заметил. Он медленно повернулся ко мне, выражение плоское, завёрнутый в свою обычную свежую рубашку, тёмный галстук, жилет, безупречное пальто, скрывающее кобуру, и узкие брюки. Ни одна мышца на его лице не дрогнула. Синева его радужек была бледной и неотзывчивой.
Тогда я понял, что совершил огромную ошибку, предположив, что он здесь ради меня.
Он просто пялился, руки небрежно в передних карманах, пальто открыто.
Я проглотил болтливые извинения и отвёл взгляд, надеясь, что никто не видел и что я не втянул его в слишком большие неприятности. Моё лицо горело.
Он обеспечивал нашу безопасность и скрытность, как мы и договаривались.
Это было хорошо. Круто. Фантастика.
Тогда почему это ощущалось как отказ?
— Ротвелл! — Парень Салливана — которого я теперь узнал как его напарника, Салли, — помахал ему со своего места у метрдотеля, чтобы тот подошёл. — Зови остальных. Наш столик готов.
Том не удостоил меня второго взгляда. Он прошёл мимо меня, как будто меня не существовало, двое высоких мужчин средних лет следовали за ним вплотную, а также молодая женщина.
Господи. Мне нужна была минута. Тяжело сглотнув, я прислонился к стене и смотрел, как метрдотель ведёт его группу в приватную кабинку напротив переполненного бара. Конечно, она была красивой, и конечно, она посылала Тому кокетливые улыбки, на которые он оставался деловым. Я ждал, что он обернётся и украдкой взглянет на меня, признает, что видел меня на публике, может, подмигнёт в знак извинения за то, что демонстративно проигнорировал, но этого не произошло.
Дрожащими руками я достал телефон и написал ему.
Я: Чувак! Каковы шансы, да? ?
Я поднял взгляд. Он, должно быть, услышал писк телефона, потому что достал его из внутреннего кармана пальто, бросил на него незаинтересованный взгляд, затем убрал обратно.
Мудак. Это было просто жестоко.
— Эй! Энцо, верно? — Метрдотель вышел из их кабинки, возвращаясь ко мне. Я рассеянно кивнул, игнорируя тесноту в горле.
— Ага. Это я.
— Позвольте проводить вас на задний двор, чтобы встретиться с мистером Марини.
Пока я скользил мимо посетителей — в основном бизнесменов в обеденный перерыв, туристов и скучающих светских львиц, — я пытался успокоиться. Чего я ожидал — что Том всё бросит и поцелует меня перед коллегами? Я узнал как минимум двух мужчин в его компании как сотрудников ФБР. Во-первых, этот мудак Салли, а во-вторых, чернокожий — Иезекииль Мэддокс, следующий директор ФБР, если слухи верны. Третьего я не знал. Просто знал, что он достаточно привлекателен. И ещё была женщина. Ещё одно незнакомое лицо. Она была чрезвычайно красива — густые смоляные волосы, глаза с тяжёлыми ресницами, пухлые губы. Впрочем, она была вся деловая, оживлённо говорила и была глубоко погружена в разговор.
Неважно. Я возненавидел его привлекательных спутников с первого взгляда.
Мы с метрдотелем проходили мимо их кабинки по пути в задний кабинет. Я искал в лице Тома хоть крупицу реакции — извинения, смущения, удовольствия, чего угодно. Я бы согласился на любую эмоцию, которая признала бы моё существование прямо сейчас.
Глаза Тома были прикованы к меню, губы двигались, пока он говорил с коллегами.
— …Нью-Йорк — это выгребная яма преступности, большая часть которой спонсируется одной и той же семьёй отбросов, но для меня это дом.
Семья отбросов?
Он говорил о нас? О Ферранте? Обо мне?
— Кстати, один из этих итальяшек здесь, — сказал Салли, фыркнув. Я намеренно замедлил шаг, чтобы слышать их. — Выглядит как мальчик-уборщик бассейна. Милый на глаз, этот. Ему будет очень, очень плохо, когда мы бросим его в тюрьму.
Жар бросился мне в щёки. Я дышал через нос, заставляя себя успокоиться.
Что он имел в виду — бросить меня в тюрьму? Том сказал, что дело мертво.
Бессмысленно спрашивать, потому что Том никогда не даст прямого ответа о своей работе.
Какого чёрта я сделал, чтобы заслужить такое обращение? Я понимал, что на публике мы не можем быть нежными, но он мог хотя бы ответить на моё сообщение. Или, знаете, не поливать грязью мою фамилию, когда я в пределах слышимости.
— Мне плевать на итальянцев, — яростно сказала молодая женщина. — Я здесь, чтобы поговорить о том, как внедриться в Братву. Как только мы их уберём, «Аутфит» и Каморра падут следом.
У мисс Крутая Задница были кое-какие амбиции. Алекс Распутин сделает из неё фарш.
Салли снисходительно хихикнул, без сомнения, потому что она женщина.
— Полегче, Дуарте. По одному делу за раз.
— Вот и всё. Мистер Марини сейчас будет! — прощебетал метрдотель, и я понял, что нахожусь в кабинете. Я даже не смотрел, куда иду.
— Э-э, спасибо.
— Могу я принести вам что-нибудь выпить?
Цианид звучит отлично прямо сейчас.
— Я в порядке.
Я стоял в кабинете как идиот, доставая телефон, чтобы проверить, ответил ли Том. Не ответил. Прежде чем я успел себя остановить, я отправил ему ещё одно сообщение.
Я: Было необходимо поливать грязью мою фамилию прямо у меня на глазах?
Сообщение было прочитано, но ответа не последовало.
Дверь открылась, и вошёл низкий, седеющий мужчина с глазами, слишком близко посаженными. Марини, предположил я.
— Ферранте, спасибо, что подождали.
Я кивнул.
— Бизнес идёт нормально?
— Лучше, чем когда-либо. Знаете, большинство мафиози берут плату за крышу и ничего не делают, но ваши люди реально отделали двух ублюдков, которые пытались нас ограбить неделю назад.
— Обязательно оставьте положительный отзыв на Yelp, — пробормотал я рассеянно.
Смеясь, он шлёпнул чековую книжку на стол, щёлкнув ручкой.
— Сколько я вам должен?
— Э-э, двадцать штук. За этот месяц и прошлый. — Он начал писать, когда я поднял руку. — Только наличные.
Мужчина поднял взгляд, удивлённый.
— У меня нет столько налички под рукой.
— Ну, мы не можем отмыть чёртов чек из итальянского ресторана прямо в центре города. — Обычно я не был настолько бестактным, но был в скверном настроении. — Я вернусь завтра утром за деньгами.
Марини положил ручку, запинаясь.
— Извините за это.
— Дерьмо случается. Завтра. Десять утра. Если не получу всё полностью, накидываю тридцать процентов за каждый день просрочки.
Я вылетел за дверь, теперь добавляя поганое настроение Луки к своему растущему списку проблем. Ему не понравится ждать до завтра, но, ради Христа, я не собирался ломать этому чуваку ноги с целым батальоном агентов ФБР в нескольких футах.
Я заскочил в туалет — не потому, что нужно было отлить, а потому, что надеялся, что Том ждёт меня там с объяснением и, может, утешительным поцелуем. Не судьба. Место было пустым. Я уставился в зеркало, сжимая край раковины, прежде чем вытереть глаза, чтобы убедиться, что они сухие. Мне было тошно и голова кружилась.