Деклан

Деклан игнорирует мой вопрос и сжимает руль так сильно, что костяшки его пальцев белеют. Я не хочу хранить от него секреты. Я хочу рассказать ему, что услышала, но он явно не в настроении разговаривать.

Его телефон вибрирует в консоли между нами, но он не обращает на него внимания.

Я молча смотрю в окно на проносящиеся мимо здания и пытаюсь выбросить из головы мысли и образы этого дня.

Телефон снова вибрирует, и этот звук заставляет меня нервничать. На третий раз я беру его, чтобы посмотреть на экран. Контакт — Тиган, а в текстовом сообщении всего две буквы: «СР».

— Деклан? Пришло сообщение от Тиган.

Деклан берёт телефон из моих рук и бросает взгляд на экран.

— Что это значит? — спрашиваю я.

— Она хочет со мной встретиться.

— Сейчас?

— Да.

— Я поеду с тобой.

— Я не оставлю тебя одну, — говорит Деклан, — так что да, поедешь.

Деклан бросает взгляд через плечо, а затем резко разворачивается. Он давит на газ и обгоняет пару машин на пути, пока я вцепляюсь в ручку двери и стараюсь не паниковать из-за его манеры вождения.

— Куда мы едем?

— Рядом с доком есть склад, — отвечает Деклан. — Там и находится Тиган.

— Как думаешь, что она хочет тебе сказать?

— Не знаю.

— Что мне делать, пока ты будешь с ней разговаривать? — тихо спрашиваю я.

— Я не хочу, чтобы ты была одна, — говорит Деклан. — Полагаю, ты пойдёшь со мной.

— А что подумает об этом Тиган?

— Прямо сейчас мне плевать.

Мы паркуем машину на пустой гравийной стоянке. Я следую за Деканом, пока он шагает между узкими рядами контейнеров к большому зданию без окон за зоной хранения.

Похоже, с другой стороны есть выход на улицу, но перед зданием нет припаркованных машин.

Деклан достаёт ключи, открывает навесной замок на двери и ведёт меня внутрь.

Тиган находится в тускло освещённом офисе рядом с дверью и, когда мы входим, поднимает брови, глядя на Деклана.

— Неподходящее время?

— Да.

— Извини. Всё равно надо поговорить. — Тиган смотрит на меня. — Возможно, тебе стоит её выпроводить.

— Даже не смей, — тихо говорю я Деклану. — Больше никаких секретов.

— Выкладывай, Тиган.

Тиган приподнимает бровь, глядя на Деклана.

— Извини, — бормочет Деклан. — Пожалуйста, просто скажи, зачем позвала.

— Я знала, что Грейндж работал с Нилом. Я знала, что он также передавал информацию О’Коннору. Отец был в курсе происходящего и хотел посмотреть, как всё сложится. Он считал, что так будет лучше для Шона.

— Я понял суть.

— Есть ещё кое-что. — Тиган опирается на стол и наклоняет голову. — Шон тоже всё знал. Не понимаю, почему он притворялся, будто ничего не понимает. Он знал о Ниле и Грейндже. Фактически, именно Шон велел Грейнджу следить за Керой.

— Тогда какого хрена он в него выстрелил?

Тиган просто молча смотрит на него с бесстрастным выражением лица.

— Потому что он грёбаный псих, — наконец тихо произносит Деклан.

— Так дальше продолжаться не может, — говорит Тиган. — Нам придётся что-то предпринять.

— Да, — говорит Деклан, — и что именно? Сейчас он глава семьи, Тиг. Что, по-твоему, мы должны сделать?

— Он совсем не слушает меня, — говорит она. — У тебя, возможно, больше шансов.

— Если бы ты слышала наш последний разговор, — бормочет Деклан, — ты бы так не думала.

— Тогда нам придётся рассмотреть другие варианты.

Деклан медленно качает головой.

— Он всё ещё... пытается сориентироваться. Он проявляет свой авторитет — пытается занять своё место. Ему нужно время, чтобы понять, как со всем этим справиться.

— Он хочет её, — Тиган кивает в мою сторону.

— Он испытывает меня, — говорит Деклан. — Он хочет знать, так ли я предан ему, как был предан его отцу. Это его способ выяснить. Если бы он хотел Керу, он мог бы жениться на ней, но он этого не сделал. Это как бог, просящий Авраама принести в жертву своего сына

10

. Шон проверяет мою верность.

— Как думаешь, сколько пройдёт времени, прежде чем он предъявит на неё права? Он и раньше об этом говорил.

— Он на самом деле не это имел в виду.

Деклан качает головой.

— Он говорил так, словно именно это и имел в виду, — тихо говорю я.

— Что?

Деклан резко поворачивает голову в мою сторону.

— Я подслушала вас, — наконец говорю я, — когда вы с Шоном говорили обо мне.

— Боже.

— Что он сказал? — спрашивает Тиган.

— Он хочет «одолжить» меня, — говорю я с усмешкой.

В груди всё сжалось, и я не могу сделать глубокий вдох.

— Это не имеет значения, — говорит Деклан, прежде чем я успеваю рассказать подробности. — Он просто несёт чушь.

— Он теряет хватку, Дек. Раньше я думала, что у него хотя бы есть какой-то план, но теперь мне кажется, он просто импровизирует.

— Он пытается во всём разобраться. — Деклан смотрит на свои руки и один раз кивает. — Ему нужно немного времени, чтобы прийти в себя — всем нам нужно. Он изменился после того, как умер ваш отец.

— Это началось раньше, — поправляет его Тиган. — Ты и сам это знаешь. Всё началось с Мари.

— Кто такая Мари? — спрашиваю я.

— Проститутка, — отвечает Тиган.

Деклан бросает на неё сердитый взгляд.

— Ну, она была шлюхой, — пожимает плечами Тиган, прежде чем снова посмотреть на меня. — Он регулярно с ней встречался, но потом она была найдена мёртвой. Передозировка.

— Она была обычной наркоманкой и проституткой, — говорит Деклан.

— Ты знаешь, что он стоял за этим. Он чуть ли не хвастался этим.

— Мне нужно время, — говорит Деклан. — Мне нужно время, чтобы подумать. Я не могу... просто не могу справиться со всем этим сразу.

— Не затягивай слишком надолго, — говорит Тиган. — У меня такое чувство, что следующей на очереди буду я, и тогда ты останешься один.

Деклан сердито смотрит на неё.

— Он никогда этого не сделает. Ты его сестра.

Тиган приподнимает бровь.

— Сколько ещё ты будешь закрывать глаза на очевидное, Дек?