Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 54 из 153

– С империей зла? Заманчивое предложение, – смеёшься ты. – Только вот с кем? У меня там знакомых нет. С Рейганом если только поговорить, чтобы он свои звёздные войны свернул. А то придумали, понимаешь, программу СОИ. Гадят в мирном космосе. Правда, с английским у меня всё плохо. Не поймёт.

– А я бы с Куртом Воннегутом поговорила, – мечтательно говорит Мурзилка. – Просто о жизни. Вот только осталось его телефон найти.

Она знает, кто твой самый любимый писатель? Ну знаете, это уже совершенно запрещённый приём. Она точно инопланетянка. Береги свой хой. Ой, береги свой мозг, Энди! Ах да. Ты же не слышишь меня. Никогда меня не слышишь.

– Ты ещё и Воннегута читала? Ничего себе. Да ты крута нереально, герла. Обычно я всех на него подсаживаю. Когда прочитал «Колыбель для кошки», было такое чувство, что это я написал. Только в другой жизни.

– Ага. «Колыбель» и «Бойня» – две любимые книжки форева. Я сразу почувствовала, что ты из моего карасса.

Нет, так нельзя. Она прикольная. Интересная. Нельзя вот так её отпускать!

– Слушай, мы уже пришли. Это моя парадная. Только теперь я тебя провожу. Ты на чём поедешь домой?

– На трамвае, – улыбается Мурзилка. – Мне две остановки за Славу.

Только этого тебе не хватало.

– Так ты в Болоте живёшь? Мне сейчас туда никак. Извини. Но до трамвая тебя провожу. Постой тут минутку, пожалуйста. Я сейчас только за собак

о

м заскочу, и мы тебя проводим.