Мое чужое имя

Эпилог 3. Мирьяна

Июль выдается настолько жарким, что долина внизу уже пожелтела от солнца. Я сижу у окна гостиной, передо мной чашка кофе, о которой я уже забыла, и смотрю в сад.

Лазар как-то рассказывал, что его бабушка держала здесь маленький огородик, чтобы никогда не забывать, кто она, но потом сад зарос травой и стоял так десятилетиями. Весной Лазар попросил Драго расчистить тот угол, привезти из деревни Мирьяны ее кур и поставить маленький курятник. И Мирьяна, как только сошел снег, начала там работать.

Она стоит у курятника, согнувшись над одной из кур с темными перьями, которая, как Мирьяна однажды рассказывала мне на кухне, несется хуже всех, но которую она почему-то любит больше остальных, и за что-то лаского отчитывает, судя по тону.

И хоть мы и все сделали правильно, бывают дни, когда я думаю о Богдане и помнит ли он Мирьяну в эту минуту так же, как она сейчас помнит его. Бывают вечера, когда Лазар дольше обычного сидит в кабинете, и я знаю, что он там не работает, а просто сидит, потому что эта ноша иногда становится тяжелее.

Но сегодня, глядя на Мирьяну в саду, я уверена, что мы поступили верно. В кармане ее платья лежит открытка без обратного адреса, которую Невена весной принесла утром вместе с другой почтой и отдала Мирьяне в руки. С того дня она улыбается чаще.

Мирьяна выпрямляется, поднимает корзину и идет по тропинке к дому мимо клумбы с розами, которые Драго посадил по ее просьбе. Я слышу, как открывается входная дверь, и через минуту шаги Мирьяны приближаются к гостиной и ко мне.

В ее руках одно еще теплое яйцо, которое она осторожно держит на ладони.

— Мина?

— Да?

— Возьми.

Я беру его в ладони, не зная, что с ним делать.

— Положи себе в карман, — говорит Мирьяна. — У нас в деревне так носили теплое яйцо, чтобы у малыша было крепкое здоровье.

Я смотрю на нее. Она знает. Конечно, она знает. Я не говорила никому, кроме Лазара, но Мирьяна все видит.

У меня щиплет в глазах, и я не сразу могу ответить.

— Спасибо, Мирьяна.

— Не за что, доченька.

Она не называла меня так раньше ни разу. Я киваю и прячу яйцо в карман своего домашнего платья.

Мирьяна кладет ладонь мне на щеку, как когда-то клала ее сыну на шрам, и держит секунду, ничего не говоря. Развернувшись, она идет обратно к двери, оставив меня сидеть у окна. Через окно я вижу, как Мирьяна идет к своему углу, где у нее растут помидоры на длинных подпорках. Она останавливается у первого ряда и опускает руку в карман своего платья.

У меня в кармане теплое яйцо для ребенка. У Мирьяны в кармане лежит открытка от сына, которого никто из нас больше не увидит. У Лазара в кабинете стопка документов, которую он перечитает к ужину. У Драганы в долине у Бранко варится варенье, которое она научилась делать у моей мамы.

Я кладу руку на яйцо еще раз и закрываю глаза.