Страница 45 из 117
Глава 24
16
Морские змеи
Я не могла перестать думать о том, что только что произошло.
Обо всех тех легендах и сказаниях, которые я когда-то считала утраченными, а теперь они оживали, делая меня своей частью. О том, как еще день назад я просто мечтала о чем-то, а теперь обретала всё это. Я думала о вещах, которые потеряла, и о тайнах, в которые внезапно оказалась втянута. Но больше всего я не могла перестать думать об этом чувстве — о жгучем желании сорваться с места и раскрыть их все. Наблюдая за тем, как капитан и Раак о чем-то беседуют, я невольно задавалась вопросом: сколько из этих секретов действительно опасны или хотя бы реальны?
Капитан Пирс поймал мой взгляд, продолжая говорить с Рааком. Казалось, он каким-то образом почувствовал мою дрожь и пытался сказать мне, что всё это будет весело и захватывающе. Его улыбка никогда не подводила, честное слово.
— Не могу поверить, что ты переоделась. Это платье было создано для тебя, — пробормотала Эла Сокровище, глядя на меня через зеркало.
К сожалению, мне пришлось попросить у Раака другое платье, потому что я не собиралась бегать по улицам этого острова или бороздить моря в самом «Саване души». Как бы сильно я ни чувствовала себя «собой» в нем, как бы прекрасно оно ни было, носить его было неуместно. Я по крайней мере понимала, что пока не достойна этого.
— Мне нравится и это тоже, — сказала я, проводя пальцами по подолу. — Раак сказал, что сделал его из простой белой ткани, так что я просто не могла пройти мимо.
Это было простое, но изысканно сшитое белое струящееся платье с затейливым кружевом на длинных рукавах и подоле, а также маленьким бантом у самого ворота.
Я наблюдала за тем, как Эла Сокровище проводила черным карандашом под глазами и наносила насыщенный малиновый оттенок на губы. Она выглядела такой грозной и прекрасной — именно такой пираткой, какой я всегда хотела быть.
Она шагнула вперед, и её присутствие заполнило комнату. Она переоделась в изумрудный камзол, украшенный сложной золотой вышивкой, которая вспыхивала при каждом движении. Полы камзола эффектно расширялись, открывая глубокую малиновую подкладку, сочетавшуюся с банданой, повязанной вокруг её темных, диких кудрей, теперь украшенных теми маленькими золотыми колечками, которые она вплетала чуть раньше. Её наряд был смесью элегантности и вызова: от четких линий черных кожаных брюк со шнуровкой до богато украшенного пояса, который подчеркивал талию, удерживая множество подсумков и сверкающий пистолет.
Правая штанина была, как обычно, закатана, обнажая мраморную ногу с едва заметными золотыми прожилками и изящной резьбой в виде крошечных цветов, которую я так сильно любила.
— Хочешь немного? — спросила она, протягивая мне черный карандаш для глаз.
Я кивнула и подошла к ней к зеркалу.
— У Раака есть все цвета, можешь выбрать, что душе угодно.
Я улыбнулась и перебрала пальцами все карандаши и тюбики. Вдруг прилетел розовый попугай, подхватил клювом что-то похожее на ярко-розовый карандаш и опустился мне на плечо.
— Коко!
— Кажется, она любит розовый, — улыбнулась Эла Сокровище.
— Хорошо, что я тоже, — рассмеялась я, забирая карандаш из её клюва. — Хочешь, чтобы я им воспользовалась, маленькая подружка?
— Коко! — протараторила птица.
Эла с тихим смешком взяла у меня карандаш и спросила:
— Позволишь?
Я кивнула, и она начала подводить мне глаза. Когда я посмотрела в зеркало и увидела свое отражение — белое платье, коричневые сапоги, длинные медные волосы, рассыпанные по плечам, розовый попугай на плече и мягкие розовые тени на веках, — я улыбнулась так, словно только что нашла жемчужину в раковине.
— Ты выглядишь как пират, — заметила Эла, наблюдая за мной через зеркало.
— Я никогда не видела пирата, который выглядел бы так.
Эла рассмеялась:
— А я никогда не слышала, чтобы пират говорил «пожалуйста» или «прости», но вот ты здесь.
Моя улыбка немного угасла, и она сделала шаг вперед, положив подбородок мне на плечо.
— Быть пиратом — это не про внешность, Розовая Стрела. Это про то, кто ты есть, про твою суть. — Она взяла мои руки и осторожно расставила их. — Давай посмотрим, как ты выпускаешь свои стрелы.
Я снова улыбнулась и встала в позицию для выстрела. Закрыла глаза, представляя лук и тетиву, сделала глубокий вдох и «выпустила» стрелу. Когда я открыла глаза и снова увидела свое отражение, я поняла: это была я. Моя истинная, лучшая версия. Та, которую я больше всего любила и которой всегда хотела стать.
— Вот это ты, Розовая Стрела. Во всей своей сути и силе. Пират.
Я опустила руки и широко улыбнулась. Сердце забилось чаще — так же, как в те ночи, когда я стояла на берегу, слушая шум разбивающихся волн, среди которых мне слышался голос: «Иди и живи!»
Настало время. Я собиралась уйти и начать жить.
Среди общего шума голосов я не заметила, как Эфрен и Джона вошли в магазин и присоединились к разговору капитана с Элой и Рааком.
— Коко! — розовый попугай, все еще сидевший у меня на плече, внезапно вспорхнул и полетел за зеркало.
— Постой! — прошептала я, следуя за ней. — Тебе туда нельзя, это вещи Элы.
Я слышала отдаленное «Коко» и вошла в тайную комнату.
— Ты не можешь здесь находиться, пойдем.
Но стоило мне углубиться среди вороха одежды и сундуков с драгоценностями, как я потеряла её из виду и даже перестала слышать.
— Где ты? — прошептала я чуть громче. Тишина. И тут мне пришло в голову позвать её иначе. — Коко?
— Коко! — наконец отозвалась она, и я пошла на звук. — Коко!
Среди стопок тканей и сундуков, полных золота, сидел прекрасный розовый попугай на чем-то высоком и заостренном, что напоминало палку.
— Что ты делаешь? Нам пора, — мягко сказала я, приближаясь к ней.
— Коко!
— Да, коко. Пойдем.
Когда я потянулась к ней, она вспорхнула прямо мне на плечо, отчего предмет, на котором она сидела, с грохотом упал на пол.
И тогда я увидела, что это было.
Я сделала шаг вперед, опустилась на колени, и дыхание перехватило. Передо мной лежал самый изысканный лук, который я когда-либо видела. Дерево было гладким и светлым, отполированным до глубокого, манящего блеска, но именно резьба заставила меня замереть. Казалось, по всей длине лука бегут крошечные морские волны, будто само море было заключено в текстуру дерева.