Деклан

Глава 33

— Ш-ш-ш, детка. Всё будет хорошо.

Я не могу перестать плакать. У меня заложен нос, и я не могу дышать. Деклан крепко держит меня на коленях, сидя на унитазе где-то в особняке Фоли, но я едва осознаю происходящее вокруг. В ушах всё ещё звучит выстрел, а на руке я чувствую влажное пятно крови — хотя знаю, что Деклан всё смыл.

Тело Нила, вероятно, всё ещё лежит в кабинете Шона, но я плачу не из-за него. Я плачу не из-за того, что части его мозга оказались на мне. Я плачу, потому что снова и снова вижу, как тело Кэти лежит на тротуаре возле шумного тёмного бара. Я крепче обнимаю Деклана за шею, но не могу прижаться к нему достаточно близко, чтобы прогнать воспоминания.

— Мне не следовало привозить тебя сюда, — бормочет Деклан. — Не знаю, о чём я думал.

Он протягивает мне ещё одну салфетку, и я вытираю нос и глаза. Делаю несколько глубоких вдохов и пытаюсь взять себя в руки.

— Я должна быть здесь, — тихо говорю я. — Деклан, мне это

необходимо

. Я больше не могу оставаться в неведении. Именно поэтому Кэти умерла — потому что я не знала, что происходит.

Деклан смотрит на меня, держа моё лицо в ладонях. Кажется, он собирается что-то сказать, но тут раздаётся стук в дверь.

Это Тиган.

— Дек? — она приоткрывает дверь и переводит взгляд с него на меня и обратно.

— Да?

— Шон хочет с тобой поговорить, — Тиган смотрит на Деклана с бесстрастным выражением лица.

— Эндрю заходил?

— Да, он только что ушёл с Брайаном.

Они молча смотрят друг на друга несколько мгновений, а затем Деклан переводит взгляд на меня.

— Я не хочу оставлять её одну.

— Я покажу Кере, как работать с цифрами в бухгалтерской отчётности, — говорит Тиган. — Шон хочет, чтобы я начала налаживать связи с партнёрами Нила и собирать информацию. Ещё он хочет освободить Грейнджа.

Я чувствую, как Деклан напрягается.

— Почему? — спрашивает он.

Тиган оглядывается через плечо, несколько секунд смотрит в коридор, прежде чем ответить.

— Нам нужно поговорить наедине, — тихо говорит она.

Деклан кивает.

— Кера, — обращается ко мне Тиган, — пойдём со мной. Я покажу тебе, как работать с таблицами.

Я иду за ней обратно в кабинет. Напряжение в моём теле немного ослабевает, когда я вижу, что всё убрано. Тела Нила нет, и в комнате стоит совершенно новый диван. Шон всё ещё сидит в своём кресле, откинувшись назад и ухмыляясь, словно он на железном троне.

— Деклан, нам нужно кое-что обсудить, — говорит Шон.

— Конечно, босс.

— С глазу на глаз.

Шон встаёт, и Деклан следует за ним к маленькой двери в глубине кабинета, пока мы с Тиган садимся за стол, и она начинает показывать мне множество таблиц, заполненных цифрами.

— Это официальная отчётность, — говорит она. — Ты начнёшь с неё. Как только освоишься, я покажу тебе настоящие данные.

— Хорошо.

— Ещё я покажу тебе функции создания отчётности в базе данных. Ты сможешь формировать ежемесячные отчёты для бухгалтера и Лукаса.

Тиган показывает мне, как ориентироваться в таблицах, и даёт несколько простых заданий, чтобы я привыкла к программе, а затем извиняется и оставляет меня одну в кабинете.

Деклан и Шон ещё не вернулись из другой комнаты, и мне немного не по себе находиться здесь одной — особенно после того, что произошло здесь всего пару часов назад. Я закрываю глаза, делаю несколько глубоких вдохов, а затем пытаюсь сосредоточиться на работе.

Таблица Тиган сложная, и мне требуется время, чтобы во всём разобраться. Я уже проделала три ряда расчётов, а потом бросаю взгляд на дверь в заднюю комнату и задумываюсь, почему они так долго.

Я напрягаю слух, но слышу лишь приглушённые звуки из комнаты. Я не могу удержаться — медленно и тихо встаю со стула и на цыпочках подхожу к двери. Подойдя ближе, различаю голос Шона.

— Она всё равно должна была быть моей, — говорит он. — Ты это знаешь.

— Ты сам принял решение это изменить, Шон, — слова Деклана звучат медленно и уверенно. — Это был твой выбор, не мой. И ты был прав. Не было смысла тебе жениться на дочери О’Коннора. Я был лучшим вариантом, и ты это увидел. К тому же ты помог ему сохранить лицо, так что мы можем продолжать вести с ним дела.

— А ты в итоге получил горячую штучку. Я мог бы отдать её Лукасу.

— Но ты этого не сделал. Мы уже обсуждали это раньше. Ты принял правильное решение, босс.

— Почему? Потому что ты в неё влюбился? — Шон смеётся. — Влюбился! Ты влюбился в неё! Какой же ты долбаный идиот.

Что бы Деклан ни ответил, я не расслышала. Я подкрадываюсь ближе к двери и прижимаю ухо к дереву. Слова Деклана становятся чётче.

— Что бы ни привело нас сюда, теперь она моя жена. Ты сам так сказал. Мы стояли там, и государство признало наш брак законным — в их глазах и в глазах бога. Мы не можем забывать свои корни, Шон. Мы католики, а церковь не одобряет разводы или измены.

— Что ты хочешь сказать, Дек? Ты ни с кем другим не трахаешься?

— Зачем мне это делать?

— В самом деле, зачем?

— Шон, может, вернёмся к текущим делам?

— Нет, не хочу. — Я слышу, как Шон громко вздыхает. — Я хочу, чтобы ты признал, что твоя жена жалеет, что не вышла замуж за меня.

— Не вижу в этом смысла, — Деклан по-прежнему спокоен, но в его голосе чувствуется напряжение. — Что сделано, то сделано.

— Она бы встала на колени и отсосала у меня, если бы я ей сказал.

Если Деклан и отвечает, я этого не слышу.

— Кому ты верен, Дек? Мне или ей?

— И тебе, и ей, — наконец говорит Деклан. — Мы должны убедиться, что все придерживаемся одной линии, чтобы ни у кого не возникало вопросов.

Наступает долгая пауза, прежде чем Шон отвечает.

— Хорошо, что я сегодня в хорошем настроении, Деклан. Пока я закрою на это глаза, но рассчитываю на некоторую компенсацию.

Я слышу шаги, направляющиеся к двери, и быстро бегу обратно к своему месту за столом, начинаю стучать по клавиатуре и двигать мышью.

— Пора идти, — говорит Деклан.

Он снимает с вешалки нашу верхнюю одежду и практически выдергивает меня из-за стола, чтобы помочь надеть пальто.

— Я не закончила то, что просила сделать Тиган.

— Позже закончишь. У меня есть дела.

Он не произносит больше ни слова, мы выходим из дома и ждём, пока Джон подгонит «Вайпер» к входной двери. Деклан заводит машину, и мы стремительно отъезжаем от дома.

— С тобой всё в порядке? — тихо спрашиваю я.

У меня возникает соблазн рассказать ему, что я подслушала их разговор, но не уверена, какой будет его реакция.