Страница 26 из 97
Сегодня от Энцо не было новых сообщений.
Ни тупых шуток.
Даже ежедневного необоснованного фото члена.
И когда я проверял его Instagram ранее, он не выложил ни одной новой фотографии. Ни сторис.
Ничего с тех пор, как я ушёл из его квартиры сегодня утром.
Это было хорошо. Отлично. Замечательно. Мне нужно было, чтобы он остыл.
Но не обязательно было исчезать с лица Земли.
Зайдя в админку сайта его спортзала, я проверил, тренировался ли он сегодня.
Нет.
Теперь я начал волноваться. Волноваться за мою операцию, конечно, не за Энцо.
Энцо умел о себе позаботиться.
Если только…
Я взял телефон и начал набирать сообщение.
Я: Ты в пор…
Я собирался нажать «Отправить», когда Салли пинком распахнул мою дверь, влетел внутрь и швырнул на мой стол кофе из Dunkin'. От него разило как из грязного переулка в Восточном Гарлеме.
— Есть для тебя хорошие новости, Рот…
— Чёрт!
Я перевернул телефон экраном вниз на столе, отшатываясь от вторжения.
— Ого-го, я что, прерываю что-то? — Салли оскалился в резкой ухмылке. — Никогда не думал, что доживу до дня, когда агент Ротвелл, осмелюсь сказать, растеряется?
— Прости, что разочаровываю, но ты всё ещё этого не видишь. — Я уверенно провёл рукой по галстуку, указывая на стул перед собой.
Он плюхнулся в своё назначенное кресло, сохраняя ухмылку кота, съевшего канарейку. Медленно отхлебнул кофе. Насладился моим вниманием.
— Выкладывай, — сказал я.
— Ты скоро будешь должен мне целую кучу пива, Ротвелл.
Последнее, что нужно было этому ублюдку, — ещё алкоголь. И так я делал работу за нас обоих.
— Да? И почему это?
— Я нашёл нам информатора.
— Информатора? — Я откинулся назад.
— Ты правильно услышал: перебежчик, готовый работать с нами, чтобы развалить Каморру. Имеет глубокий доступ к операции, знает, где тела. Свалился мне в руки поздней ночью, казалось бы, из ниоткуда. Проезжал через город и вышел на связь для встречи.
— И ты решил пойти один? — Я скептически изогнул бровь.
— Было за полночь. Ты не ответил на мои звонки, а он представляет интерес для бюро. Не мог упустить такую зацепку.
Он не смог до меня дозвониться, потому что я был занят тем, что сосал член силовика Каморры, но это был не тот факт, которым мне хотелось делиться. Эта новая информация заставила бы любого агента ФБР умолять о большем. Солдаты Каморры были непоколебимо верны. Это, в частности, делало поимку Ферранте почти невозможной.
— Я буду их куратором. Чего они хотят? — спросил я.
— Иммунитета.
— От чего?
Салли пожал плечами.
— От всего. От чего угодно. Они в выигрышной позиции.
Это была лишь часть истории, я знал. Я не был настолько близок к тому, чтобы упрятать Ферранте, чтобы заслужить такой подарок.
— Каков их другой мотив? — потребовал я.
— Он ненавидит Ферранте.
Может, и так, но для мафиози быть настолько конченым, чтобы стать стукачом, это должно быть личным.
— Которого брата? — спросил я.
— Всех. Но, кажется, у него особая неприязнь к хорошенькому, который любит делать оригами из своих жертв.
Энцо.
Проглотив слюну, я заставил себя не реагировать. Отшвырнуть воспоминание о его рте на моём, вкусе его языка, его улыбке на моей коже.
Выпрямившись в кресле, я постучал ручкой по манильской папке.
— Я поговорю с помощником прокурора США после того, как проверю его биографию. Убедиться, что он не сгорит, — предупредил я.
— SDNY собирается закрыться на праздники, так что тебе лучше поторопиться.
— Я не на твоих сроках, Салли. Сделаю после того, как проведу должную проверку.
Он икнул, оглядываясь, уже чесаясь пойти в паб за выпивкой.
— А, и кто этот информатор? — спросил я ровно, перекладывая вещи на столе. Ручка. Степлер. Чёртова клавиатура.
— Вот это самое интересное. Я приберёг лучшее на десерт. — Салли потёр руки с ухмылкой.
Когда он назвал имя, у меня по коже поползли мурашки.
— Им есть что терять, если это пойдёт не так, — сказал я.
— Так давай убедимся, что не пойдёт. — Салли задрал ноги на мой стол, скрещивая их в лодыжках, самодовольный. — Пристегнись, Ротвелл. Потому что Трой вот-вот падёт
Я: Ты в порядке, пацан?
Пацан: У меня что, глаза обманывают??
Пацан: Это твой способ сказать, что ты скучаешь по мне, Томкэт?
Я: Забудь, что я спросил.
Пацан: ЛМАО, я буквально слышу, как ты стонешь.
Пацан: Почему ты спрашиваешь?
Я: Ты весь день меня не доставал.
Пацан: Я тоже скучаю по тебе, детка.
Я: Прекрати.
Я: Так? Ты в порядке?
Пацан: Хорошо. А ты?
Я: Нормально. Увидимся в понедельник.
Пацан: <3
Я: Не пости тупое дерьмо в интернете.
Пацан: Обожаю, когда ты становишься защитником.
Я: <GIF со Стэнли из «Офиса», закатывающим глаза>
Пацан: ОМГ, гифка. Я сейчас как гордый отец.
Я: Сделаешь шутку про «папочку», и я снова тебя заблокирую.
Пацан: ЧЁРТ.
Я: Если тебе когда-нибудь понадобится помощь…
Пацан: Да?
Я: Просто позаботься о себе и будь в безопасности.
Пацан:?????
Что именно я делал? Пытался его предупредить? Утихомирить вину, гниющую в животе? Или просто убедиться, что он всё ещё мой информатор?
Мы с Энцо были противоположными стихиями, обречёнными столкнуться или взорваться, как кубик льда, брошенный в кипящую воду. Не существовало сценария, в котором мы могли быть вместе.
При всех моих грандиозных планах вытянуть из него информацию, до сих пор я не задал ему ни одного жалкого вопроса об операции Каморры. Мне нужно было серьёзно взяться за это дело.
Я закрыл глаза и покачал головой.
Всю свою жизнь я терпел. Довёл до совершенства искусство отстранённости и беспристрастности.
Я смогу вытерпеть и заключение Энцо Ферранте под стражу.
Руки этого человека делали ужасные вещи.
Жаль, что я всё ещё хотел их на себе.
Конец недели я провёл, с головой уйдя в работу.
Хаос, бурлящий в голове, разбрасывал мои мысли в миллион разных направлений. Мне больше не нужно было встречаться с Энцо под предлогом сбора информации о нём. Теперь у меня был гораздо лучший источник, к тому же сговорчивый. Я замел этот неудобный факт под ковёр. Слишком много зацепок не бывает. Я всё равно встречусь с ним в понедельник, и на этот раз продвину расследование.
Я не позвонил в прокуратуру, чтобы запустить процесс вербовки информатора Салли. Вместо этого я сказал Салли, что мне нужно провести исследование, убедиться, что наш перебежчик не двойной агент.
Это был мой обычный протокол; он также выигрывал мне пару недель на размышления о следующем шаге.
Я был по уши в бумагах, когда на экране телефона вспыхнуло имя Айрис, и сердце пропустило удар. Не знаю, почему я ожидал, что позвонит Энцо. На самом деле я был необоснованно обеспокоен тем, что он не позвонил и не написал с нашей разборки в его квартире два дня назад, не считая короткой переписки, которую я сам начал. Я отодвинул это на периферию сознания, отвечая на звонок.