Мое чужое имя

Эпилог 1. Драгана

В конце февраля снег лежит во дворе плотным утоптанным слоем, но сегодня солнце с самого утра светит так ярко, насколько это возможно, пробиваясь сквозь морозный воздух.

Драгана собрала вещи еще пару дней назад, а сегодня утром мы все спускаемся к завтраку пораньше. Она уже одета в темное шерстяное платье с теплой шалью на плечах. Волосы собраны в обычный строгий пучок, но в лице есть что-то непривычно спокойное, а еще она улыбается. Лазар тоже это замечает, и у него появляется едва заметная полуулыбка своей мамы.

— Драгана, еще кофе?

— Не нужно, Невена. Хватит.

— А чай в термосе?

— С мятой.

— Сделаю.

Невена встает и идет за термосом. Мирьяна сидит напротив Драганы.

— Мирьяна?

— Да?

— Я буду тебя ждать.

Они смотрят друг на друга несколько секунд. Между ними за последние два месяца появилось то, чего нет ни у меня с одной из них. Лазар встает и подходит к матери сзади, наклоняется и целует ее в макушку. Драгана поднимает руку, кладет ему на щеку и держит несколько секунд.

— Сын.

— Мама.

— Спасибо.

В восемь подъезжает машина. Через окно мы видим, как Бранко выходит в своей обычной одежде, и вместе выходим в холл. Два чемодана Драганы уже стоят у двери. Она надевает пальто, шерстяной шарф и перчатки, не торопясь, и поворачивается ко мне.

— Мина. Иди ко мне.

Я подхожу, и она крепко обнимает меня так же, как когда-то меня обнимала моя мама перед отъездом из долины.

— Береги его.

— Берегу. И буду беречь.

— Знаю. Я бы не уезжала, если бы не была в этом уверена.

Она отпускает меня и поворачивается к Мирьяне. Та прижимает ее к себе, и я вижу, как в этом объятии собирается вся сегодняшняя выдержка Мирьяны. Невена обнимает мою свекровь как подругу, а не хозяйку этого дома.

Драгана выходит на крыльцо. Бранко уже стоит у машины, открыв заднюю дверь. Когда Драгана подходит, он подает ей руку не как водитель пассажирке, а как мужчина женщине. Драгана садится в машину. Бранко закрывает дверь, обходит и садится за руль. И в этот момент я вижу через заднее стекло, как Драгана поворачивает голову в нашу сторону, смотрит на нас и улыбается.

Я никогда не видела ее такой.

В этой улыбке — она настоящая. Сегодня она снимает с себя весь груз, как пальто, и оставляет в этом доме, а сама едет наконец туда, где у нее будет жизнь с мужчиной, с которым она украдкой пила кофе.

Мы стоим на крыльце, пока машина не скрывается за воротами, и Лазар поворачивается ко мне.

— Холодно. Идем в дом.

— Идем.

Мирьяна молчит, глядя на закрывшиеся ворота с влажными глазами, но не плачет. Лазар берет Мирьяну под локоть.

— Тетя. Идем, Невена нальет чай.

— Иду-иду.