Страница 57 из 117
Глава 27
19
Двадцатый день в море
— Поцелуй!
Моя голова резко дернулась от страниц той самой книги, которую я читала уже двадцать дней, глаза часто заморгали, привыкая к внезапному шуму в нашей маленькой каюте. Я примостилась на верхней койке, поджав ноги под себя, окруженная тишиной своего чтения, пока дверь с грохотом не распахнулась и Эла не ворвалась внутрь, словно шторм.
— Поцелуй? — эхом отозвалась я, осторожно закрывая книгу и откладывая её в сторону. Я подалась вперед, выглядывая за край койки, чтобы посмотреть на Элу, которая стояла посреди каюты, скрестив руки на груди, с раскрасневшимися щеками. — Я вся во внимании.
Эла открыла рот, затем закрыла его и в отчаянии вскинула руки.
— Он меня поцеловал! — её голос был полон недоверия, словно она сама с трудом верила словам, слетавшим с её губ.
Я соскользнула с койки, мои босые ноги мягко коснулись пола, и я шагнула к ней с широко открытыми глазами и огромной улыбкой. — Раак?
— Раак! — Эла выплюнула это имя, словно у него был дурной привкус. — Он… ни с того ни с сего… он просто схватил меня и поцеловал!
Мои брови поползли вверх, я прижала руки к губам, чтобы сдержать маленький вскрик восторга.
— В губы, Донна!
— Я знаю, куда целуют!
— Ну, иногда они целуют не туда!
Я не смогла сдержать улыбку, расползавшуюся по лицу. — И что ты сделала?
— Я оттолкнула его! — выпалила Эла, расхаживая по комнате с той энергией, которая, как я знала, появлялась у неё только тогда, когда она чувствовала, что теряет контроль над ситуацией. — Боги, Донна. Кем он себя возомнил? Целовать меня!
— Я знаю!
— Меня!
— Я знаю!
— Из всех людей!
— Разве это не чудесно?
— Ненавижу мужчин!
Я усмехнулась, прислонившись к стене и наблюдая за тем, как Эла выходит из себя.
— Не могу поверить, что это только что произошло, — сказала она, обхватив голову руками.
— А я могу! Пожалуйста, расскажи мне всё. Вы ругались? Кричали друг на друга? Он улыбнулся?
Эла простонала, бросившись на нижнюю койку и уставившись в деревянные рейки над головой. — Ругались.
Я тихо ахнула. — Дрались?
— Когда мы не ругаемся? — Она посмотрела на меня и добавила: — Перестань улыбаться.
— Тебе понравилось?
— Донна!
Мы стояли и смотрели друг на друга. Я не могла перестать улыбаться, и мало-помалу она сдалась. Я видела, как её щеки медленно краснеют, а на губах начинает появляться улыбка.
Я ахнула. — Понравилось!
— Перестань! Я ненавижу его!
— Может быть, теперь ты ненавидишь его чуть меньше? — сказала я, и веселье наверняка танцевало в моих глазах.
Эла метнула в меня гневный взгляд со своего места на кровати. — Не надо смотреть на меня так.
Я не смогла сдержать смех.
— Я серьезно! — запротестовала Эла, но в её голосе уже не было прежней остроты. — Не знаю, зачем он это сделал. Или почему я не врезала ему сильнее.
— Врезала? Эла! Ты сказала, что оттолкнула его!
— А потом я врезала ему по лицу, конечно же.
Я села рядом с ней. — Уверена, он не так плох, как ты думаешь, — мягко сказала я. — Или, может быть, он так же сбит с толку, как и ты.
Эла снова застонала, накрыв глаза рукой. — Я не сбита с толку. Я ненавижу его.
Я мягко улыбнулась и убрала её руку с глаз. — Ну так что?.. — спросила я, глядя на неё. — Улыбнулся он или нет?
В этот момент в дверь постучали, и мы одновременно повернули головы. Я очень, очень широко улыбнулась.
— Иди, — прошипела я громким шепотом, но она лишь покачала головой.
Я вздохнула, поднялась с кровати и пошла открывать дверь, встретившись с Рааком, у которого был разбит нос. «Ой», — поморщилась я.
— Розовая Стрела, привет, — Раак прочистил горло. — Сокровище здесь?
Краем глаза я видела, как Эла отчаянно мотает головой и беззвучно одними губами твердит: «НЕТ».
— Эм… Она не в духе.
— Оу.
— На данный момент! — быстро добавила я, заметив разочарованный тон в его голосе. — Она обязательно придет на ужин. На палубу. С тобой… со всеми! Все там будут. Мы все. То есть, я хотела сказать, что все там будут. Она будет там, и ты будешь там. Верно?
Он посмотрел на меня с легким недоумением.
— Конечно. — Он снова прочистил горло. — Я просто хотел отдать ей это. — Раак протянул мне её шляпу. — Не могла бы ты?
— Разумеется. Спасибо. — Я взяла шляпу, и он кивнул. А когда он уже собирался уйти, я крикнула вслед: — Увидимся за ужином!
Как только я закрыла дверь, Эла тут же вскочила, набросившись на меня:
— Что ты наделала!
— Он снял с тебя шляпу? Чтобы поцеловать?
Она сжала губы в тонкую линию и ничего не ответила, вырывая шляпу из моих рук.
— Он снял твою шляпу, чтобы поцеловать тебя, а теперь пришел вернуть её! Эла!
— Не продолжай.
— И он хочет повторить!
— Донна. Голос тише, — процедила она сквозь зубы.
— Прости.
— Ты не должна никому говорить. Что все скажут?
— Конечно, я не скажу, — мягко ответила я. — И, честно говоря, думаю, что все сказали бы что-то вроде: «Наконец-то».
Мы обе рассмеялись.
— Это не повод для насмешек, это серьезно!
— Ты тоже смеешься!
— Потому что я нервничаю! Что теперь будет? Я не могу смотреть ему в глаза. А что еще хуже — что если кто-нибудь… О нет.
— Что такое? — спросила я, недоумевая из-за резкой смены её тона.
— Боги, нет!
— Что?!
— Этот проклятый попугай!
— Коко?
— Она видела нас.
Я тут же рассмеялась при этой мысли. — Коко видела, как вы с Рааком целовались?
— Коко видела, как Раак целует меня. Это две большие, огромные разницы.
Я не могла перестать смеяться. — Ты правда веришь, что Коко проболтается?
— Я верю, что попугай, который умеет говорить и видел, как Раак целует меня, определенно может что-то выболтать.
— Эла, — попыталась я успокоить её сквозь смех.
— И не забывай, что она ненавидит Раака, она может использовать это против него.
— Она его не ненавидит.
— Ненавидит.
— Коко никого не ненавидит.
Она застонала и прижала руку ко рту. — Сегодня вечером случится что-то ужасное.
Я усмехнулась. — Уверена, нас ждет выдающийся ужин.
Мы помолчали мгновение, когда вдруг Эла осмелилась прошептать:
— Кстати, он это сделал.
Уголки моих губ поползли вверх, потому что я точно знала, о чем она говорит.
А затем она добавила:
— Он всё-таки улыбнулся.
✽✽✽