Страница 135 из 172
В сердце Нэта прокралась ревность к Лилианэ, из-за которого она подвергает себя риску, и общая нелюбовь к ушастым выросла. Да ещё проклятый артефакт! Коварный кулон с неизвестным воздействием. Он явно тяготит Полину, и от него надо избавляться, пока нелюди сами не решили эту проблему.
Дорога к эльфийской границе заняла почти две недели. Непрекращающийся дождь сильно усложнял путь, но Полина не только не отступала, но ещё и торопилась. Выезжала спозаранку, не давая утреннему туману рассеяться, не искала укрытия в морось, зажигала фонари и продолжала путь, когда начинало темнеть.
Томаш предполагал, что на неё воздействует артефакт, но Полина с сомнением покачивала головой. Хрустальная капля по мере приближения к лесу передавала ей чувство тревоги эльфов клана Луны, а продолжающие появляться души, заставляли сжимать кулаки от бессилия, но сам кулон никак не воздействовал на Полину. Он не имел права влиять на носителя. Это знание появилось как-то само собой. А может, девушка заблуждалась? А может, ложную безопасность внушил как раз таки коварный артефакт? Сомнения сводили с ума, и это было ещё одним доводом наконец решить проблему с владением этого артефакта.
— Вот она.. граница, — обронил Томаш, останавливая повозку вслед за своими людьми.
Ещё ни разу Полина не видела такого явного доказательства магической мощи. Ко многим бытовым артефактам она относилась потребительски, не особо задумываясь, как они работают. Впрочем, целительские штучки тоже не произвели должного впечатления, поскольку в книгах о них было сказано так много, что скорее стало бы в диковинку, не окажи они никакого видимого эффекта.
А вот гудящий напряжением и подрагивающий прозрачный барьер, за которым прятались своеобразные джунгли, впечатлил. Ещё пару метров тому назад не было даже намёка на то, что впереди преграда. Казалось, что разбитая и размякшая дорога уходит бесконечно вдаль.. и вдруг сюрприз.
— А где вход, — спросила Полина только для того, чтобы разбить повисшее напряжение и охвативший её страх.
— Для нас входа нет.
— Но как-то же..
— Для эльфов вход и выход свободен, — уверено ответил Томаш, хотя предполагал, что не всё так просто у ушастых.
— Значит калиточку искать бессмысленно? — пробормотала она.
— Думаю, нам стоит повернуть обратно, пока нас не заметили.
— Но..
— Госпожа Скальная, никто не станет с нами разговаривать, — твёрдо произнёс генерал.
Полина с опаской посмотрела на Томаша. Он был сейчас более чем серьёзно настроен сделать по-своему. Куда-то делись покладистость и готовность выслушать иную точку зрения, зато хорошо проявились командирские черты. Она уже видела, как он открыл рот, чтобы велеть отряду поворачивать и поэтому, не мешкая, соскочила с повозки и ринулась к границе, на ходу вытаскивая из-под ворота платья кулон.
«Ох, как меня сейчас шибанет!» — предупредила она сама себя, но только ускорилась, услышав, что Томаш рванул за ней.
— Ваше сиятельство! — крикнули воины, направляя коней за своим графом, а Полина, как муха увязла в барьере и, наверное, ужасно смешно шевелила руками и ногами.
— Ненормальная! — зарычал генерал, обхватывая её, но тут от её кулона по барьеру пробежалась ветвистая молния, и их обоих выплюнуло на эльфийскую сторону. Позади остались мечущиеся воины, но стоило им приблизиться, как волосы у них становились дыбом и с каждым шагом вперёд становилось труднее дышать.
Полина махнула им рукой, веля отойти, пока Томаш прожигал её злым взглядом.
— Да скажите им уже, чтобы не маячили здесь! — крикнула она ему. — Может, нас эльфы ещё не заметили, а они..
Томаш не смог близко подойти к барьеру, да в этом и не было смысла. Преграда не давала людям услышать его. Тогда Полина нашла палочку и написала на земле то, что пытался пантомимой передать граф.
Воины кивнули, давая знать, что поняли приказ, и тревожно оглядываясь на своего хозяина, развернули повозку, чтобы добраться до ближайшего поселения.
Полина прятала трясущиеся руки за спиной и делала вид, что рассматривает диковинный лес. Её охватила паника, когда она застряла в барьере, а потом она малодушно обрадовалась Томашу. Все благородные мысли о том, что она отпустит его (прогонит, обведёт вокруг пальца и улизнёт) канули в небытие. До чего же стыдно! Но окажись она здесь одна, сердце разорвалось бы от страха, и причиной послужил бы любой шорох. Почему-то не было сомнений, что в этих джунглях водились змеи и одного этого уже хватало, чтобы от страха перехватывало дыхание.
— Мне кажется, — услышала она тихий голос своего спутника, — что на нас смотрят отовсюду.
— Эльфы? — шёпотом спросила Полина.
— Нет.. не думаю.. деревья и животные. Говорят, тут всё живое.
— О-о-оу, — благоговейно выдохнула девушка и, робко подойдя к ближайшему кусту, более-менее похожему на куст с её земель, осторожно коснулась листочка, да так неловко, что слегка порезалась об его край. — Ш-ш-ш, — зашипела она, облизывая тонкую ранку.
— До крови? — отбирая у неё ладонь, Томаш принялся разглядывать разрез на коже.
— Нет, ничего страшного.. — Полина с досадой выдернула руку.
— Это эльфийский лес, а мы незваные гости, — сердито напомнил он ей, но недовольство родилось из-за того, что девушка отняла ладошку. Ему хотелось утешить, поцеловать ранку и уговорить вернуться.
— Я понимаю, — кивнула Полина, всем своим видом стараясь показать, что готова к любым трудностям. Она не будет обузой!
— Нет, не понимаете!
Поля обиженно посмотрела на него и едва удержалась, чтобы не заплакать. Ещё немножко и будут рыдания с жалкими попытками пролезть через барьер обратно и покаянием в своей самоуверенности.
— Каждая травинка будет норовить оплести нам ноги или поранить! Как долго вы продержитесь, если на вашем теле будет тысяча ранок? А ещё через каждую ранку вам могут вводить яд.
Томаш говорил истинную правду и по мере перечисления опасностей, его голос затихал, а взгляд становился всё более печальным. Полина поняла: они обречены здесь сгинуть и виновата только она.
— О, нет! — всхлипнула, не удержалась. — Вы пугаете меня? — увидев, что он подался утешать, окружить её собою, отпрыгнула.
«Дурак! Капелька сочувствия и я же вся обмякну!»
А вслух, собравшись с силами, упрекнула:
— Сказали бы раньше..
— Не успел. Я думал, что скажу вам это перед самой границей, чтобы, глядя на непроходимые заросли, до вас лучше дошло, в какую бессмысленную авантюру вы пытаетесь влезть!