Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 20 из 45

Глава 10

Официально наступил рождественский сезон, так как День Благодарения уже прошел, но я так любила осень, что решила испечь типичный осенний южный пирог. Пирог из сладкого картофеля был одним из моих любимых, когда я была маленькой девочкой. Похож на тыквенный, но более плотный. Я всегда добавляла вдвое больше специй. В пироге из сладкого картофеля корицы много не бывает.

Пирог был ещё слегка тёплым, когда Люси заехала за мной в десять. Я взяла с собой банку взбитых сливок на всякий случай, если у Спэллманов их не окажется. Без них пирог из сладкого картофеля просто невозможно есть. Обычно я готовлю взбитые сливки сама, но они не так хорошо переносят поездку, как те, что в банке.

— Пахнет просто чудесно, — сказала Люси, когда я села в её машину. — А ты, случайно, не испекла два? Я бы не прочь забрать один домой».

«Почему-то я знала, что ты это скажешь, и да, я испекла. Специально для тебя», — ответила я. «Когда потом будешь меня подвозить, я тебе его отдам».

«Ты просто лучшая», — сказала Люси.

За ночь выпало почти фут снега, и снегоуборочная машина уже работала. Мне всё ещё предстояло научиться любить снег. Снег, выпавший перед Рождеством, был гораздо терпимее, чем тот, что выпал после. Почему же предрождественский снег был белым и красивым, а послерождественский — грязным и мутным на вид? Я так и не смогла этого понять.

Люси свернула на подъездную дорожку к дому Спэллманов, и в гостиной были открыты шторы. Небольшой рождественский венок украшал входную дверь. Мы вышли из машины и направились по дорожке. Алек рассказал мне, что похороны Тодда состоялись накануне, и я задалась вопросом, приехали ли родственники из других городов. Я не знала Тодда достаточно хорошо, чтобы почувствовать, что должна пойти на похороны, но была уверена, что туда пришло много людей из нашего города.

Дверь открылась ещё до того, как мы успели подняться на первую ступеньку, и нас встретила Конни Саттер. «Доброе утро», — сказала она, настороженно посмотрев сначала на меня, а потом на Люси.

«Доброе утро, Конни, это моя подруга Люси», — сказала я, представляя их друг другу. «Я сегодня утром испекла для вас пирог и сразу же принесла его сюда. Я знаю, что еще рано, но он из сладкого картофеля, а это овощ, так что он полезный и его можно есть утром. Верно?» Если я проявлю свое южное очарование, это, может быть, поможет нам получить какую-нибудь информацию.

Она бросила взгляд на пирог, а потом снова на меня. «О, не стоило», — сказала она с, казалось, натянутой улыбкой. Она оглянулась через плечо, а потом снова повернулась ко мне.

Мы стояли на ступеньке, глядя друг на друга несколько мгновений, и я уже начинала сомневаться, впустит ли она нас. Я подняла многоразовую сумку для покупок, в которую положила пирог. На ней был изображён красивый рисунок, посвящённый Дню Благодарения, что придавало ей праздничный и привлекательный вид. «Он действительно очень вкусный. Моя бабушка из Алабамы научила меня печь по старинному южному рецепту. Никто никогда не жаловался на мои пироги». Последнее, возможно, было неправдой, но я хотела попасть в дом, чтобы мы могли поболтать.

Тогда она искренне улыбнулась мне. «Пожалуйста, заходите», — сказала она и указала на дверь.

«Позвольте, я отрежу вам кусочек этого пирога», — сказала я. Я видела кухню через проход в уютной гостиной и направилась туда, не дожидаясь, пока она успеет возразить.

По дороге я столкнулась с её мужем Терренсом. «О, привет, Терренс, я принесла вам пирог из сладкого картофеля. Моя бабушка научила меня их печь, о, столько лет назад!» — весело сказала я.

«О?» — сказал он, звуча удивлённо, но не стал мешать мне выполнить мою миссию.

«Это моя подруга Люси», — сказала я через плечо, проходя мимо него. «Ты же не против, если я поищу тарелки?» Я надеялась, что меня не выгонят. На кухонных столешницах лежали четыре пирога и два торта. «О боже, я вижу, у вас уже полно сладостей, да?»

«Да, вчера дамы из церкви отправили нам домой большую часть из них», — сказала Конни, остановившись в дверном проеме кухни.

«Прости. Я слишком нахальна, да?» На стене в кухне Тодда висел старинный настенный телефон, и я подозрительно посмотрела на него.

«О нет. Ничего страшного», — сказал Терренс, стоя рядом с женой. «Я уже много лет не ел пирог из сладкого картофеля».

«Ну тогда я вам отрежу кусочек. Я уверена, вам всем он понравится», — сказала я, найдя стопку бумажных тарелок на другой столешнице.

«Элли печет самые лучшие пироги», — сказала Люси.

Я повернулась к ним. «Как сегодня дела у мистера Спэллмана?»

«У него все хорошо», — ответил Терренс. «Вообще-то, он вот-вот зайдет, в любой момент».

Я отрезала кусок пирога и посмотрела на проходную, и там, в гостиной, стоял мистер Спеллман. Увидев его, я чуть не уронила пирог. Я не могла вспомнить, чтобы когда-либо видела мистера Спеллмана стоящим. На его лице по-прежнему было слегка ошеломлённое выражение, но он слегка улыбнулся мне и кивнул.

«Что ж, мистер Спеллман, вы действительно хорошо выглядите. Хотите кусочек пирога из сладкого картофеля?» — спросила я. Я взглянула на Люси, и она выглядела так же потрясённой, как и я, увидев его стоящим там.

Мистер Спэллман кивнул, и его улыбка стала чуть шире, но он ничего не сказал.

«Позвольте мне помочь вам», — сказала Конни и подошла, чтобы встать рядом со мной.

Она явно чувствовала себя неловко, доставая поднос и салфетки. Я не могла понять, что здесь происходит, но что-то определённо происходило.

Когда я нарезала пирог для всех, мы пошли в гостиную, чтобы сесть и съесть его. Там было прохладно, и я подумала, не замерз ли мистер Спэллман. Он по-прежнему не произнёс ни слова, но сам кормил себя пирогом и, казалось, наслаждался им.

«Это замечательный пирог», — сказал Терренс, облизывая нижнюю губу. «Твоя бабушка хорошо поработала, когда учила тебя печь».

— О да, это точно, — ответила я. Я повернулась, чтобы посмотреть на мистера Спеллмана. — Мистер Спеллман, примите мои искренние соболезнования.

Раньше у меня не было возможности сказать это, и я хотела посмотреть, как он отреагирует. Он просто поднял на меня взгляд, кивнул и продолжил есть пирог.

— Это такая жалость, — сказал Терренс.

«Действительно», — сказала Люси, по-прежнему не сводя глаз с мистера Спэллмана. «Похоже, ему стало намного лучше». Она кивнула в сторону мистера Спэллмана.

«Похоже, произошла путаница с его лекарствами. Но мы всё уладили, и ему теперь намного лучше», — сказала Конни, нервно теребя салфетку в руке.