Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 45

Глава 22

Солнечный свет заливал комнату через окно, пока я с трудом приходила в себя. Как только я с усилием открыла глаза, события последних двух дней хлынули на меня потоком. Меня накрыла волна унижения, когда я вспомнила, что произошло в магазине Руди Галло. Что я наделала?

Я протянула руку через кровать и почувствовала Алека, спящего рядом со мной. Накануне вечером я приняла снотворное, но всё равно не могла заснуть. Он настоял на том, чтобы остаться со мной на ночь, и спал прямо на одеялах, не снимая одежды. Я отодвинула слой тяжёлых одеял и с трудом высвободилась из-под них. Поборов простыни, я наконец освободилась. Алек продолжал спать, измученный попытками успокоить меня. Детали я помнила смутно, но, по-моему, мы заснули где-то после двух часов ночи, приглушив звук телевизора, чтобы мне было легче уснуть.

Я пошатываясь пошла на кухню, споткнувшись о своего кота Дикси. Он мяукнул и быстро убрался с моего пути.

«Прости», — пробормотала я и боком ударилась об угол кухонной столешницы.

Я поставила кофе и открыла жалюзи на кухне, чтобы впустить свет. Плиточный пол на кухне был холодным, и я пожалела, что не надела тапочки, но была слишком уставшей, чтобы возвращаться в спальню и надевать их.

Как раз когда я наливала чашку кофе, зазвонил настенный телефон. Я вздрогнула, пролив кофе на столешницу, и уставилась на трубку. После третьего гудка я поставила кофейник и чашку и, пошатываясь, подошла к телефону.

Тодд Спэллман.

«Хватит уже», — прошептала я, пока телефон продолжал звонить. Четыре раза, пять раз, шесть раз.

На восьмом гудке я сняла трубку и прислушалась. Наступила долгая пауза, пока я слушала, забыв поздороваться. Я уже начала сомневаться, звонил ли он вообще, и уже собиралась повесить трубку, как вдруг раздалось слабое «алло».

Я ахнула и снова поднесла трубку к уху. «Алло?» — прошептала я.

«Алло», — снова сказал голос.

«Алло», — повторила я. Потом снова наступила тишина. «Кто это?»

«Это Элли?» — спросил хрупкий голос.

«Да, а кто это?» — спросила я.

«Эрл Спеллман», — ответил голос.

Я попыталась вспомнить. Знаю ли я какого-нибудь Эрла Спэллмана? Я знала Тодда, но он умер. Может, у него были другие родственники, приехавшие в город на похороны? Потом я поняла, что это, возможно, мистер Спэллман. Я не могла вспомнить, слышала ли когда-нибудь его имя.

«Мистер Спэллман?» — спросила я. «Отец Тодда Спэллмана?»

«Да», — скрипучим голосом ответил он. «Я хотел тебе кое-что сказать. Что-то плохое».

Сердце забилось в груди, и я посмотрела на кухонные часы, словно это помогло бы мне вернуться в реальность.

«Что?» — прошептала я.

«В моем доме убийцы», — сказал он.

Комната начала кружиться, и всё потемнело. Убийцы?

Когда я пришла в себя, я всё ещё стояла с трубкой у уха и смотрела на телефон на стене.

« — Элли?» — мягко спросил Алек.

Я повернулась и посмотрела на него. Затем бросила взгляд на часы. Прошло десять минут.

«Нам нужно ехать к Спэллманам. Сейчас же», — сказала я, протянула руку, чтобы положить трубку на рычаг, но не удержала её и чуть не уронила. Я сделала ещё одну попытку, и трубка благополучно оказалась на месте.

«Почему нам нужно это делать?» — мягко спросил он.

«Убийцы там. Нам нужно ехать сейчас», — сказала я, поворачиваясь к нему. «Сейчас».

«Элли, может, нам сегодня стоит отдохнуть. Ну, знаешь, просто не напрягаться», — сказал он. У него были тёмные круги под глазами, а волосы на затылке торчали в разные стороны от того, что он лежал на них. Складки на его одежде были то глубокими, то мелкими.

«Мы должны защитить мистера Спэллмана», — сказала я, чувствуя, как меня охватывает отчаяние. «Сейчас же».

Я направилась в спальню, чтобы переодеться. Я спала в теплой фланелевой пижаме, и у меня ещё оставалось достаточно здравого смысла, чтобы понять: так на улицу я выйти не могу. Я споткнулась, чувствуя себя пьяной от снотворного, но всё же добралась до спальни.

«Элли, пожалуйста», — сказал Алек, следуя за мной.

Я схватила свитшот и джинсы и пошла в ванную переодеться. «Алек, если ты когда-либо верил мне или доверял мне в чём-либо, ты должен поверить мне и в этом», — сказала я через закрытую дверь. Я поспешно сняла пижаму и оделась.

«Элли, я не уверен, что нам стоит это делать. Думаю, нам обоим нужно больше поспать», — сказал он.

«Алек, я пойду с тобой или без тебя», — сказала я, собирая волосы и завязывая их резинкой, чтобы они не мешали.

«Элли», — начал он, когда я открыла дверь.

«Алек», — сказала я и посмотрела на него. «Звонил мистер Спэллман, он сказал, что убийцы находятся в доме вместе с ним».

Алек на мгновение уставился на меня, а потом сказал: «Ладно. Но говорить будешь я. Я хочу, чтобы ты сохраняла спокойствие и самообладание, понятно?»

«Да. Возьми с собой пистолет».