Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 92 из 106

Глава 23

Бумажная корона

Сер, если вы желаете, чтобы я был безумцем, я буду им. Это самая лёгкая роль на

свете.

Марк Твен, «Принц и нищий».

Когда уличный мальчишка торопливо постучал в окошко и одним духом выпалил:

«Вашу-милость-прямо-сейчас-ждут-на-Кривоплясовой-дом-восемь!», адвокат Трабет, если

честно, удивился, но не слишком. Просто, на всякий случай, проверил, на месте ли

купчая на дом, и перечитал текст. Всё верно. Если приезжему что-то не понравилось в

купленном им доме, если обнаружились скрытые дефекты, теперь это его проблемы.

Адвокат чист. И Александéр Трабет засеменил по улице, в привычным портфелем в руках,

привычно и дежурно улыбаясь всем встречным. Удивился он уже позже, когда дверь перед

ним распахнулась, и встретил его сам хозяин дома. А где же служанка? Но настоящий

шок он испытал, когда хозяин приложил палец к губам, и заговорщицки прошептал:

— Прошу на минутку в мой кабинет… Только тише!

— Что за игры? — размышлял адвокат, — Что здесь творится?

— Уф! — выдохнул Фредерик Рей, когда дверь кабинета закрылась, — Думаю, здесь нас не

услышат. Прошу!

И он широким жестом указал на одно из кресел.

Адвокат осторожно примостился на краешке кресла, и прижал портфель к груди. Он ничего

не понимал в происходящем!

Фредерик Рей немного помялся, а потом начал:

— Господин адвокат! Понимаете… работа у нас такая… кровь, грязь, страдания

окружающих… Это, знаете ли, выбивает из колеи! Надо слегка зачерстветь сердцем,

чтобы не сгореть на нашей работе… понимаете?

Адвокат кивнул, хотя ничего не понимал.

— Как хорошо, что вы меня поняли! — с облегчением выдохнул Фредерик Рей, — Тогда

прошу вас посетить Сюзанну. И, пожалуйста, не спорьте с бедняжкой… Просто,

поговорите с ней. Если она будет говорить непонятное — соглашайтесь! Про деньги не

сомневайтесь, ваш визит будет оплачен. Только… только не навредите! Где я ещё найду

такую помощницу, которая и в травах специалист, и оперировать помогает, и всю

грязную работу по дому делает? Пойдёмте, пойдёмте, господин адвокат! И, умоляю,

будьте с ней мягким!

Растерянного адвоката подняли на ноги, вывели из кабинета, и проводили в лабораторию.

Мягко втолкнули внутрь и закрыли за ним дверь. Адвокат поднял взгляд и всё понял. Он

увидел меня.

Я сидела на стуле, на сиденье которого, для высоты, было подложено несколько книжек

потолще. На голове у меня была жёлтая бумажная корона, только вместо зубчиков

красовались полуокружья. И по всей короне, там и сям, в хаотическом беспорядке, были

пришиты разноцветные пуговицы, долженствующие изображать драгоценные камни. Могу

признаться, что часть из них, с невероятным сопротивлением, пришлось позаимствовать

у Дементия.

— Почему без доклада? — рявкнула я, вместо приветствия, и тут же смягчилась, — А, это

по моему повелению… Тогда прощаю!

Адвокат попытался поймать мой блуждающий взгляд, но не смог. Я перед этим два часа

перед зеркалом репетировала!

— Господин адвокат, похоже, вы ничего не смыслите в придворном этикете! — капризно

пожаловалась я, — Почему вы не приветствуете будущего вашего императора?

— Как⁈ — ахнул адвокат.

— А что вас смущает? — надулась я, — Разве я не могу претендовать на трон?

— Но… император… он же мужчина! — взвыл адвокат.

— Ага! — обрадовалась я, — Пошли первые возражения! Но мы их легко отметаем! Чем

отличается мужчина от женщины?

— Ну… — слегка стушевался адвокат.

— Правильно! — на дала я ему слова, — Женщина может рожать! Верно? Конечно верно!

Рожала ли я? Нет, не рожала! Значит, пока я, с юридической точки зрения — мужчина!

Есть возражения? Нет возражений! Значит, нет и препятствий на пути к трону!

— Но… но…

— В чём дело? — нахмурила я брови.

— Но есть закон! Он так и называется: «Закон о престолонаследовании»! Вы никак не

можете претендовать на престол!

— Почему же? — ещё больше нахмурилась я, — Извольте изложить мне этот закон со всеми

подробностями! С цитатами параграфов и историческими параллелями! Начинайте!

— Но я… не готов! — замямлил адвокат, — Мне надо… освежить в памяти…

— Идите, — величественно взмахнула я рукой, — И освежайте! Но в три часа пополудни,

после торжественного марша гвардейцев вокруг магистрата… в мою честь, разумеется… я

жду вас в этом же зале! Со всеми ответами! И горе вам, если вы не будете знать

какой-то подробности! Идите, я отпускаю вас… до назначенного часа!

Ошарашенный адвокат выскочил из дверей и тут же попал в руки Фредерика Рея,

дежурившего в коридоре.

— Вы понимаете теперь? — втолковывал Трабету хозяин по пути к выходу, — Бедняжка

Сьюзи, она тронулась умом… Я уже говорил, наша работа… нервная! И, как у всех

сумасшедших, у неё не то, чтобы нет логики — у неё своя, извращённая логика! Я прошу

вас, господин адвокат: выполните вы её глупую просьбу! Только предупреждаю: она

где-то уже читала о престолонаследовании! Не то, в библиотеке магистрата, среди

настоящих указов, не то, в глупом любовном романе, где бастарда-любовника избрали

королём… кто же теперь разберёт? Но я прошу: отнеситесь к делу серьёзно! Не приведи

нелёгкая, если она почувствует в ваших объяснениях нестыковки! У неё тогда мозги

совсем переклинит! Повторяю, я оплачу вашу работу, особенно, если Сьюзи придёт в

себя! Но работа должна быть выполнена качественно… Я не дам ни липта, если вы что-то

напутаете! Идите же, идите, господин адвокат, и возвращайтесь, обогащённым знаниями!

Если вам понадобится времени на час или на два больше — не беда! Мы трижды ударим в

кастрюлю, и — авось, бедняжка подумает, что это три часа на башне магистрата

пробило?

Вот так адвокат Трабет вынужденно принялся за чтение королевских указов, пока мы

проводили короткое совещание.

— Поверил! — уверенно заявил хозяин, — Вид у него был… такой… поверивший!

— Господин Кнопп?

— Я, как и было сказано, ходил возле вашего дома. И, когда адвокат выскочил из

дверей, словно бы случайно, столкнулся с ним. Вежливо попросив извинений. Если бы

адвокат собирался заявить властям, это был бы для него отличный шанс, он бы

ухватился за такую возможность — ручаюсь! Но он тоже пробормотал что-то