Страница 159 из 256
Джоуи-хёрлингист: Собираешься отвезти их обратно?
Дж: Полагаю, да.
Джоуи-хёрлингист: Ты реально охренел, Кавана.
Дж: Знаю.
Джоуи-хёрлингист: Еду к вам.
— Готово, – пробормотал я, снова опуская телефон в карман. – Он едет.
— Спасибо, – со вздохом сказал папа.
— Не надо меня благодарить, – пробормотал я. – Только не за то, что я поступаю неправильно.
Мама посмотрела на меня, на моего отца и тяжело вздохнула.
— Ты поступил правильно, Джонни. – Слегка ссутулившись, она подошла ко мне и обняла за талию. – Все будет хорошо. – Чмокнув меня в плечо, она добавила: – Пойду поставлю чайник.
И ушла в кухню.
— Что происходит, пап? – резко спросил я, чувствуя, что от меня что-то скрывают. – Чего ты мне не говоришь?
— Я не говорю тебе кучу всего, – бесстрастно ответил мой отец. – Привилегия родителей.
— Ты понял, что я имел в виду, пап, – огрызнулся я. – Если ты знаешь, что можно сделать для Шаннон, а мне не говоришь, я рехнусь.
— Ничего насчет Шаннон, – ответил он.
— Тогда что такое между тобой и мамой? Что все это значит?
Отец вздохнул:
— Джонни, тебе действительно не нужно этого знать.
— Я хочу знать! – пылко возразил я.
— Но тебе не нужно знать, – резко ответил он, ставя точку. – Потому что то, о чем мы говорим с твоей матерью, – наше личное дело.
— Вы ссоритесь? – спросил я, теряясь. – Из-за Линчей?
— Если бы мы ссорились, это тоже было бы личным делом, – мгновенно ответил отец. – Отнесись с уважением.
Скрипя зубами, я проглотил резкие слова и напряженно кивнул.
— Молодец, – сказал он, доставая из кармана ключи от своей машины. – А мне теперь нужно кое-куда съездить и кое-куда позвонить, посмотреть, смогу ли я уберечь тебя от тюрьмы – по крайней мере, пока тебе не исполнится восемнадцать. – Он повернулся и пошел к двери, но остановился и обернулся. – Забыл спросить: как твои тренировки?
— Отлично, – проворчал я.
— А тренер Деннехи? Что слышно от него?
Ничего.. ни слова.
— Ох.. давай поговорим об этом потом? – сказал я вместо ответа. – У меня уже голова кругом.
— Конечно. – Подмигнув мне, он добавил: – С колоритной семейкой ты связался, сынок!
— Тебе ли говорить, – пылко парировал я, думая о семье моей мамы.
— Не напоминай, – пробурчал отец. – Увидимся позже.
— Да, – нахмурился я следом за ним, задаваясь вопросом, что он задумал. – Увидимся.